薄荷腦

“南美”真疏痛消腫膏(火龍膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“南美”活血追風膏藥膠布（萬應膏去穿山甲）
"N.M" Huo Xie Zhui Feng Kao Plaster (Wan Ying Kao Chi Chan San Cha)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 10mg

“港香蘭應用生技” 港香蘭應用生技消化散
Biotanico Xiao Hua San “Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

”愛康”串骨油膏

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 拔毒、消腫、退癀、過皮、養肉。
• 含量: 25g

“南美”康痛藥膠布（萬金膏加減味）
Kan Ton Plaster "N.M."

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 30mg

“保濟堂”咳王固肺散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“昕泰”介嗽固肺丸(百合固金丸)
Jie So uGu Fei Pill "Shin Tai"(Bai He Gu Jin Pill)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 肺腎陰虧、虛火上火、咽喉燥痛、咳嗽氣喘。
• 含量: 5mg

“仙鹿”噴得好外用液

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 35mg

“德山”緩痠痛藥洗外用液
Huan Suan Tung Yau Shi Wai Yong Yi“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

"昕泰" 昕泰百草舒筋活絡液
Shin Tai Bai Tsau Shu Jing Huo Luo Solution "Shin Tai"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“愛生”萬應膏（加減味去穿山甲）
Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 30mg

“三才堂”優肺止咳散（定喘散加減味）

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

〝立安〞蓋天下八厘武功散
Gai Tian Xia Ba Li Wu Gong Powder〝L.A.〞

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“百克痛”骨碎補筋骨酸痛藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、疏筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”愛生”武功透骨膏藥膠布（萬金膏加減味）
Wuu Goog Ton Gu Gau Yaw Jiau Ba ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼。
• 含量: 10mg

“南美”疏痠痛藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Sue Shang Tong Plaster“N.M”（HUN YUAN KAO JIA JIAN WEY QU SHE XIANG）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 50mg

“生春”消腫透骨膏藥膠布（萬應紫金膏加減味）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 35mg

“正光”紅絲藥洗外用液（回陽玉龍膏加味）
Hung Szu Yaiw Shi "C.K."

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、氣虛寒冷。
• 含量: 24mg

“阿桐伯”保胃腸散（藿香正氣散加味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 治外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉食滯、舟車暈浪、不服水土。
• 含量: 2mg

“德山”萬應膏
WAN YING CAU "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“壽山”胃可爽散
WEY KEE SHOANG SAN “SHOW SHAN”

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“正光”勁油薰衣草香外用液（白玉膏加減味）
C.K.CHIN’S Lavender Oil

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“養生堂”治痛風濕膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 20mg

”愛生”勁跑活絡膏藥膠布（萬金膏加味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 25mg

“老師父”真加好保健油
Jen Jia Hao Bao Jian Oil“L.S.F.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 160mg

“猴標”太和堂運功散濃縮散（正骨紫金丹）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。
• 含量: 0.04g

“南美”科林頓透骨膏藥膠布（加味火龍膏去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“老漢”老漢運動散

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、袪傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“昕泰”昕泰百草潤肺喘咳膏
Shin Tai Bai Tsau Ruen Fei Chuan Ke Gau“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞
• 含量: 0.1mg

“天明”天明瘡痛消炎藥膠布（萬靈膏加減味）
“TIMING”TIMING CHUANG TONG XIAO YAN PLASTER(WAN LING GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 20mg

“天明”金辣椒藥膠布(太乙膏加味)
King Capsicum Plaster “Timing” (Tai Yi Kao Ji Wei)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“聯群”桔梗救肺散（定喘散加減味）
“Lin Family”Jye Geeng Jiow Fey Powder（ding chuan san jia jian wei）

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

“天明”冇痠痛藥洗外用液
"TIMING" MOU SUAN TONG YAO SI LIQUID

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

阿桐伯佳味川貝枇杷膏

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“天保”達摩強身運氣散

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱
• 含量: 0.027g

“忠山”小青龍湯感冒內服液（小青龍湯）
"JON SAN" HSIAO CHING LUNG TANG ANTI-COLD ORAL SOLUTION (HSIAO CHING LUNG TANG)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒、支氣管炎、咳嗽。
• 含量: 1mg

”愛康”治痛藥膏（火龍膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“狗蟻松本舖”狗蟻松解嗽散（消風寧嗽湯加味）
“Gou Yi Song Ben Pu”Gou Yi Song Jin Sou San（Xiao Feng Ning Sou Tang Jia Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“佛像”太乙膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“黃飛鴻”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA“HUANG FEI HONG ”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞
• 含量: 0.2mg

“德和”德和少林藥洗外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

治嗽散（消風寧嗽湯）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 鎮咳 化痰
• 含量: 5mg

“昕泰”昕泰愛胃康散(香砂平胃散加減味)
Shin Tai Ai Wei Kang Powder“shin Tai”(Shiang Sha Ping Wei Powder Jia Jian Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“東發”秋毅水性藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“東發”止痠痛萬用膏（火龍膏加味去麝香）
ALNICE PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕浸襲、筋攣骨痛。
• 含量: 69mg

泰豐堂神奇藥膠布（太乙膏加減味）
Tay Feng Tarng Shern Chyi Yaw Jiau Buh (Tai I Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“領先”利氣祛傷膠囊
“LING SIAN”LI QI QU SHANG CAPSULE

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“愛康”閃筋酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“天明”天明跌速好膏

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

“三帆”三帆舒痛寧油膏（瑩珠膏加減味）
Three Mast Shu Tonq Ning Oil.“S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛
• 含量: 10mg

鬱喀適運功散

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛 袪傷解鬱
• 含量: 0.01ml

”德山”小青龍感冒液（小青龍湯）
Shiau Ching Lung Gan Mau Liquids "D.S."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、內停水飲、惡寒發熱、無汗、咳嗽氣喘、痰白清稀。
• 含量: 0.14mg

"天明"天明酸痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
"TIMING"TIMING Suan Tong Balm

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“正光”勁油芬多精外用液﹝白玉膏加減味﹞
C.K. CHIN S Phytoncid oil

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

〝南美〞萬應膏藥膠布
〝N.M〞WAN YING GAO PLASTER

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

"藥天下" 藥天下青草膏（萬應膏加減味）
Yao Tian Xia Chin Chou Kao(Wann Ing Kao Jia Jean Wey)"Yao Tian Xia"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

”三帆”消傷痛漢方青草貼藥膠布（混元膏加減味）
Xiao Shang Tong Han Fang Qing Cao Tie Plaster“S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“領先”武田康狐寧散
Wuten Kanfunin External Powder 〝LING SIAN〞

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 3mg

“人壽”療傷武功散（七釐散加減味去麝香）

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 1.01mg

“南美”風濕膏藥膠布（太乙膏加減味）
“N.M”Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“大濟”貼速好治痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie su hau jr suan tung medicated patch“D.J.”(jin si wan ying gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 疼痛、跌打損傷、瘀血、放鬆肌肉、風濕痛、腰背痠痛。
• 含量: 30mg

“南美”麥痛藥膠布（太乙膏加減味）
Mai Tong Plaster“N.M”（Tai Yi Kao Chia Chen Wei）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 40mg

“領先”舒康噴劑外用液
“LING SIAN”SHU KANG PEN JI EXTERNAL LIQUID

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌。
• 含量: 4mg

“南美”金舒爽活絡油外用液（海桐皮湯）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

“贊骨”贊骨紅花油膏（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“南美”混元膏加減味去麝香藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

“愛生”伊真靈外用液（海桐皮湯）
I Jen Ling Way Yon Yi."L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

”愛康”追風膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 25mg

“三陽”百痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Bae Tong Kao“San Yang”

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 39mg

”愛生”神效寧膏藥膠布（加味太乙膏加減味）
Shem Shiaw Ning Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、撲傷。
• 含量: 15mg

“仙峰”華山酸痛布（金絲萬應膏加味）
Hua Shan Suan Tong Bu "Shian Feng"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“新功”普救散

• 申請商: 威力化學製藥股份有限公司
• 適應症: 消化不良、胃痛、吐酸水、胃腸炎、食慾不進、腸內發酵、胃酸過多症、噁心、嘔吐。
• 含量: 0.05g

“紅牛”酸痛液（止痛散加減）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 89mg

“大濟”大竹林綠草膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
“D.J.”Da zhu lin liu cao gao medicated patch（jin si wang ying gao jia wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“愛生”速爽油膏
Suh Shoang You Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“天明” 肌舒爽萬應膏藥膠布（太乙膏加減味）
“TIMING” Ze Shu Shoang Wan Ying Kao Plaster（Tai Yi Kao Jia Jian Wei）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 20mg

“康之田”康之田通血透骨膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Kamtamt Tung Hsieh Tou Ku Balm Plaster "K.T.T."(wan ling gao jia jian wei cyu she siang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

〝領先〞通筋絡痠痛液外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司桃園廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

〝太上皇〞太上皇止嗽散
Tai Shang Huang Jyy Sow San〝T.S.H〞

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。
• 含量: 4.7mg

痠痛萬應膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 江石企業有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛 節痛扭傷閃傷行瘀活血
• 含量: 20mg

“觀音牌”救苦丹

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20.84mg

“德和”筋輕鬆活絡膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Jin Ching Song Hwo Luoh Gau“D.H”(Wan Ying Gan Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

順天本草舒痛布藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shun Tian Ben Cao Shu Ton Bu Yao Jiao Bu （Jin Si Wan Yin Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”康之田”萬應膏藥膠布（加減味去麝香）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 40mg

“南美”科林頓全家藥膠布（混元膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

〝順安〞易滴靈外用液（止痛散加減味）
〝Shuenn-An〞Yi Di Ling External Liguid（Zhi Tong San jia jian wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“阿桐伯”金絲萬應膏藥（加味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛。
• 含量: 20mg

“鄭杏泰”佳味胃達樂散（香砂平胃散加減味）
Jia Wey Weidalon Powder "C.S.T"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

靈南萬應止痛膏（金絲萬應膏加減味）
Ling Nan Wan In Antipain Ointment (Jin S Wan In Jia Jian Wey)

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

”愛生”行血滅痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shyng Shie Mieh Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“迪弘”少林武功散（人參紫金丹加味）

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 3mg

“天良”天良腰骨風濕酸痛外用液

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“昕泰”腋香粉（去麝香）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2.5mg

“昕泰”咳寶散（寧嗽化痰湯）
Ke Bau Powder（Ning Sou Hua Tan Tang）“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

“南美”金好用油膏

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、腹痛肚脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛
• 含量: 155.5mg

“日盛” 康膚寧油膏(瑩珠膏加減味)
"RI SHENG"KANG FU NING YOU GAO(ying zhu gao jia jian wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“百健寶典”好痛快治痛膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Hao Tong Kuai Zh Tong Gao Plaster（Wan Ling Kao Chia Chien Wei Chi Muscone）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“神貼”神貼火龍止痛膏藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Sintac Huoo Long Jyy Tong Balm "SINTAC."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“順瑛堂”雪連酸痛外用液

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“立康生物科技”萬通膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
WAN TUNG KAO PLASTER“LI KANG BIOTECHNICAL”（CHIN SZU WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”生春”止痛青草膏（太乙膏加減味）
Chih Tung Ching Tsao Kao "Sheng Chun"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 20mg

“依必朗”加味川貝枇杷膏
Geawepipaka“IBL”

• 申請商: 長安化學工業股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞
• 含量: 0.08mg

“天理”香蜂膏
Xiang Geng Gao“T.L.”

