福安科技製藥股份有限公司

"美的" 婦樂安膠囊
FLOAN CAPSULES "M.D."

• 主成分: METRONIDAZOLE
• 適應症: 治療陰道滴蟲感染所引起之陰道炎、白帶、阿米巴痢疾、阿米巴肝膿腫及對ＭＥＴＲＯＭＩＤＡＺＯＬＥ具有感受性之厭氣菌所引起之嚴重感染

"美的" 健胃散
GENWEIS POWDER "M.D."

• 主成分: BORNEOL,GLYCYRRHIZA (LIQUORICE),MAGNESIUM CARBONATE,CINNAMON POWDER (CINNAMON CORTEX POWDER),MENTHOL,PHELLODENDRON BARK POWDER (EQ TO POWDERED PHELLODENDRON BARK),CLOVE POWDER,SODIUM BICARBONATE ( EQ TO SODIUM HYDROGEN CARBONATE)
• 適應症: 消化不良、食慾不振、胃酸過多、胃腸炎、胃腸脹氣

"美的" 感冒膠囊
KANMOU CAPSULES "M.D."

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS,NOSCAPINE,THIAMINE MONONITRATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、咳嗽、咽喉痛、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

"美的" 可治暈錠
Meclizine Tablets "M.D."

• 主成分: MECLIZINE HCL ( EQ TO MECLIZINE HYDROCHLORIDE )
• 適應症: 預防或緩解動暈症（暈車、暈船、暈機）引起之頭暈、噁心、嘔吐、頭痛等症狀。

正長生健胃散

• 主成分: GLYCYRRHIZA (LIQUORICE),CLOVE,CINNAMON (CINNAMON CORTEX ) (CINNAMON BARK),SODIUM BICARBONATE ( EQ TO SODIUM HYDROGEN CARBONATE)
• 適應症: 消化不良、胃酸過多、整腸

"美的"每鞭達挫錠
Mebendazole Tablets "M.D."

• 主成分: MEBENDAZOLE
• 適應症: 鞭蟲、蟯蟲、蛔蟲之驅除

理眠錠
NITROZEPAM TABLETS

• 主成分: NITRAZEPAM
• 適應症: 失眠症

理膚敏錠
CYPROHEPTADINE HCL

• 主成分: CYPROHEPTADINE
• 適應症: 抗過敏性疾患（蕁麻疹、搔癢症、皮膚炎）

“正長生”龜鹿正寶內服液（龜鹿二仙膠）
Quot Lu Jeong Bao Liquid "J.C.S." (Guei Luh Erh Shain Jiau)

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清。

感痛舒液
CANTONSU SOLUTION

• 主成分: POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CAFFEINE ANHYDROUS,DEXTROMETHORPHAN HBR,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,GLYCYRRHIZA EXTRACT
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（發燒、頭痛、咽喉痛、關節痛、肌肉痛、流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咳嗽、喀痰）。

消炎錠
SULFALIN TABLETS "J.C.S."

• 主成分: SULFAMETHOXYPYRIDAZINE
• 適應症: 葡萄狀球菌、鏈鎖球菌、肺炎雙球菌、大腸菌、赤痢菌及綠膿菌引起之感染症

易肌能錠
CHLORMEZANONE

• 主成分: CHLORMEZANONE
• 適應症: 溫和焦慮及緊張狀態

特達寧膠囊
TA DAR RING CAPSULES "J.C.S."

• 主成分: SULFAMETHOXYPYRIDAZINE
• 適應症: 葡萄球菌、鏈鎖球菌、肺炎雙球菌、大腸菌、赤痢菌及綠膿菌引起之感染症

正胃錠
JIN WEL TABLETS

• 主成分: DIMETHICONE (EQ TO DIMETHYLPOLYSILOXANE OR POLYDIMETHYL SILOXANE)
• 適應症: 解除脹氣、緩解氣脹相關症狀。

十一烯酸軟膏
UNDECYLENIC ACID OINTMENTS "J.C.S."