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

”仁濟”風濕酸痛膏（金絲膏加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 治跌撲損傷、手足肩背、及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

〝公道伯〞活力勇外用液（回陽玉龍膏加味）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“十八銅人”老驗方行氣散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱
• 含量: 10mg

“南美”膚好膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷
• 含量: 5mg

“得生”祛風萬痛膏（火龍膏加減味）
Chiu Feng Wan Tong Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕毒襲經絡、筋攣骨痛、節風。
• 含量: 30mg

“順瑛堂”永靈膏

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷。
• 含量: 40mg

“壽山”消腫油膏（瑩珠膏加減味）
ANTI-SWELLING OINTMENT "S.S" (YING JHU GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“得生”白芷痠痛草本藥膠布
QUALI PATCH (Herbal Poultice)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 暫時緩解輕微疼痛和肌肉和關節疼痛：背痛、關節疼痛、扭傷、瘀傷。
• 含量: 11mg

”大維”仙草巴按膏（萬應膏加減味去象皮、穿山甲）
xian cao ga an gao“D.W.”（wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 25mg

“南美”銀翔強力袪風止痛膏膠布
“NM” MGAN CHEUNG STRONG CHINESE HERBS PLASTER

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 含量: 28.04mg

“人壽”止嗽散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。
• 含量: 5mg

“順瑛堂”億金膏油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“東發”東發行血透骨膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“三聖”淨肺爽聲散（人參平肺散）

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 清肺、止咳、化痰。
• 含量: 3mg

“領先”安痠痛噴劑
Max Revive Spray

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

“漢本方”漢本方痛可舒油膏（火龍膏加減味）
Herber Can Tonq Kee Shu Oil ”H.B.C.”（Huoo Lurng Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

消腫止痛膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕 遍身痠痛筋骨痠痛
• 含量: 30mg

“三寶佛”皮癬軟膏（百部膏）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 牛皮癬。
• 含量: 20mg

“日盛”日盛純漢方通筋樂外用液（五加皮湯加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

〝立安〞蓋天下痛快好油膏（金絲萬應膏加減味）
Gai Tian Xia Tong Kuai Hao Ointment〝L.A.〞（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

泰豐堂金牌一條龍藥膠布（混元膏加減味）
tai feng tang jin pai yi tiao long yao jiao bu（hun yuan gao jia jian wei）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

〝華美〞華美金玉膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“顏玉瑩”胃散
Wei Powder "GAN GEOK ENG"

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 含量: 2mg

"天明"天明酸痛外用液
"TIMING"TIMING Suan Tong Spray

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”愛生”止嗽散
Jyy Sow San "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。
• 含量: 5mg

“神貼”神貼水性痠痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Aqueous Balm“SINTAC.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

"鄭杏泰"羅漢果川貝救肺枇杷膏
Luo Han Guo Chuan Bei Jiu Fei Pyi Par Gau"C.S.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

“立康生物科技”驅傷絡痛膏藥膠布
CHU SHANG LO TUNG KAO PLASTER ”LI KANG BIOTECHNICAL”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“漁人”萬金膏藥膠布（加減味）
Wann Jin Gau Plaster (Jia Jean Wei) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 20mg

“生春”速鎮痛外用液（散瘀和傷湯加減味）
Antipain-S External Solution "Sheng Chun" (San Yu Han Shang Tang Jia Jian Wei)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛
• 含量: 78.1mg

鹿豹標追風止痛膏
Lu Bao Biao Zhui Feng Zhi Tong Plaster

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“華美”萬應膏
Wan Ying Gau“A.C”

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“健業”豪金骨水性藥膠布（金絲膏加減味）
HAO CHIN KU PATCH“CHIEN YEH”(CHIN SZU KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“三帆”舒筋止痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
SU CHIN ANTALGIC BALM PLASTER "S.F." (wan ying gao jia jian wei qu chuan shan jia)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“柏諦”歐露肌靈外用液
“Bertie”Ou Lu Chi Ling Solution

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉痠痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 20mg

保膚能軟膏（白礬散加減味）
PAO FUNENG OINT MENT "CHIN PIAU"

• 申請商: 金標製藥廠
• 適應症: 止癢 疥瘡
• 含量: 10mg

龍王水性藥膠布(熱感)
Dragon King Medicated Plaster (Extra Warm)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 含量: 20mg

“愛生”行血本草膏藥膠布
Shyng Shie Been Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“龜鹿牌”緊急紅靈丹散

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 胃痛、胃酸過多、消化不良、健胃固腸、食慾不振。
• 含量: 20mg

“台灣三陽”治痛藥布

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 行血、止痛、散瘀。
• 含量: 35mg

“碧莎蕾”碧莎蕾酸痛好藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

"三能牌"咳嗽散（寧嗽化痰散）

• 申請商: 三能化學股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“痛貼貼”金絲膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 傷筋動骨、損傷閃挫、風濕筋痛。
• 含量: 30mg

“生達”體香粉（去麝香）
Tii Shiang Powder "Standard"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2.6mg

“日盛”日盛漢方胃散

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“天天勇”萬靈膏藥膠布(加減味去麝香)
Wann Ling Gau Plaster(Jia Jean Wey Chiu She Shiang)

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”永義豐”健寶力內服液

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 健胃、消化、清涼、食傷、中暑、卒倒、食物中毒、宿醉、嘔吐。
• 含量: 50mg

〝立安〞蓋天下八厘武功散
Gai Tian Xia Ba Li Wu Gong Powder“L.A.”

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“浯一洲根”通好貼藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“泰豐堂”泰豐堂少林鐵羅漢藥膠布（金絲膏加減味）
Tay Feng Tarng Shao Lin Tiee Luo Hann Yaw Jiau Bu“T.F.T”

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“愛生”鎮痛跌打風濕膏藥膠布
Jenn Ton Dye Da Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 70mg

“康之田”活絡止痛青草藥膠布（混元膏加減味）
Huo Luo Zhi Tong Ging Cao Balm "K.T.T"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“三才堂”響聲破笛丸
"S.T.T." XIANG SHENG PO DI PILLS

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。
• 含量: 2.5mg

“盛川”金門痠痛膏

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“正光”勁絲噴劑
"Cheng Kuang" Jin Si Spray

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 祛風活絡、消腫止痛，用於風濕關節痠痛、跌打損傷、外用止痛。
• 含量: 10mg

胃腸散

• 申請商: 德安製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛、腹痛、胃酸過多、消化不良、下痢
• 含量: 29mg

強力舒筋活血膏
Rheumatism Paste

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕關節痛、筋骨伸展不利、勞損鐵打、損傷、抽蓄肌肉痛、扭傷跌傷
• 含量: 30mg

“八仙”羅漢果川貝枇杷膏
“BA SHIAN”LOR HAN KUO CHUAN BEI PEIPA KOA

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞
• 含量: 0.1mg

“三帆”印力貼藥膠布
Mipi Powerful aches pains reliever patches

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 關節痛、風濕痛、腰痠背痛、肌肉痛。
• 含量: 63.8mg

“愛康”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 5mg

“華僑”紅花油（白玉膏加減味）
Saffron Balm “O.C.”

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 5mg

“豐生”松涼藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Song Liang Yaw Jiau Bu“H.S.”（Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“三陽”金絲膏（金絲膏加減味）
Chin Shih Kao Plaster "San Yang"

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 34mg

“正光”消痛擦劑
"Cheng Kuang" Xiao Tong Liniment

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 活血通經、止痛。用於軟組織損傷而引起的頸、肩、腰、腿痛，對於凍瘡也有一定療效。
• 含量: 100mg

胃博士散
Wei Bo Shi Powder

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 脾胃不和、胃痛、胃部脹滿。
• 含量: 3mg

“松林”免咳救肺散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

“愛生”速倍達熱透藥膠布
Suh Bey Dar Reh Tow Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“台安”台安健胃散（香砂平胃散）
Tai An Jiann Wey Powder "T.A" (Shiang Sha Pyng Wey Powder)

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

“台灣漢藥”膚可寧油膏（瑩珠膏加減味）
Fu Kee Ning Ointment(Yng ju gao jia Jean wey)“T.H.”

• 申請商: 台灣漢藥生技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛
• 含量: 10mg

“三公”舒筋露外用液（止痛散加減味）
Shu Jin Luh Extetior Liquid

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

”愛生”筋骨風濕膏藥膠布（萬應膏加減味）
Jin Gu Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

”漢仁”西瓜霜散（錫類散加減味）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 乳蛾、牙疳、口舌腐爛。
• 含量: 20mg

”愛生”速利貼藥膠布（萬應紫金膏加減味）
Su Li Tie Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 35mg

“廣東”傷藥家散

• 申請商: 廣東製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 0.5mg

“金雞”太乙膏藥膠布（加味）

• 申請商: 第一藥品工業株式會社
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰酸背痛。
• 含量: 50mg

“新資源”新資源養肺止嗽散(寧嗽化痰湯加味)
Xin Zi Yuan Yang Fei Zhi Sou San “Xin Zi Yuan”(Ning Sou Hua Tan Tang Jia Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“南美”上豪貼藥膠布（萬應膏加減味）
Shan How Tei Plaster“N.M”（Wan Ying Kao Chia Chien Wei）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 30mg

萬應白花痠痛膏水性藥膠布（金絲膏加減味）
White Flower Pain Relax Balm (Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih)

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛康”愛康通筋寶油膏

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷。
• 含量: 40mg

“保濟堂”咳王爽聲潤喉丸(鐵笛丸)
Pao Chi Tung Ke Wang Shuan Sheng Ruen Hou Pill (Tie Di Pill)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 1.2mg

”正揚”百善神龍水外用液
Shen Lon Suei Lotion“C.Y.”

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、止痛。
• 含量: 78.1mg

“松林”松筋噴劑

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

”立康生物科技”痛克寧軟膏（萬靈膏加減味去麝香）
TUNG KO NING OINTMENT "LI KANG BIOTECHNECAL"WAN LING KAO CHIA CHIEN WEI CHU MOSCHUS

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

〝漁人〞萬應膏
Wan Ying Gau〝F.M〞

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

活筋噴劑（止痛散加減）
HUO CHIN SPRAY "YS"

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 100mg

“愛生”杏海舒筋活血藥膠布（混元膏加減味）
Hsing Hai Shu Jin Hwo Shiee Yaw Jiau Bu “L.L.”(Huenn Yuan Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“大濟”瑩珠膏（加減味）
Ying zhu gao“D.J.”（jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 5mg

“南美”熱效舒筋膏（火龍膏加減味）
“NAN MEI” RE XIAO SHU JIN GAO (HUO LONG GAO JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 35mg

“得生”萬痛寶珍膏（萬應膏加減味）
One T’ung Bao Zhen Gao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、扭傷、閃傷、活血、行瘀。
• 含量: 5.6mg

“黃飛鴻”黃飛鴻痠痛勁爽膏
“Huang Fei Hong”Huang Fei Hong Suan Tong Jin Shuang Gao

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

〝生春〞妙筋樂藥膠布（萬應膏加減味）
MIAO CHIN LO PLASTER〝SHENG CHUN〞(WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身疼痛、筋骨痠痛、癰
• 含量: 30mg

雙麟胃散
Suan Lin Wei San

• 申請商: 永勝藥品工業股份有限公司
• 適應症: 胃脹、吐瀉、腹脹、痧氣、食慾不振、胃酸過多、消化不良。
• 含量: 6.5mg

“護民”金絲膏（加減味）
Jin Sy Gau “H.M.”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

特胃靈
TEH WEI LING

• 申請商: 仁和藥行
• 適應症: 寒滯胃痛 胃酸過多胃不消化寒滯氣痛
• 含量: 0.02ml

癢痛油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠有限公司
• 適應症: 止癢 燙傷蚊蟲咬傷消腫止痛
• 含量: 10mg

“大濟”大濟神龍一條筋痠痛油膏
Da Ji Shen Lung Yi Tiau Jin Suan Tong You Gau "D.J"

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“鐵牛”舒痛油膏

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

”三帆”活絡消痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Huo Luo Shiau Tonq Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“國品”金絲萬應膏（加味）
Jin Sy Wann Ing Gau（Jia Wey）“G.P.”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“天明”萬紫金膏藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 打撲傷、風濕痛、跌傷、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“南美”南美行血運功散

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

”順安”萬應膏
Wann Ying Kao "S.A."

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“豐生”百華油
Bor Hua Oil“H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 160mg

”三陽”金唬谷藥膠布（萬靈膏加減味）
Jin Huu Guu Plaster“San Yang”(Wan Ling Gao Chia Chen Wei)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷
• 含量: 34mg

“天天勇”淨涼止痛膏

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“昕泰”鐵笛丸（小丸）
Tie Di Pill“Shin Tai”（Small Pill）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 1.2mg

“得生”金絲萬應膏（加味）
Chin Szu Wan Ying Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“大茂”久寧透骨膏（火龍膏加減味）
Jin Ning Tou Gu Gau“Ta Maw”（Huoo Lumg Gau Jia Jian Wei）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“利得”萬寶油外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“順安”金絲膏藥膠布
Chin Szu Kao Yao Jiao Bu "S.A."

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 傷筋動骨、損傷閃挫、風濕筋痛
• 含量: 30mg

“大維”速您好油膏（火龍膏加減味）
su nin hao Ointment“T.W.”〈huo long ointment jia jian wei〉

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“順安”順安金絲跌打膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“肌樂”肌樂水性痠痛貼布藥膠布（止痛散加減味）
Zero-Pain Plaster (Zhi Tong San Jia Jian Wei)

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

賜安玉如意膏（金絲萬應膏加減味）
Syhtsyh An Yuh Ru Yin Gau

• 申請商: 台灣浤？生技製藥有限公司本洲廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦
• 含量: 50mg

”愛生”綠仙草膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Liuh Shian Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“昕泰”賜胃康散
Sz Wei Kan Powder“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 胃酸過多、消化不良。
• 含量: 0.1g

”康之田”祛痛快外用液（止痛散加減味）
Chiu Tong Kuay Spray "K.T.T"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蛟蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“漁人”萬應膏加減味藥膠布（去穿山甲）
WANN YING GAU JIA JEAN WEY PLASTER (CHYU CHUAN SHAN JIA) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒濕痹、腰背四肢筋骨疼痛、跌打損傷、癰疽惡瘡、心腹寒疾。
• 含量: 20mg

“大濟”通力寧舒筋藥膠布（萬應膏加減味）
Tong li ning su jing medicated patch“D.J.”（Wang ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、扭傷、閃傷、活血、行瘀。
• 含量: 5.6mg

“正光”勁悠油芬多精外用液（白玉膏加減味）
“CHENG KUANG”CHIN’S U OIL PHYTONCID OIL EXTERNAL LIQUID(BI YE KAO JIA JIAN WEY)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 400mg

“南美”人參鐵肺散（人參平肺散）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 含量: 3mg

黃花雪連痠痛藥膠布（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛、消瘀、舒筋活血、跌打損傷。
• 含量: 40mg

“齊天壽”複方川貝枇杷膏
CHAI TIN SOW CHUANBEI PEIPAGOA (COMPOUND)

• 申請商: 香港齊天壽藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞
• 含量: 0.08mg

”愛康”治痛藥膏（火龍膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 25mg

正光辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）
C.K.Capsicum Plaster（TAI YI KAO JAI WEY）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“肌樂”肌樂痠痛藥膠布（止痛散加減味）
“ZERO-PAIN” ZERO-PAIN SUAN TONG PLASTER (ZHI TONG SAN JIA JIAN WEI)

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“天明”金辣椒膏藥膠布(太乙膏加味)
King Capsicum Plaster “Timing”(Tai Yi Kao Ji Wei)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

十靈油油膏
Shyr Ling Oil Ointment

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“松林”力舒痛安膏藥膠布（金絲膏加減味）
“S.L”LI SHU TONG AN GAO PLASTER(JIN SIH GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“阿桐伯貼得好”涼感痠痛藥膠布
Cool Balm“A.T.B.”

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

〝德山〞萬應膏（加減味去穿山甲）
Wan Ying Gau（Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia）〝DERSAN〞

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“昕泰”昕泰勇肺喘嗽散（消風寧嗽湯加味）
Shin Tai Yung Fei Chuan Sou Powder "Shin Tai" Ching Feng Ning Sou Tang Jia Wei

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“人壽”開胃健脾散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 脾胃不和、嘔吐噁心、噯氣作酸、腹痛氣滯、食慾不振。
• 含量: 1mg

“八仙”八仙剋痛青草藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Ba Hsian Keh Tong Ching Taso Balm“Ba Hsian.”（Huoo Long Kao Jia Weih Chih Sher

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“南美”人參平肺散

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 清肺、止嗽、化痰。
• 含量: 3mg

“順瑛堂”四黃膏油膏劑

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

“大維”跌傷風濕膏藥膠布（萬應膏加減味）
die shang fong shih gao plaster“D.W.”（wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

"大濟"金品拈痛活絡油外用液（白玉膏加減味）
Jin Pin nian tung huo luo you wai yong ye "T.J." (bai yu gau jia jian wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“潘大夫”優之堡胃寶丹散（香砂平胃散）
“Pan dai fu”You zhi bao wei bao dan powder

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

“南美”消腫止痛膏藥膠布（金絲膏加減味）
Shiau Joong Jyy Tong Gau Plaster "N.M." (Jin Si Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“西螺七崁”舒筋樂噴液

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 5500mg

”正揚”活血痛寧膏（萬應膏加減味去象皮、穿山甲）
Hwa Xie Tong Ning Kao "C.Y."

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“康之田”穩袂痛油膏（瑩珠膏加減味）
Winlax Oil "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“天明”咳立停濃縮細粒（消風寧嗽湯）
“TIMING” KE LI TING GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 16.5mg

“杏海”杏海功夫膏藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛生”消酸解痛油膏（火龍膏加減味）
Shiau Suan Jiee Ton You Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“京都念慈菴”川貝羅漢果枇杷膏
Chuan Pei Lor Han Kuo Pi Pa Koa "KTNJ"

• 申請商: 京都念慈菴藥廠股份有限公司龜山廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

“三陽”化龍膏藥膠布（萬金膏）

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷（消腫止痛）。
• 含量: 34mg

“大茂”大茂百靈膏（瑩珠膏加減味）
“Ta Maw”Ta Maw Bor Ling Gau（Ting Zhu Gau Jia Jian Wei）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛
• 含量: 10mg

“保濟堂”固樂沙敏火龍膏加減味

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“得生”解痛膏（萬金膏加減味）
Chieh Tung Kao "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 40mg

“南美”聖品紅花油(白玉膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 20mg

“京都念慈菴”人參川貝枇杷膏
"NIN JIOM" GINSENG CHUAN PEI PI PA KOA

• 申請商: 京都念慈菴藥廠股份有限公司龜山廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“全生”西螺七崁紫金散（正骨紫金丹）
"Quan Sheng" Vitality Boost Powder (Zheng Gu Zi Jin Dan)

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 4mg

正光加味勁絲膏藥膠布（金絲膏加味）
C.K. JiaWey Chin’S Kao Plaster（CHIN SU KAO JIA WEY）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 35mg

“愛生”卡滅痛膏（瑩珠膏加減味）
Kaamiehton gau “L.L.”( Yug Ju Gau Jia Jean Wey )

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

黃花雪連酸痛油膏
Huang Hua Xue Lian Suan Tonq Ointment

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“華昌”咳痰散（加味寧嗽化痰湯）
Ker Tarn Sann "H.C"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 2mg

“日盛”樹頭精外用液

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“碧莎蕾”碧莎蕾金絲膏鎮痛藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“康之田”神擦外用液
Shen Ca Wai Yong Yi“K.T.T”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“漁人”舒筋活血膏（萬應膏加減味）
SHU JIN HWO SHIEE GAU "FISHER MAN"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“大濟”樂寧百草藥膠布（太乙膏加減味）
Le ning bae cao medicated patch“D.J.”（Tai yi gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

胃能散（香砂養胃湯）
WEILIN POWDERS "CHANG LO"

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 通氣和胃
• 含量: 1mg

“生達”益妳膏
Yih Nii Gau "Standard"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 經閉不通、產後血母作痛。
• 含量: 0.5mg

“正光”勁油玫瑰香外用液（白玉膏加減味）
C.K.CHINS Rose oil(Bai yu kao jai jian wey)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“華美”金玉膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 華昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“東發”百安膏藥膠布（去穿山甲）
All Right Plaster "Tung Fa"

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“莊春仁”胃龍好散（香砂平胃散加減味）
Wei Lon How Saan“J.C.R”(Xiang Sha Ping Wei Sann Jia Jian Wey)

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“三友”三友金牌行氣祛傷散
Sun You Jin Pai Hsing Chi Chiu Shang San “Sun You”

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 4mg

”神貼”酸痛十分寧藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Suan Tong Shyr Fen Ning Balm ”Sintac. Sip.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“鄭杏泰”佳味風寒散（二聖救苦丹加味）
Jia Wey Feng Harn Powder "C.S.T"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 感冒風寒。
• 含量: 2mg

〝正光佳味〞勁絲膏元氣藥膠布（混元膏加減味去麝香）
〝C.K〞JIA WEY CHIN’S KAO ENCH PLASTER（HUN YUAN KAO JIA JIAN WEY QU SHE XIANG）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 40mg

“三帆”三帆青草藥膠布（萬應膏加減味）
Three Mast Ching Taso Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“南美”消痠痛噴劑外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“三友”三友通血透骨膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
"S.Y." S.Y. Tung Hsieh Tou Ku Balm Yao Jiao Bu (Wan Ling Kao Chia Chien Wei Chu Moschus)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“正光”勁油外用液（白玉膏加減味）
"C. K." Energy Oil External Liquid (Bai yu kao jai jian wey)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 400mg

“南美”止痛噴劑外用液（散瘀和傷湯加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“輝陽”艾草痠痛藥洗外用液
Ay Tsao Suan Gong Yuh Shii Extrnal Liquid〝H.Y〞

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“藥天下”藥天下涼血馨香膏藥膠布（萬應膏加減味）
“Yao Tian Xia”Yao Tian Xia Xin Xiang Qing Cao Kuo Plaster(Wan Ying Kuo Jia Jian Wei)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“十八銅人”行氣散

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

"順安一條根"太乙膏加減味
"順安一條根" Tay Yi Gau Jia Jean Wey

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“大茂”大茂行血透骨膏（火龍膏加減味）
Ta Maw Shyng Shiee Tou Gu Gau“Ta Maw”（Huoo Lumg Gau Jia Jian Wei）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

”正揚”跌打功夫膏（太乙膏加減味）
DYE DAA GONG FU GAU "J.Y."