• 主成分: UNDECYLENATE ZINC,UNDECYLENIC ACID
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如：足癬（香港腳）、股癬

"美的" 萬達乳膏
WANT CREAM "M.D."

• 主成分: GENTAMICIN (AS SULFATE),FLUOCINONIDE,FLUOCINONIDE,GENTAMICIN (AS SULFATE),GENTAMICIN (AS SULFATE),FLUOCINONIDE,FLUOCINONIDE,GENTAMICIN (AS SULFATE),FLUOCINONIDE,GENTAMICIN (AS SULFATE),GENTAMICIN (AS SULFATE),FLUOCINONIDE
• 適應症: 濕疹、搔癢、尿布疹、汗疹、燙傷、刀傷、過敏性皮膚炎、昆蟲咬傷、牛皮癬、黴菌感染急性期、細菌性皮膚炎、膿痂疹、疔、癰、癤、綠膿菌感染症、單純性？疹、日曬症、外傷瘢痕圓形脫毛症

"美的" 便秘腸溶錠
Bisacodyl Enteric-Coated Tablets "M.D."

• 主成分: BISACODYL
• 適應症: 緩解便秘。

"美的"毒克膠囊
TUK'O CAPSULES "M.D."

• 主成分: PYRIDOXINE HCL,RIBOFLAVIN (VIT B2),PANTOTHENATE CALCIUM,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),BIOTIN
• 適應症: 暫時緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻涕、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。

可治胃錠
KOZIWEI TABLETS

• 主成分: DICYCLOMINE HCL,MAGNESIUM OXIDE,ALUMINUM HYDROXIDE DRIED GEL
• 適應症: 胃酸過多症、胃痛（胃痙攣）、胃潰瘍、十二指腸潰瘍、潰瘍性及痙攣性大腸炎

"美的" 膚必寧乳膏
Fubining Cream "M.D."

• 主成分: TRIAMCINOLONE ACETONIDE,ECONAZOLE NITRATE,TRIAMCINOLONE ACETONIDE,ECONAZOLE NITRATE,TRIAMCINOLONE ACETONIDE,ECONAZOLE NITRATE,ECONAZOLE NITRATE,TRIAMCINOLONE ACETONIDE,TRIAMCINOLONE ACETONIDE,ECONAZOLE NITRATE,ECONAZOLE NITRATE,TRIAMCINOLONE ACETONIDE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。緩解濕疹或皮膚炎。

"正長生"咳肯寧糖漿
KOCUNIN SYRUP "J.C.S."

• 主成分: CODEINE PHOSPHATE,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,GLYCYRRHIZA EXTRACT
• 適應症: 鎮咳、袪痰

"正長生" 感得寧液
KANTELIN SOLUTION "J.C.S."

• 主成分: DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、咳嗽、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

"美的" 利濕痛膠囊
LISUTON CAPSULES "M.D."

• 主成分: IBUPROFEN
• 適應症: 風濕性關節炎、關節痛、神經痛、神經炎、手術、外傷後各科之消炎及鎮痛

碌得敏糖衣錠
LODOIMIN S.C. TABLETS "J.C.S."

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),OROTIC ACID (VIT B13)
• 適應症: 過敏性疾患

"美的"瀉痢好錠
SERIHON TABLETS "M.D."

• 主成分: PAPAVERINE HCL,BERBERINE HCL,BISMUTH SUBNITRATE (BISMUTH NITRATE BASIC),DIPHENHYDRAMINE HCL
• 適應症: 胃炎、腹痛隨伴之下痢、消化不良性下痢、腹瀉

富彼膚乳膏
WHO PI FU CREAM "J.C.S."

• 主成分: DIPHENHYDRAMINE HCL,SULFISOMIDINE SODIUM
• 適應症: 皮膚細菌感染，暫時緩解皮膚搔癢。

"美的"常跑腹瀉膠囊(樂必寧)
IBS-DIARRHEA CAPSULES "M.D." (LOPERAMIDE)

• 主成分: LOPERAMIDE HCL,LOPERAMIDE HCL,LOPERAMIDE HCL,LOPERAMIDE HCL,LOPERAMIDE HCL,LOPERAMIDE HCL
• 適應症: 暫時緩解輕微或中度急性腹瀉

蛇根鹼錠
RESERPINE TABLETS "J.C.S."