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛 關節痛跌打撲傷
• 含量: 3mg

“天保”肺寶散（人參平肺散）

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 清肺、止咳、化痰。
• 含量: 3mg

“天明”萬應膏（加減味去穿山甲）
“TIMING”Wann Ing Gau（Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“仙鹿”萬應膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

浯記通通好貼布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“順瑛堂”耶好油膏

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“三友”三友梨膏
Sun You Li Gao “Sun You”

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 止咳、潤肺、化痰。
• 含量: 0.1mg

“愛生”舒膚爽膏（萬應膏加味去穿山甲）
Shu Fu Shoang Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 35mg

“華科”寧嗽散

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、祛痰。
• 含量: 4.19mg

〝正光〞辣椒風濕膏
"Cheng Kuang"La Jiao Feng Xi Gao

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 祛寒散寒、舒筋活絡、消腫止痛，用於關節疼痛、腰背痠痛、扭傷瘀腫及慢性關節炎和未潰破的凍瘡。
• 含量: 10mg

“得生”行血透骨膏（萬靈膏加減味去麝香）
Shyng Shiee Tow Guu Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“金太武”金太武去痠痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
"KINTAIWU" KINTAIWU Chyu Suan Tong Yaw Jiau Bu (Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

"民崧"優可康寧藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

”仁濟”傷濕止痛膏（萬金膏加減味）
Shang Shy Jyy Tong Gau "R.J."

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、閃挫、風濕筋寒、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 70mg

”愛生”寶筋柔藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“日盛”日盛活血痛寧膏（萬應膏加減味去象皮、穿山甲）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“立安”萬達速效膏
wan Da Su Xiao Ointment “L.A.”

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“八福”萬應膏藥膠布（加減味去穿山甲）
WANN YING GAU PLASTER (JIA JIAN WEI CYU CHUAN SHAN JIA) "B.F."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風溼遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“金太武”金太武酸痛好油膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“中美”萬靈膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 30mg

〝豐生〞一條根藥膠布
Yi Tyau Gen Plaster "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕燥火，侵襲，手足肩頸背；腰臀腿膝腳，經絡血脈、跌打損傷、腰痠背痛、損傷閃挫、筋骨痠痛。
• 含量: 200mg

“豐生”真正好酸痛寧膏（萬靈膏加減味去麝香）
Jen Jenq Hao Suan Tong Ning Gau "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“南美”巴安康藥膠布（金絲萬應膏加味）
Pa Ann Kang Plaster“N.M”(Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

〝輝陽〞紫竹止痛膏（火龍膏加減味）
Tzyy Jwu Jyy Tonq Gau〝H.Y〞（Huoo Long Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“東發”透骨精噴劑外用液
Golden men spray

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“愛生”金絲萬應膏藥膠布（加味）
Jin Sy Wann Ing Gau Yaw Jian Bu（Jia Way）“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“八仙”八仙川貝枇杷露潤肺膏
Ba Shian Chuan Bei Pei Pa Luh Ruen Fei Gau "Ba Shian"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、氣喘。
• 含量: 0.4mg

“華美”雪珠膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、消腫止痛、燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“正光”勁絲膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
“CHENG KUANG”CHIN SU KAO PLASTER（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 45mg

腫痛適消百痛敵刺骨寧消炎膏（萬靈膏加減味去麝香）
ZHONG TONG SHI XIAO BAI TONG DI CI GU NING XIAO YAN GAO (WAN LING GAO JIA JIAN WEI QU SHE XIANG)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“漁人”安中健胃散（安中散）
AN JONG JIANN WEY SAAN "FISHER MAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 神經性胃痛、胃潰瘍、胃酸過多
• 含量: 5mg

“三帆”冰玉續香膏（加減味太乙膏）
“S.F.”BING YU XU XIANG GAO

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 40mg

“康之田”止酸痛藥膠布（萬應膏加減味）
Jyy Suan Tong Balm "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 50mg

”港香蘭”消化散
Xiao Hua San “KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“順安”驅酸痛行氣藥膠布
“S.A.”Qu Suan Tong Xing Qi Yao Jiao Bu

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“三友”肺益清雪梨膏
Fe Yi Chin Syue Li Gao“Sun You”

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 清肺化痰、支氣管炎、感冒初期引起之咳嗽、祛痰
• 含量: 0.1mg

“勇健堂”尚介勇健油膏
shang jie yong jian ointment“YJT”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“三友”健百年救肺暢喉丸（養陰清肺湯）
Jian Bai Nian Jiu Fei Chang Hou Pill "Sun You" (Yang Yin Chin Fei Tang)　

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 清熱潤肺、止嗽化痰、陰虛咳嗽、口渴咽乾、失聲聲啞、咽喉腫痛。
• 含量: 4mg

“雲南” 鬱傷運動膠囊

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“三帆”萬寧膏（去穿山甲）
WAN LIN BALM "S.F"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“莊松榮”香砂平胃散
XIANG SHA PING WEI SAN "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠股份有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

"天明"骨絡關節鎮痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
"TIMING" GU LAO GUAN JIE JHEN TONG PLASTER (Jin Si Wan Ying Gao Ji Wei)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“得力”龍胃散
"T.L." Dragon Gastric Remedy Powder

• 申請商: 得力興生技藥業股份有限公司
• 適應症: 消化不良、胃酸過多、胃腸炎、食慾不振。
• 含量: 10mg

”正光”元氣巴斯噴劑外用液（回陽玉龍膏加味）
ENCHPAS SPRAY "C.K"（HUI YANG YU LONG KAO JAI WEY）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛
• 含量: 78.1mg

龍祖傳方膏藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷
• 含量: 35mg

“南美”一條根袪痛爽藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 50mg

“泰豐堂”泰豐堂少林阿善師藥洗外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌。
• 含量: 20mg

〝德山〞邁疼青草膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Mai Teng Ching Tsau Tung Gau〝DERSAN〞（Wan Ying Gau Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

”南美”治嗽散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“和春”健胃散

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛、胃酸過多、消化不良
• 含量: 5mg

“鐵牛”風濕膏（火龍膏去麝香）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 24mg

“正光”勁絲露噴劑（散瘀和傷湯加味）
CHIN’S LO SPRAY

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 20mg

齊天壽長白山人參川貝枇杷膏
"CHAI TIN SOW" CHUANBEI PEIPAGOA (GINSENG)

• 申請商: 香港齊天壽藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

鐵獅腰骨酸痛藥布藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

〝輝陽〞速力康藥膠布（萬金膏加味）
Suh Lih Kang Plaster〝H.Y〞（Wann Jin Gau Jia Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 25mg

”匯浤”黃連治傷膏（黃連膏）

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

“阿桐伯”擦痠痛外用液

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“漢本方”抹得輕鬆油膏
Moo Der Ching Song Oil"H.B.C."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

”欣立”康活貼藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Comfortac patch "S.L."

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“大維”好安巴斯藥膠布（太乙膏加減味）
hao an ba si plaster“T.W.”（tai yi gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

”東發”百安膏
ALL RIGHT PLASTER "TUNG FA"

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血
• 含量: 20mg

“阿桐伯”噴尚靈外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“鄭杏泰”胃達樂散　
Weidalon Powder “C.S.T.”　

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 胃酸過多、胃潰瘍、胃痛、消化不良、食慾不振、腸內異常發酵。
• 含量: 3mg

“三友”三友治痠路外用液（止痛散加減味）
Sun You Jyh Suan Luh Solution "Sun You"

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 肌肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 30mg

蜜煉川貝枇杷膏
Pei Pa Koa

• 申請商: 京都念慈菴藥廠股份有限公司龜山廠
• 適應症: 咳嗽、袪痰。
• 含量: 0.09mg

“觀音牌”救苦丹

• 申請商: 良濟堂藥廠
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛
• 含量: 10ml

舒痛噴劑
SUTON SPRAY "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“港香蘭”金絲萬應膏加減味水性藥膠布
Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei Shui Xing Balm“KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“三帆”印力貼水性藥膠布
MIPI Powerful Hydrogel Aches ＆ Pains Reliever Patches

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 關節痛、風濕痛、腰痠背痛、肌肉痛。
• 含量: 63.8mg

"大維"快貼爽藥膠布（萬應膏加減味）
Kuai tie shuang plaster“T.W.”（wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 消瘀、疏筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 30mg

“井田”行氣運功散

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“科達”止狐臭寧外用粉（去麝香）
ZHI HU CHOU NING "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2.5mg

“三品”胃立康散
Way Li Kang Sann "S.P"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 胃痛、水瀉、胃酸過多、消化不良胃腸起因之腹瀉。
• 含量: 7mg

“鄭杏泰佳味”救中氣散
Jiow Jiong Chih Powder“C.S.T Jia Wey”

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 10mg

黑螞蟻麝香特效骨痛王
Gu Tong Wang

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 19mg

“仁濟”羅漢果川貝枇杷膏

• 申請商: 仁濟生物製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“中美”金寧嗽散（寧嗽化痰湯加味）
JIN NINSU POWDER“C.M.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰
• 含量: 4mg

優立貼寧藥膠布
YOU LI TIE NING PLASTER

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

”三帆”三帆治酸痛膏（萬應膏加味去穿山甲）
Three Mast Chih Suan Tong Gao“S.F.”（Wann Ying Gao Jia Wey Chiu Chuan Shan Jia）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

”仁濟”活血痠痛膏（瑩珠膏加味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“三寶佛”三寶佛祛傷行氣散
San Bo For Chiu Shang Hsing Chi San“S.P.F”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“正光”勁青蘋油外用液（白玉膏加減味）
“C.K”Chins quing pin Oil External Liquid（Bai yu kao jai jian wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 40mg

“真富”真免痛藥洗外用液（止痛散加減）
Zhen Meam Tong Yaw Shii Wai Yong Yih "Zhen Fu" (Jhih Tong San Jia Jian)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“漢本方”漢本方擦樂爽油膏（瑩珠膏加減味）
Herber Can Tsa Le Shuaang Oil "H.B.C"（Yirng Ju Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“天明”天明痠痛膏（加減味太乙膏）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

“護民”可平痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Kee Pyng Tong Plaster“H.M.”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

〝順安〞順安神農外用液（止痛散加減味）
〝Shuenn-An〞Shuenn-An Shen Nong External Liguid（Zhi Tong San jia jian wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛
• 含量: 35mg

〝輝陽〞正宗行血青草膏藥膠布（太乙膏加減味）
Jeng Tzong Shyng Shiee Ching Tsao Gau Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 25mg

“東發”百欣肌肉噴劑外用液
"TUNG FA" BSI MUSCLE SPRAY WAI YONG YE

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“迪弘”鎮嗽散（寧嗽化痰湯）
Cough Powder (Ning Sow Huah Tarn Tang) "Do Horng"

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 含量: 5mg

“泰豐堂”天然神貼藥膠布（萬應膏加減味）
Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu〝T.F.T.〞（Wann Ying Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“香生堂”必樂外用液
Bih Lou External Application“S.S.T”

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

"天明"天明筋骨康當藥膠布（太乙膏加減味）
“TIMING”TIMING JIN GU KANG DANG Plaster(TAI YI GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷
• 含量: 40mg

“德山”萬應膏加減味藥膠布（去穿山甲）
Wan Ying Gao Jia Jian Wei Plaster (Qu Chuan Shan Jia) "DERSAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

"美樂佳"驅風痠痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“順安”順胃散（香砂六君子湯）
SUNWEY POWDER "SUN ANG"

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 氣虛痰飲、嘔吐痞悶、腹脹噯氣
• 含量: 5mg

“德和”瘡傷藥洗

• 申請商: 浤匯藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷筋肉疼痛、行瘀活血消腫止痛。
• 含量: 20mg

“生春”克痠痛藥膠布（萬應膏加紫金加減味）
KO SUAN TUNG PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 50mg

”東發”活血石靈膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕 筋骨痠痛 節痛扭傷閃傷行瘀活血
• 含量: 20mg

“生春”舒痛外用液（止痛散加減味）
SUTON external solution"SHENG CHUN"(CHIH TUNG SAN CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“元始天王”驅風酸痛膏
“Yuanshi King” Carminative Pain Plaster

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 含量: 30mg

”德山”羅漢果川貝枇杷膏
Luo Hoann Guoo Chuan Bey Pyi Pa Gau "Der San"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

麝香風濕膏（火龍膏加味）
SHER SIAN FENG SHIN KAO

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲 筋攣骨痛
• 含量: 20mg

“普貼樂”能量健康貼藥膠布
"PRO-SERO" Pain Relieving Plaster

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

”正揚”康狐寧外用粉（去麝香）
Kan Fu NIn external powder "C.Y." (Chiuh Sheh Shiang)

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2mg

“三友”筋壯酸痛噴劑瓶外用液
Chin Chung Spray "Sun You"

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉痠痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“全生”全生運動散

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“太和堂”依久清涼膏
“T.H.T”Yi Jo Ching Liang Ointment

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“正光”正光痠痛油膏
“Cheng Kuang”Cheng Kuang Suan Tong You Kao

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“天根草典”天根草典活血止痛膏(金絲膏加減味)
"TIEN KEN TSAO TIEN" TIEN KEN TSAO TIEN HUO HSUEN CHIH TUNG KAO (Jin Sin Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“柏諦”歐露舒樂噴劑
“Bertie”Ou Lu Shu Le Spray

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“領先”川貝枇杷膏
CHUAN BEI PI BA GAO“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.08mg

"南美"金絲萬應膏（加減味）
“N.M”JIN SIH WAN YING GAO(JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“吉立”福倫免痠痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Fu Lun Mian Suan Tong Plaster“Jilly”(Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“金牌一條根”久爽外用液（海桐皮湯）
“Jin Pai Yi Tiao Gen”Jiu Shuang Wai Yong Yi

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

”愛生”入骨精外用液
Ru Gu Jing Way Yon Yi "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“三帆”袪酸痛外用液
Chiu Suan Tong Spray "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“順天堂”淨冠方濃縮顆粒
"Sun Ten" Jing Guan Fang Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 外感時疫初起。
• 含量: 0.06g

”愛生”好骨膏（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”愛生”康達外用液（回陽玉龍膏加味）
Kang Dar Way Yon Yi "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“莊松榮”枇杷膏
Pi Pa Gao “CHUANG SONG ZONG”

• 申請商: 莊松榮製藥廠股份有限公司里港分廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.35mg

“三陽”加味金絲膏（金絲膏加減味）
Chia Wei Chin Si Kao "San Yang"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11.08mg

和順活絡透骨膏藥
HER SHUN HUO LUO PAIN RELIEF PLASTER

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 惡瘡、無名腫毒、跌撲、筋骨抽痛、消腫。
• 含量: 30mg

“港香蘭”愛家通血透骨膏（萬靈膏加減味去麝香）
AIJA Tong Xue Tou Gu Balm“KAISER”（Wan Ling Gao Jia Jian Wei Chyuh Sher Shiang）

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“阿桐伯”紅冰油外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 5mg

“天理”風濕酸痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

大維貼痠痛藥膠布（金絲膏加減味）
ta wei tie suan tong plaster（jin si gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

〝三帆〞舒咳潤肺膏
Shu Ker Ruenn Fey Koa〝S.F.〞

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞
• 含量: 0.2mg

百源堂羅漢果川貝枇杷膏
PAK YUEN TONG LOR HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞
• 含量: 0.2mg

“輝陽”金絲膏藥膠布（加減味）
Jin Sy Gau Plaster〝H.Y〞（Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“阿桐伯”牛黃清毒丹錠

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 祛火解毒、治瘡癤。
• 含量: 2.5mg

”順安”安濕膏
SUN ANG ANSHY GAU

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

“順安”百鎮寧油膏
“S.A.”Bai Zhen Ning You Gao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“國品”解痠痛藥膠布（太乙膏加減味）
JIE SUAN TONG PLASTER“G.P.”(TAY YII GAU JIA JEAN WEY)

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、跌打損傷。
• 含量: 50mg

”愛生”萬應膏藥膠布（加減味）
Wan Yin Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“愛生”快速止痛外用液（止痛散加減味）
Kuay Suh Jyy Ton Way Yon Yi“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“輝陽”正筋骨痠痛藥洗外用液

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“愛康”消腫清涼油（白玉膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 筋骨痠痛、蚊蟲叮咬、輕度燙傷、刀傷、頭痛、鼻塞。
• 含量: 200mg

“三帆”十靈金絲膏水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shyr Ling Jin Si Gau Hydrogel Patch "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

建胃散

• 申請商: 福安製藥廠
• 適應症: 胃痛 腹痛消化不良止瀉食積
• 含量: 20mg

“南美”金消腫止痛外用液

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“漁人“金絲膏藥膠布
Jin Si Gao Plaster "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 10mg

一條根行血金絲膏
Yi Tiao Gen Shyng Shiee Jin Sy Gau

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 50mg

經絡萬金油
MERIDIAN BALM

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 含量: 10mg

“金牌一條根生物科技”快活活血藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“天明”狐香粉

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 3mg

"天明"免疼痛膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“鐵牛”摩立樂外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 40mg

“漁人” 理嗽順肺膏
Lii Sow Shuenn Fei Gau“F.M.”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

“愛康”爽骨外用液（五加皮湯加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷
• 含量: 78.1mg

萬應征骨噴劑（太乙神鍼加減味）

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 25mg

〝輝陽〞東方明珠膏（白玉膏加減味）
Dong Fang Ming Ju Gau〝H.Y〞（Bair Yuh Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 筋骨痠痛、蚊蟲叮咬、輕度燙傷、刀傷、頭痛、鼻塞。
• 含量: 200mg

“領先”華寧膏
"LING SIAN" HUA NING OINTMENT

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“南美”銅皮鐵骨膏藥膠布（火龍膏加減味去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

活血风湿膏
HUOXUE FENG SHI GAO

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風散寒、活血止痛。用於骨關節炎、頸、膝關節疼痛及活動不利，屬“風寒痹阻、血行瘀滯”症者。
• 含量: 20mg

“大濟”速佑解凝膏（萬寧膏加減味）
“D.J.”Su You Jie Ning Gao（Wan Nin Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“十八銅人”好體貼十靈油油膏
How Ti Suan Shyr Ling Oil Ointment "Shi-Bar-Tone-Zone"

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

“三才堂”通行運動膠囊

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“三箭辣椒”膏藥膠布（太乙膏加味）
“THREE ARROW CAPSICUM” Medicated Plaster (Tai Yi Gao Chia Wei)

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰酸背痛。
• 含量: 50mg

金黃如意貼布
Herbal Soothe Patch

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 緩解因運動傷害或跌、打、扭傷所引起之瘀血、腫脹發炎及疼痛現象。
• 含量: 60mg

“豐生”零嗽止痰散（寧嗽化痰湯）
Ning Son Jyy Tarn San“H.S”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“生春”貼痠止痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
TIEH SUAN CHIH TUNG KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

”愛生”舒展除痛外用液（止痛散加減味）
Shu Zhan Chu Tong Way Yon Yi "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“得生”濟樂噴劑外用液（海桐皮湯）
Ji Le Spray "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

”康之田”胃快爽散（香砂平胃散）
Wey Kuay shoang Powder "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

舒筋露外用液（止痛散加減味）
SHU JIN LUH EXTERIOR LIQUID

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蛟蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 78.1mg

〝南美〞熱樂痠痛膏藥膠布(火龍膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

一條根酸痛貼布

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 50mg

“豐生”擦酸痛膏（火龍膏加減味）
Ca Suan Tong ointment "H.S"

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“三帆”華陀太安膏藥膠布（萬金膏）
HWA TWO TAI AN CAU PLASTERS “S.F.”（Wan Jin Gao）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 150mg

“德山”天根草典舒筋絡痠痛外用液
Tian Gen Cao Dian Shu Jin Lao Suan Tong Wai Yong Ye“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“立康”思樂貼藥膠布（金絲膏加減味）
SZU LO TIEH PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 14mg

“漢本方”酸貼樂水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Suan Tie Le Aqueous Balm“S.F.”（Jin Sh Wahn Ying Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 含量: 15mg

萬能救筋膏藥膠布（萬應膏加減味去麝香）
Wan Neng Jiow Jin Gau Plaster (wan ying gau jia jian wei chiu she shiang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 40mg

“鄭杏泰”金佳味固肺喘嗽丸
Jin Jia Wey Guu Fey Choan Sow Pill "C.S.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 氣喘、咳嗽、哮喘、痰膈胸悶、胸肋背痛。
• 含量: 3mg

“南美”噴舒爽止痛外用液

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“泰豐堂”泰豐堂祛風濕痠痛藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

〝正光〞薰衣草痠痛油膏(火龍膏加減味)
〝Cheng Kuang〞Lavender Suan Tong Ointment(Huo Long Kao Jia Jian Wei)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“天明”冇傷專科貼布（金絲膏加減味）
“TIMING”MOU SHANG ZHUAN KE PLASTER(JIN GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“順瑛堂”金典救肺散（定喘散加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