• 主成分: RESERPINE
• 適應症: 高血壓

"美的"本札隆錠100毫克(本剎隆)
BENZARONE TABLET 100MG "M.D."

• 主成分: BENZARONE
• 適應症: 痔瘡、靜脈腫瘤。

"美的"博適痛膠囊250毫克(每非那)
MEFENAMIC ACID CAPSULE 250MG "M.D."

• 主成分: MEFENAMIC ACID
• 適應症: 急性或慢性疼痛（如頭痛、外傷性、產後手術後痛、牙痛、風濕性骨骼疼）之鎮痛

"美的" 雙效止咳膠囊
Anti-Cough NDX Capsules "M.D."

• 主成分: DEXTROMETHORPHAN HBR,CARBINOXAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,NOSCAPINE,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE
• 適應症: 鎮咳、袪痰(感冒、咽喉炎、急慢性支氣管炎、支氣管擴張、支氣管氣喘之咳嗽及咳痰困難)。

鎮痛錠５００毫克（乙醯胺酚）
ACETAMINOPHEN 500MG TABLETS

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 解熱、鎮痛（頭痛、肌肉痛、關節痛、風濕痛、神經痛、月經痛、牙痛）之緩解。

"美的"宜敏錠10毫克(同氯克利定)
Conclomin Tablet 10mg(Homochlorcyclizine)"M.D."

• 主成分: HOMOCHLORCYCLIZINE HCL(HOMOGININ)
• 適應症: 濕疹、過敏性皮膚炎、支氣管氣喘、蕁麻疹

"正長生"克暈液（氯茶生僉二苯安明）
ANDRUMIN LIQUID (DIMENHYDRINATE) "J.C.S."

• 主成分: DIMENHYDRINATE
• 適應症: 預防或緩解動暈症（暈車、暈船、暈機）引起之頭暈、噁心、嘔吐、頭痛等症狀。

眠安糖漿０．４公絲﹨公撮（塞浦布他定）
I.N.S.P SYRUP 0.4MG/ML (CYPROHEPTADINE) "J.C.S."

• 主成分: CYPROHEPTADINE HCL
• 適應症: 暫時緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻涕、打噴啑眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹

抗糖錠８０公絲（葛立克拉）〝正長生〞
DEMIZIDE TABLETS 80MG (GLICLAZIDE) "J.C.S."

• 主成分: GLICLAZIDE
• 適應症: 成人型糖尿病。

"美的"燒燙傷乳膏
BURN CREAM "M.D."

• 主成分: FLUOCINOLONE ACETONIDE,FRADIOMYCIN (AS SULFATE)
• 適應症: 急救、預防及減緩皮膚刀傷、刮傷、燙傷之感染，濕疹或皮膚炎。

痛好散
TONHOW POWDER "J.C.S."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),BROMISOVALUM ( EQ TO BROMOVALERYLUREA) ( EQ TO BROMVALETONE),CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 退燒、止痛（緩解頭痛、牙痛、咽喉痛、關節痛、神經痛、肌肉酸痛、月經痛）。

“美的”克感痛液
Kegantong Solution“M.D.”