〝輝陽〞千手活力保健貼藥膠布（太乙膏加減味）
Chian Shoou Hwo Lih Bao Jiann Tie Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“得生”活血文武膏（萬應膏加減味）
HWO SHIUEH VEN WUU KAO "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“正光”立療溫絡外用液（五加皮湯加減味）
"C.K." LI LIAO WEN LUO LIQUID (WU JIA PI TANG JIA JIAN WEI)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“南美”擦就靈藥洗外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 5mg

”愛生”必安膏藥膠布（太乙膏加減味）
Bih An Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 50mg

”三陽牌”痠痛布

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 33mg

“三帆”三帆清肺止嗽散（寧嗽化痰湯加味）
Three Mast Ching Fei Zhi Sou Powders "S.F." (Ning Sou Hua Tan Tang Jai Wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 含量: 4mg

“三友” 唐人堂清肺潤喉丸(百合固金丸)
T.J.T Chin Fe Run Hou Pill “Sun You” (Bai He Gu Jin Pill)

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 肺腎陰虧、虛火上炎、咽喉燥痛、咳嗽氣喘。
• 含量: 4mg

顏玉瑩萬應膏
Gan Geok Eng Wan In Ointment

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“澤豐”治痠痛噴劑（散瘀和傷湯加味）

• 申請商: 澤豐製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 20mg

“大濟”金品活絡藥膠布（太乙膏加味）
Jin ping hau lao medicated patch“D.J.”(Tai yi gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰酸背痛。
• 含量: 50mg

“天明”太乙膏加減味

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“南美”化痰散（寧嗽丸）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、祛痰。
• 含量: 3mg

“日盛”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“正光”消痛噴劑
"Cheng Kuang" Xiao Tong Spray

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 祛風活絡、消腫止痛，用於風濕關節痠痛、跌打損傷、輕度燙傷、外用止痛。
• 含量: 10mg

“新喜”川貝枇杷膏
Chuan Bey Pi Pa Kao "N.C.P."

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司＊
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“全群”勁熱舒筋藥膠布
Jinq Reh Shu Jin Yaw Jiau Bu "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

”福祿壽三仙”治酸痛膏（萬應膏加味去穿山甲）
CHIH SUAN TONG GAW "F.L.S"

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“南美”痛安膏藥膠布（混元膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

“三友”肺益清清肺寶散（寧嗽化痰散）
Fe Yi Chin Chin Fei Bao San "Sun You" (Ning Sou Hua Tan San)

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

萬應白花油
THE WHITE FLOWER EMBROCATION (PAK FAH YEOW)

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 300mg

“正光”正光玫瑰痠痛油膏(火龍膏加減味)
“Cheng Kuang” Cheng Kuang Rose Suan Tong Ointment (Huo Long Kao Jia Jian Wei)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀
• 含量: 20mg

”東方”羅漢果川貝枇杷膏
LO HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

“愛生”奇克外用液
Chyi Keh Way Yon Yi“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

“得力”得力痠痛筋絡通外用液（蔓荊散加味）

• 申請商: 得力興生技藥業股份有限公司
• 適應症: 跌打折傷、瘀血結痛。
• 含量: 2.85mg

〝天明〞鑽筋透骨膏（火龍膏加減味）
“TIMING”TSUAN CHIN TOU KU KAO(HUO LUNG KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“大濟”維益安油膏（萬寧膏加減味）
“D.J.”Wei yi an you gao（Wan ning gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“順瑛堂”金胃散（香砂平胃散加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

〝大茂〞大樂舒筋骨外用液（白玉膏加減味）
“Ta Maw”Da Lar Shu Jin Go Liquid(Bair Yu Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 20mg

“得生”滅痛膏藥膠布（萬應膏加減味）
Mieh Tong Kao Plaster "T.S." (Wan Yin Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“領先”骨痛寧外用液
GU TONG NING EXTERNAL LIQUID“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“勝昌”通骨活絡藥膠布（萬應膏加減味）
"Sheng Chang" Tong Gu Huo Luo Yao Jiao Bu (wan ying gao jia jian wei)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

〝輝陽〞華樺萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）
Hwa Huah Wann Jin Gau Plaster〝H.Y〞（Wann Jin Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 30mg

“東發”加味太乙膏藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“康世堂”正氣散（藿香正氣散）
ZHENG QI SAN "KONG SAI TONG" (Huo Xiang Zheng Qi San)

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、舟車暈浪、不服水土、外感風寒
• 含量: 3mg

“大維”快貼爽藥膠布（萬靈膏加減味）
Kuai tie shuang plaster“D.W.”（wan ling gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 30mg

“南美”神木功夫外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈、肚脹腹痛、中暑暈眩、鼻塞、骨節酸痛。
• 含量: 20mg

〝順安〞抹一下膏（火龍膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

三蛇追風止痛膏
TRI SNAKE PLASTERS

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 行氣活血、袪風除濕。主治腰肌勞損、腰酸背痛。促進血液循環、減輕肌肉疲勞。
• 含量: 20mg

“正長生”草本萬用膏

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”愛康”追風膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Juei Feng Plaster "Ay Kang"

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 25mg

“柏諦”歐露黃金瑩膚膏（瑩珠膏加味）
“Bertie” Ou Lu Huang Chin Ying Fu Gau (Ying Chu Gau Chia Wei)

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“順瑛堂”八角金膏

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“生春” 安痠痛軟膏（金絲萬應膏加減味）
Antipain-S Ointment “Sheng Chun”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“順安”舒服貼辣椒藥膠布（太乙膏加味）
“S.A.”Shu Fu Tie La Jiao Yao Jiau Bu（Tai Yi Gao Jia Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“順安”疏舒涼油膏(萬應膏加減味去穿山甲)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷
• 含量: 20mg

“天明”天明舒爽止痛膏
“TIMING”TIMING SHU SHUANG ZHI TONG OINTMENT

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

〝漁人〞理嗽順肺膏
Lii Sow Shuenn Fei Gau〝F.M.〞

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

靈芝山濟眾水內服液(藿香正氣散)
Ling Chin Shan Chi Chung Shui Solution(Huo Hsiang Cheng Chi San )

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 外感風寒、胃腸不適、消化不良、吐瀉、食滯、中暑、不服水土。
• 含量: 1mg

“國品”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUAN BEI PEI PA KOA“G.P”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

“漢本方”經滅痛油膏
Jing Mieh Tong Oil“H.B.C.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 緩解痛位。
• 含量: 30mg

“生春”痠痛寧軟膏（萬靈膏加減味去麝香）
SUNTONIN OINTMENT“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

速克痛藥布（萬應紫金膏加減味）
SUH KEH TONG PLASTER

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛 閃挫傷損
• 含量: 70mg

”愛生”風濕止痛膏藥膠布（火龍膏加味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 20mg

“佛像”金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“華昌”胃好散

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、胃酸過多、消化不良。
• 含量: 5mg

“得生”治痛活血膏（萬應膏加減味）
Jyh Tong Huo Hsieh Kao "T.S."(Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“南美”寧嗽散

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、袪痰。
• 含量: 3mg

“愛康”蜈蚣牌癢痛油膏（白色）（瑩珠膏加減味）
Centipede white painkiller ointment "A.K" (Ying Zhu Gau Jia Jian Wei)

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“漁人”人參川貝枇杷膏
Renshen Chuanbei Pipa Koa "FM"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“東發”勝溼痠痛藥膠布（去穿山甲）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、對口、痰核流注。
• 含量: 40mg

“德和”雙珠百草油膏

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“國品”利筋舒痛藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Lih Jin Shu Tong Plaster“G.P.”(Wan Ying Gao Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia)

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷、風濕遍身疼痛、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“全群”樂透酸痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Leh Tow Suan Ton Gaw Yaw Jiau Bu "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“領先”羅漢果川貝枇杷膏

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“康之田”舒筋鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Shu Jin Zhen Tong Balm Plaster "K.T.T." (jin si wan ying gao jia wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 45mg

“大維”活血風濕膏（太乙膏加減味）
How Shideh Feng Shy Gau“Dah Wei”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“得生”樂貼舒痛膏（火龍膏加味去麝香）
Le Tieh Suh Tong Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

萬應白花油
THE WHITE FLOWER EMBROCATION

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 160mg

“全群”歡喜貼藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huan Shii Tie Yaw Jiau BU "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 24mg

”正揚”通筋樂外用液（止痛散加減味）
Exterior Liquid Tung Chin LO

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“得生”貼骨力水性貼布（金絲膏加減味）
Tieh Ku Li Plaster "T.S." (Chin Szu Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“肌樂”噴劑瓶外用液
“Zero-Pain”Spray

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“三帆”三帆通血透骨膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Three Mast Tung Hsieh Tou Ku Balm Plaster "S.F." (wan ling gao jia jian wei cyu she siang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“太和堂”依久桂花膏
“T.H.T”Yi Jo Guei Hua Balm

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“漁人”金絲萬應膏藥膠布
Jin Si Wan Ying Gao Plaster "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“東發”百欣藥膠布（金絲溫膏加減味）
BSI MEDICATED PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒、濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

”順安”萬應膏
Wann Ying Kao "S.A."

• 申請商: 順安製藥工業有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“大維”蛟龍活寶膏（萬金膏加減味）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。
• 含量: 30mg

”華僑”化痰滋肺膏（枇杷膏加味）
Hua Tan Tzu Fei Kaw ”O.C”

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 潤肺、化痰、鎮咳。
• 含量: 0.18mg

"鐵牛"吊膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 筋骨酸痛 節痛扭傷閃傷風濕遍身疼痛行瘀活血
• 含量: 30mg

“順安”順安通血萬應膏藥膠布（萬應膏加減味）
“Shuenn-An”S.A. Tong Xie Wan Ying Gao Yao Jiao Bu（Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“南美”粒仔萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽背發、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 15mg

“華科”保胃散（藿香正氣散）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、舟車暈浪、不服水土、外感風寒。
• 含量: 5mg

加味川貝枇杷膏
GEAWEPIPAKA

• 適應症: 咳嗽 喉痛聲啞
• 含量: 0.08mg

“日盛”狐香散

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 3mg

“三帆”救骨水外用液
CHOU KU SUA LOTION "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉痠痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 40mg

“大維”黃連消腫膏（黃連膏）
huang lian siao jhong ointment “D.W.”（huang lian ointment）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

〝太上皇〞太上皇胃腸寶散（香砂寬中散）
Tai Shang Huang Wei Chang Bao San "T.S.H"(Xiang Sha Kuan Zhong San)

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 胃酸過多、食不消化、胃寒作痛。
• 含量: 5mg

“豐生”統好七厘武功散
Toong Hao Chi Li Wuu Gong San“H.S”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 10mg

杏海立克痛膏
SHING HAI Li Ke Tong Gao

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“領先”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司桃園廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“昕泰”正傷科外用噴劑（太乙神鍼加減味）
Jeng Shang Ke Spray“Shin Tai”(Tai Yi Shen Jen Jia Jian Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、活血散瘀、消腫定痛。
• 含量: 25mg

"科林頓"科林頓痠痛膏(太乙膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 40mg

“昕泰”黃連膏油膏
Huang Kian Gau“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

”三帆”濟痛好藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Ji Tong Hao Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“南美”必樂舒噴劑外用液（散瘀和傷湯加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“三友”肺益清兒童枇杷膏
Fe Yi Chin Children Loquat Kaw "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 0.18mg

“安肌痠”熱敷外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、祛風止痛、筋骨痠痛。
• 含量: 78.1mg

鬱喀適消化散

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃病 嘔吐腹痛
• 含量: 20mg

“豐生”綠治筋酸痛油膏
Liuh Zhi Jin Suan Tong Ointment“H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“科林頓”艾生青草膏藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“南美”定痛膏（原方名：萬金膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼
• 含量: 30mg

“吉立”保立免咳散（寧嗽化痰湯加味）
Bao Li Mian Ke Powder“Jilly”（Ning Sou Hua Tan Tang Jai Wei）

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“樂標”養胃散（香砂養胃湯）

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 通氣和胃。
• 含量: 1mg

“南美”行血青草膏藥膠布（金絲膏加減味）
"N.M" SING SIE CING CAO GAO PLASTER (JIN SIH GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

〝順安〞喜膚揉消腫油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“福安”廣昊疏經酸痛膏（萬靈膏加減味）
Guanghao Shojing San-Ton Plaster "F.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“領先”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

”三帆”擦勁祛痛止癢油膏
Tsa Jinn Chiu Tonq Jyy Yeang Oil"S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

“愛生”通筋串骨藥膠布（混元膏加減味）
Tong Jin Chuan Guu Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

”正揚”鎮痛青草膏（混元膏加減味）
Cheng Tung Cing Cao Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“順瑛堂”紅瑛油外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 5mg

“順安”原氣十足散

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 打撲傷引起胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 10mg

〝忠山〞通經透血膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛、消瘀、舒筋活血、跌打損傷。
• 含量: 40mg

“漁人”加味寧嗽化痰散（寧嗽化痰湯加味）
JIA WEY NING SOM MUAH TARN SAAN "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

活筋噴劑

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 55mg

“井田”可退酸外用液
"CT" KE TUI SUAN SPRAY

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“天明”敵力特鎮痛藥膠布（萬應膏加減味）
“TIMING”DI LI TE JHEN TONG Plaster(WAN YING GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“三帆”三帆運動膠囊
Three Mast Exercise Cap.〝S.F.〞

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

〝護民〞萬應膏（加減味）
Wan Ying Gau（Jia Jian Wei）〝H.M〞

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

”三帆”消傷痛漢方青草貼藥膠布（混元膏加減味）
Xiao Shang Tong Han Fang Qing Cao Tie Plaster“S.F.”（Hun Yuan Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“漁人”舒筋藥洗外用液（止痛散加減）
Shu Jin Yaw Shii Wai Yong Yih (Jhih Tong San Jia Jian) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“順安”紫香腹脹膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

〝一邦中藥〞一邦胃散

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 脾胃不和、胃痛、胃部脹滿。
• 含量: 3mg

“杏海”紫竹酸痛藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“天明”正舒筋活血膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
“TIMING”CHENG SHU JIN HWO SHIEE GAU YAW JIAU BU（wan ling gau jia jiaan we chi Muscone）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”福祿壽三仙”七厘袪傷散
CHI LII CHIU SHANG SAAN "F.L.S."

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“東發”正洋水性藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“潘大夫”優之堡通血酸痛藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

黑矸標顧肺散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

〝松裕〞一條根藥膠布

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 50mg

“大維”綠草通血油膏（瑩珠膏加減味）
lu cao tong xie ointment“T.W.”(Ying Jhul Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

跌打消腫傷科軟膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋骨肌肉扭傷、瘀血不散、外傷青紫腫脹、傷後關節痠痛、發炎腫痛。
• 含量: 30mg

“勝昌”腱絡通擦劑外用液（蔓荊散加味）
Jian Luo Tong Liniments Lotion“Sheng Chang”

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 跌打折傷、瘀血結痛。
• 含量: 2.85mg

“愛生”活血金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
Hwo Shiee Jin Sy Gau Yaw Jiau Bu "L.L"

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

”華美”舒氣爽油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“阿桐伯”擦快好軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“嫦娥”腰骨痠痛藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“南美”樂安痠痛膏藥膠布（萬應膏加減味）
Yueh An Suan Tong Gum Plaster "N.M." (Wan Ying Kao Jia Jian Wei)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 60mg

“天理”天理咳舒散（寧嗽化痰湯）
TanLi K’o Shu Powders "T.L."

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 1mg

“克里薩斯”寧嗽化痰湯散（加味）
Ning Sow Huah Tarn Tang Saan (Jia Wey) "CROESUS"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“三帆”風痛苦貼藥膠布（萬寧膏去穿山甲）
Feng Tong Ku Tie Plaster“S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“太和堂”寧嗽化痰散(加味)

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 含量: 5mg

”三帆”青草止痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Ching Taso Jyy Tong Oil "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“生春”痠疼膏藥膠布
Suan Tong Kao "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 70mg

“福安”廣昊金絲萬應膏

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛。
• 含量: 20mg

“迪弘”追風透骨膏藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“大維”青草痠痛油膏
ging cao suan tong ointment“T.W.”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“東發”永濬水性藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“愛生”青草油膏（金絲萬應膏加減味）
Ching Tsao You Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“漢本方”漢本方白芷金絲膏（金絲膏加減味）
Herber can Bair Jyy Jin Sh Balm“H.B.C.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“愛生”真治痠痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Jhen Jhi Suan Ton Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

"三陽"金安痛膏藥膠布（萬應膏加減味）
Jin An Tong Kao Plaster“San Yang”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 34mg

“大維”活寶仙草膏（瑩珠膏加減味）
huo bao xian cao Ointment“T.W.”（ying zhu gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“輝陽”輝陽行血酸痛膏藥膠布（火龍膏加減味）
Hui Yung Shyng Shiee Suan Tong Gau plaster〝H.Y〞（Huoo Long Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 行血、止痛、散瘀。
• 含量: 35mg

”仙峰”舒筋綠草膏酸痛藥膠布（萬應膏）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“強立”中氣散
Jong Chih Sann "C.L."

• 申請商: 三寶佛製藥廠有限公司
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 0.6mg

“百陽”金絲膏水性貼布藥膠布
CHIN SZU KAO PLASTER“PAI YANG”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩被疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“天明”天明活絡筋骨藥膠布（金絲膏加減味）
"TIMING" TIMING HUO LAO JIN GU Balm (JIN SI GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“杏橋”杏橋金牌清肺散
Shing Chiau Jin Pai Chin Fe Powder "Shing Chiau"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 感冒咳嗽、一般咳嗽、支氣管炎、氣喘。
• 含量: 5mg

“泰豐堂”噴爽外用液（海桐皮湯）
“Tai Fen Tang”Pen Shuang Wai Yong Yi

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

“天良”高基能貼得輕鬆水性藥布藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛生”金絲萬應膏藥膠布（加味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 45mg

“漁人”萬金膏（加減味去草烏）
Wann Jun Gau“Fisher Man”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 20mg

“雲南”強肺散(人參平肺散)

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 清肺、化咳、止痰。
• 含量: 3mg

“天根草典”舒暢噴劑外用液（海桐皮湯）
Shu Chang Spray Wai Yong Yih (Hai Tong Pi Tang) "Tian Gen Cao Dian"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 37.5mg

“伊能醫”金絲萬應膏藥膠布（加味）
Chin Sze Wan Ying Kao Plaster“ENE”(Jia Wei)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“亞伯特”萬能油
PAIN RELIEF HERBAL BALM.TN

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 暫時緩解輕微關節炎、一般背痛、滑囊炎、腱炎、肌肉拉傷、扭傷、瘀傷和痙攣
• 含量: 150mg

“八仙”尚介強身武功散
Shanq Jieh Chyang Sheng Wu Gong Powder“Ba Hsian”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“大維”活寶跌打風濕膏（萬應膏加減味去穿山甲象皮）
Huo Pao Tieh Ta Feng Shin Kao

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 20mg

“日盛”遍身痠痛膏（太乙膏加減味）
Pain Shen Shuan Tong Kao“Jih Sheng”（Tay Yii Kao Jia Jean Wey）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 3mg

“金牌一條根生物科技”泰豐堂金牌藥膠布（混元膏加減味）
tai feng tang jin pai yao jiao bu“J.P.”（hun yuan gao jia jian wei）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“正光”勁油玫瑰香外用液（白玉膏加減味）
C.K. CHINS Rose oil

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“立康”益貼寧膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
I TIEH NING KAO PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 12mg

”三立”舒筋痠痛露外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“大茂”舒筋透骨膏（火龍膏加味去麝香）
Shu Jin Tow Guu Kao "T.M."

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“立國”噴速康靈外用液

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足筋絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“東發”行血透骨膏（萬應紫金膏加減味）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損。
• 含量: 70mg

“南美”萬靈膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“昕泰”昕泰胃寶散

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 消化不良，胃酸過多，胃腸加答兒（胃痛、腹痛、下痢）食慾不振，健胃固腸。
• 含量: 8.1mg

“得生”滅痛水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Mieh Tong Hydrogel Plaster "T.S." (Chin Szu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

〝松林〞天瑿堂痛安膏(混元膏加減味)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 30mg

肌樂外用液
Zero-Pain Liquid

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

"輝陽"燙傷止痛油膏（瑩珠膏加減味）
Antipain And Swelling Ointment "H.Y"(Ying Zhu Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“昕泰”正傷科舒筋活絡噴劑
Jeng Shang Ke Shu Jing Huo Lu Spray“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“輝陽”正筋骨酸痛藥布（萬應膏加減味去穿山甲）
Zheng Jin Gu Herbal Plaster“Hui Yung”（Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 40mg

“匯浤”清筋露藥洗外用液
"Hui Hung" Qing Jin Lu Yao Xi External Solution

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、肌肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“大濟”速易安解痛膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“天良”天良胃腸藥散（香砂平胃散加減味）
TIEN LIANG GASTRO INTESTINE Powder "T.L.B." (Xiang Sha Ping Wei San Jia Jian Wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“德山”新資源養肺止嗽散
Xin Zi Yuan Yang Fei Zhi Sou San “DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“南美”萬應膏（加減味去穿山甲）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“太和堂”胃忠寶散

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“愛康蜈蚣”噴劑外用液（回陽玉龍膏加減味）
“A.K Wu Kung” Spray（Hwei Yang Yuh Long Gau Jia Jea）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“大維”活寶青草油膏（瑩珠膏加減味）
huo bao qing cao ointment“T.W.”（ying zhu ointment jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“順安”解悠寧藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 35mg

〝德山〞萬靈膏（加減味）
Wan Ling Gau Jia Jian Wei〝DERSAN〞

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“順安”太武山追風止痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“南美”速停痛樂安膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香去虎骨）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 35mg

”蜈蚣”癢痛油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛
• 含量: 10mg

“鐵獅牌”中國胃散

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 胃酸過多、食慾不振、消化不良、飽脹、腹痛、健胃固腸
• 含量: 2mg

行氣散

• 申請商: 慶安製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛 袪傷解鬱
• 含量: 10mg

“全群”紅花油（白玉膏加減味）
Horng Huea You"C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“順瑛堂”袂痛外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

緊急紅靈丹

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 胃痛、胃酸過多、消化不良、健胃固腸、食慾不振。
• 含量: 20mg

”愛生”天然神貼藥膠布（萬應膏加減味）
Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“泰豐堂”泰豐堂少林一條筋一藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Tay Feng Tamg Shaw Lin I Tyau Jin I Yah Jiau Buh（Wann Ling Gau Jia Jean Wey Chiuh Shen Shiang)"T.F.T."