• 主成分: GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN),CAFFEINE ANHYDROUS,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),DL-METHYLEPHEDRINE HCL,GLYCYRRHIZA EXTRACT,CHLORPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀 (發燒、頭痛、咽喉痛、關節痛、肌肉痛、流鼻水、鼻塞、打噴嚏、喀痰)。

傷得風友液
Suntephenyu Solution

• 主成分: CARBETAPENTANE CITRATE (eq to Pentoxyverine Citrate),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,METHYLEPHEDRINE DL-,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,CAFFEINE ANHYDROUS,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),METHYLEPHEDRINE DL-,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,CARBETAPENTANE CITRATE (eq to Pentoxyverine Citrate),POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CAFFEINE ANHYDROUS,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,CAFFEINE ANHYDROUS,CARBETAPENTANE CITRATE (eq to Pentoxyverine Citrate),ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,METHYLEPHEDRINE DL-,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,CARBETAPENTANE CITRATE (eq to Pentoxyverine Citrate),POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,METHYLEPHEDRINE DL-,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（發燒、頭痛、咽喉痛、關節痛、肌肉痛、流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咳嗽、喀痰）。

龍記治嗽化痰散
Chihsouhuatan powder

• 主成分: GLYCYRRHIZA POWDER,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀(咳嗽、喀痰)

消炎止痛六百芬錠
IBUPROFEN 600 TABLETS

• 主成分: IBUPROFEN,IBUPROFEN,IBUPROFEN,IBUPROFEN,IBUPROFEN,IBUPROFEN
• 適應症: 消炎、鎮痛(風濕性關節炎、風濕性關節痛、神經炎、背腰痛)、手術、外傷後之發炎、疼痛。

"美的" 灰甲淨藥用乳膏
Nail Fungus FAPG Cream "M.D."

• 主成分: HYDROCORTISONE,MICONAZOLE NITRATE
• 適應症: 皮膚因真菌群或念珠菌種所引起之皮膚感染症

"美的" 朗舒顆粒
LAANG SHU GRANULES "M.D."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),BROMISOVALUM ( EQ TO BROMOVALERYLUREA) ( EQ TO BROMVALETONE),CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 解熱、鎮痛（頭痛、關節痛、神經痛、肌肉痛、月經痛、齒痛）

秒淨痛感冒膠囊
SU SU ANTICOLD CAPSULES "J.C.S."

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),DEXTROMETHORPHAN HBR,PSEUDOEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（咽喉痛、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛、咳嗽、流鼻水、鼻塞、打噴嚏）。

“長安”國寶參茸藥酒（中藥酒劑基準方六）
KAUPOURTSANJUNG YAOJIU "C.A."

• 適應症: 氣弱陽衰、神疲體倦、強筋壯骨、風寒濕痹、筋脈攣急、追風定痛。

“天仙”救眼丸（杞菊地黃丸）
CHIUTEN PILLS "T.C."

• 適應症: 肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。

“長安”潔斑粉（蜜陀僧散加減味）
GEAPAN POWDER (MI TOU SEN SAN JIA CHIEN WEI) "C.A."

• 適應症: 汗斑

”長安”護心散（天王補心散去硃砂）
Fusien Powders (TIEN WANG PU HSIN SHAN CHU JU SHA) "C.A."

• 適應症: 思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡。

“長安”加味養肝丸
Jeawe Iunkan Pills "C.A."

• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、眵淚。

“長安”人參養肺散（人參養肺丸）
ZEANSANYANGHOU POWDER "C.A."

• 適應症: 補肺、清痰、鎮咳。

“正長生”龍膽瀉肝丸

• 適應症: 臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。

“長安”六味地黃丸
LIUWEITIHUANG PILLS "C.A."

• 適應症: 肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。

“長安”寧嗽化痰散
LINSO HUA TAN SAN "C.A."

• 適應症: 鎮嗽、化痰。

“正長生”風濕丸（上中下通用痛風丸）

• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。

“長安”速風中藥感冒內服液（川芎茶調散加味）
Sohon Chinese Drug Anticold Solution "C.A." (Chuan Xiong Cha Diao San Jia Wei)

• 適應症: 感冒、頭痛、發熱、鼻炎、鼻塞、流鼻水等症狀之緩解。

“長安”五加皮藥酒（中藥酒劑基準方二）
Ujeapi Iau Jeo "C.A."

• 適應症: 腰膝痠楚、補腎益陰、活絡止痛、小便餘瀝。

“長安”舒喉散（黃袍散）
Sufuo Powders (HUANG PAO SAN) "C.A."

• 適應症: 口腔炎。

“長安”治嗽散（小青龍湯）
Zuso Powder "C.A."

• 適應症: 感冒、咳嗽、支氣管炎。

“長安”鹿茸百補膠囊（茸桂百補丸）
ZAUZONPAPU CAPSULES (JUN KUEI PAI PU WAN)"C.A."

• 適應症: 氣血不足、神困體倦、脾胃虛弱、腰膝痠軟、筋骨不舒、身體虛弱。

“正長生”草本呼吸散（寧嗽丸）
CAO BEN HU SI Powder (ning sou wan) "J.C.S."

“長安”消痔丸
SIAGE PILLS "C.A."

• 適應症: 痔瘡、痔漏初起、人壯便秘、血分壅熱者。

“正長生”解毒丸（黃連解毒湯）

• 適應症: 口燥咽乾、大便秘結、小便赤澀、面疱。

“正長生”茸桂百補丸

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、腰膝痠軟、神困體倦。

“正長生”沙氣丸（藿香正氣丸）

• 適應症: 外感風寒、胃腸不適、消化不良、吐瀉、食滯、中暑、不服水土。

“長安”國寶人參補藥酒（中藥酒劑基準方七）
KAUPORRENSANBUU YAOJIO "C.A."

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“長安”降火解毒丸（小丸）（黃連解毒湯）
ZUNFOJETO PILLS (XIAOWAN) (HUANG LIAN JIE DU TANG) "C.A."

• 適應症: 面皰、口燥咽乾、大便秘結、小便赤澀。

“長安”加味川貝枇杷膏
GEAWEPIPAKA "C.A."

• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。

“長安”補力能藥酒（中藥酒劑基準方五）
Pulizon Drug Wine "C.A."

• 適應症: 追風定痛、風寒濕痹、強筋壯骨、筋脈攣急、神疲體倦、氣弱陽衰。

“正長生”安速風達感冒內服液
ANSUFENGDAR ANTI-COLD SOLUTION "J.C.S."

• 適應症: 感冒、咳嗽、頭痛、發熱、鼻炎、鼻塞、流鼻水等症狀之緩解

“長安”益舒散（黃袍散加味）
I-Su Powder "C.A."

• 適應症: 口腔炎。

“長安”大梨川貝枇杷膏（枇杷膏加味）
TALICHUANPEIPIPAKA (PIPAKAWJIAWEY) "C.A."

• 適應症: 潤肺、鎮咳、化痰。

“長安”珍珠生肌粉（生肌散去熊膽、麝香）
Chenchusengi Powder“C.A”

• 適應症: 療癰疽瘡瘍、潰後不歛。

“長安”健肺膠囊（人參養肺丸）
Gea Hou CAPSULES (REN SAN YAN FEI WAN) "C.A."

“長安”國寶素藥酒（十全大補藥酒）（中藥酒劑基準方一）
Kaupoursu Yaojio (Shi Quan Da Bu Yaw Jaou) (Jhong Yao Jiou Ji Ji Jhun Fang Yi) "C.A."

• 適應症: 補血、食慾不振、營養不良、婦人產後、病後虛弱。

“長安”狐芳粉（去麝香）
FUHAU POWDER (CHIUH SHEH SHIANG) "C.A."

• 適應症: 狐臭。

“長安”八釐散（加減味去麝香）
EIGHTLI POWDER“C.A”

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

”正長生”寧嗽散（止嗽散）

• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。

“正長生”克風達樂感冒內服液
Ke Feng Dar Lo Anti-Cold Solution“J.C.S.”

• 適應症: 感冒(咳嗽、頭痛、發熱、鼻炎、鼻塞、流鼻水)等症狀之緩解

“長安”桔梗粉末
Platycodon Root powder “C.A.”

“長安”遠志粉末
Polygala Root Powder “C.A.”

"長安"甘草粉末
Glycyrrhiza powder "C.A."

"長安"人參粉末
Ginseng Powder "C.A."

"長安"大黃粉末
Rhubarb powder "C.A."