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“吉立”萬金膏
Manking Plaster“Jilly”

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 20mg

“三才堂”金鐘響丸（鐵笛丸）
"S.T.T." JIN ZHONG XIANG PILLS (TIE DI PILLS)

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、口燥咽乾。
• 含量: 2.5mg

〝正光〞勁虎噴劑外用液（金絲萬應膏加味）
“C.K.”JIN-HU SPRAY（Jin Si Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

〝港香蘭〞多可多風濕酸痛膏藥膠布（萬應膏加減去穿山甲）
Decocto Feng Shi Suan Tong Gao Plaster(Wan Ying Gao Jia Chien Chu Chuan Shan Jia)

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“立安”久胃好散（保和丸減味）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 食積、酒積、胸膈痞滿、噯氣吞酸
• 含量: 4mg

“順安”羅漢果川貝枇杷膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

護胃散

• 申請商: 大世界製藥廠
• 適應症: 消化不良、胃酸過多、胃腸炎、食慾不振
• 含量: 10mg

“生春”治痛泰安膏（萬應膏加減味去穿山甲）
CHIN TUNG TAI AN KAO "S.C"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

統欣生技草本貼片
Uni-TongXin Topical Herbal Patch

• 申請商: 得生製藥股份有限公司 莊松榮製藥廠股份有限公司里港分廠
• 含量: 30mg

“克里薩斯”賽華陀驅痛靈藥膠布（萬應膏加減味）
"CROESUS" SAIWATO CHIU TONG LING PLASTER (wan ying gao jia jian wei)

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 30mg

“鄭杏泰”卡齡感冒熱飲散（十神散）
Coldring Cold Hot Dring Powder "C.S.T"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 傷風感冒、頭痛、發燒、咳嗽。
• 含量: 1.8mg

”大維”透骨膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Towku Plaster "T.W."

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

〝三寶佛〞寧嗽化痰湯散
Ning Sow Huah Tarn Tang Sann〝S.B.F〞

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

“柏諦”歐露回陽祛痛液（回陽玉龍膏加味）
“Bertie”Ou Lu Hui Yang Chu Tung Solution(Hui Yan Yu Lung Gau Ghia Wei)

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“東發”透骨膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
GOLDEN MEN PLASTER （Jing Si Wuan Ying Gao Jia Wei）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“生春”行血寧痛膏藥膠布（加減味太乙膏）
HSING HSUEH NING TUNG KAO PLASTER "SHENG CHUN" (CHIA CHIEN WEI TAI YI KAO)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“民崧”療筋骨痠痛寧噴劑

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足筋絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“養生”鐵牛安嗽丸

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 氣喘、咳嗽、哮喘、痰膈胸悶、胸肋背痛。
• 含量: 3mg

“南美”停痛活血液（太乙神鍼加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、活血散瘀、消腫定痛。
• 含量: 25mg

“元始天王”驅風止痛膏
"Yuanshi King" Carminative Speramskia Anagelsic Cream

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 含量: 60mg

“南美”疏痛萬應膏藥膠布（萬應膏加減味）
Su Tong Wan Ying Kao Plaster“N.M”（Wan Ying Kao Chia Chien Wei）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

佑你康健酸痛立消藥膠布（萬應膏加減味）
Suan Tong Lin Shiau Balm YO NI KAN CHIEN

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“生春”痛立舒藥膠布（外銷專用）
Tung Li Shu Plaster "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 50mg

“南美”悠活膏
“N.M”YOU HUO GAO

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“大茂”風濕膏（太乙膏加減味）
Hon Su Kao "Ta Maw"

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 24.9mg

“德山”胃速快散（香砂平胃散）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

“仙鹿”痛必清軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 40mg

“東發”治痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Jyh Tong Plaster

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“眾安堂”呷嗽散（寧嗽化痰湯）
“CHUNG AN TANG”JIA SOU POWDER( NING SOU HUA TAN TANG )

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰
• 含量: 1mg

“三帆”擦得爽外用液（白玉膏加減味）
Tsa Der Shuaang Spray“S.F.”(Bair Yuh Gau Jia Jiaan Weih)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 20mg

“立康”涼勁藥膠布（萬應膏加減味）
LIANG CHING PLASTER ”LI KANG”（WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

〝順安〞萬應膏（加減味去穿山甲）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛，筋骨痠痛，關節痛，扭傷，閃傷。
• 含量: 20mg

“利得”萬樟膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

〝御珍寶〞平喘治嗽膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.5mg

“吉立”人參養肺散
Ren Shen Yang Fei Powder“Jilly”

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 補肺、清痰、鎮咳。
• 含量: 1mg

〝順安〞延吉活筋透骨膏藥膠布（太乙膏加味）
〝Shuenn-An〞Yan Ji Huo Jin Tou Gu Gao Yao Jiao Bu（Tai Yi Gao Jia Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“正揚”活血痛寧膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛
• 含量: 20mg

“天明”金絲膏（加減味）
Chin Su Kao(Chia Chen Wei) “TIMING”

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 治跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“漢本方”漢本方通血透骨膏（萬靈膏加減味去麝香）
Herber Can Tung Hsieh Tou Ku Balm“H.B.C”(wahnlirnggaujiajiaanwehichyuhshershiang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“三友”杏橋救肺克嗽散（寧嗽丸加味）
Shing Chiau Jiow Fey Keh Sow Powder "Sun You" (Ning Sow Wan Jia Wei)

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

“忠山”感冒優內服液（葛根湯）
"JON SAN"KAN MAO YU EXTRACT LIQUID(GO KEN TANG)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒初期之疼痛 發熱無汗者
• 含量: 1mg

“大維”活寶舒痠痛藥膠布（萬應膏）
huo bao shu suan tong plaster“T.W.”（wan ying gao）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“迪弘”迪弘川貝母潤肺膏

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.35mg

“杏海一條根”勁根油膏

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.2mg

“杏橋”三友清肺散
Sun You Chin Fe San "Shing Chiau"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

“生春”行血疏風止痛膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
HSING HSUEH SHU FENG CHIH TUNG KAO“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“莊春仁”勇關捷行軍油膏
Yeong Guan Jve Shyng jiun You Gau“J.C.R”

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“健民”筋爽噴劑
JIN SUAN SPRAY "C.M."

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

玉兔牌加味太乙膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“大維”順筋風濕膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
shun jin fong shin gao plaster “D.W.”（wan ying gao jia jian wei cyu chuan shan jia）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“南美”消舒筋藥洗外用液（五加皮湯加減味）
“N.M.”SIAO SHU JIN YAO SI SOLUTION(WU JIA PI TANG JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“生春”治嗽散濃縮細粒

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 含量: 16.5mg

“漁人”金絲膏加減味藥膠布
Jin Si Gao Jia Jian Wei Plaster "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“大濟”金品活絡藥膠布(太乙膏加味)
Jin ping hau lao medicated patch “DJ” (Tai yi gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰酸背痛
• 含量: 50mg

“三寶佛”痠痛藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“漁人”活筋舒痛膏藥膠布（太乙膏加減味）
Huo Jin Shu Tong Gao Plaster (Tai Yi Gao Jia Jian Wei) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 20mg

“壽山”化痰止嗽散(寧嗽化痰湯加味)

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 含量: 2mg

清涼救骨膏（太乙膏加減味）
CHING LIANG CHIU KU BALM "S.F."

• 申請商: 南峰製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛 跌打撲傷筋骨痠痛
• 含量: 60mg

“中美”醫您痛酸痛藥膠布（金絲膏加減味）
INITON ACHE PLASTER“C.M.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

救筋噴劑
CHIU-JIN SPRAY "C.J."

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

"仙豐"理氣寧嗽散（消風寧嗽湯加味）
LII CHIH NING SOW SANN“SHENG FOONG”

• 申請商: 仙豐股份有限公司蘇澳製藥廠
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

”東方”人參川貝枇杷膏
Ginseng Chuan Pi Pipa Koa "Ortental"

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、治咳嗽、慢性支氣管炎、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“天明”天明漢方強胃散
TIMING HAN FANG CIANG WEI SAN "TIMING"

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“得生”優貼傷痛膏（萬靈膏加減味去麝香）
U-Take Shang Tong Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

"康之田"痛貼寧白芷運動藥膠布
Tong Tie Ning Bai Zhi Yun Dong Plaster "K.T.T"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 傳統用於跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“南草”安體舒膚特噴劑外用液

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌。
• 含量: 4mg

“德山”舒絡辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）
Shu Luo La Jiao Gau Plaster“DERSAN”（Tai Yi Gau Jia Wei）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“柏諦”歐露驅毒舒痛膏(清涼拈痛膏)
“Bertie” Ou Lu Chu Tu Shu Tung Gau

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷
• 含量: 40mg

“桂田本草”桂田健胃散

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“漁人”藥手博士藥膠布
YAKSON PLASTER "FM"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 神經痛、筋肉痛、關節痛、肩痛、打撲傷、跌打傷、扭挫傷、消炎、鎮痛。
• 含量: 275mg

“福安”永神平胃散 （香砂平胃散）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

“順瑛堂”抹的好軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

舒肌酸痛噴劑（止痛散加減味）
SHU JI ACHE SPRAY "N.M."

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“利得”萬樟金絲跌打膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“得生”康適貼驅風痠痛藥布（萬應紫金膏加減味）

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損
• 含量: 50mg

“匯浤” 大吊膏（太乙膏加減味）
"Hui Hong" Da Diao Gao (Tai yi gao jia jian wei)

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 5mg

”龍虎堂”百應膏

• 申請商: 龍虎堂醫藥有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“永現”愛固胃散（香砂平胃散）
“Yong Xian” Ai gu wei san.

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5mg

“柏諦”歐露筋舒暢外用液
“Bertie”Ou Lu Chin Shu Chang Solution

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕酸痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

暢筋擦劑（海桐皮湯）
Chang Jin Liniment

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

涼敷酸痛強筋貼布（金絲膏加減味）
Cool of pains Plaster（Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“東發”東發神農萬應藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打成傷、神經痛、風濕、關節炎、筋骨痠痛、麻痹、閃傷。
• 含量: 22.86mg

“英全”安克痛水性貼布藥膠布（金絲膏加減味）
AN KE TONG PLASTER “YING CYUAN” (JIN SIH GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

”三帆”三帆胃樂爽散（香砂平胃散加減味）
Three Mast Wei Le Shuang Powder "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“輝陽”輝陽酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Hui Yung Suan Tong Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“豐生”統好寧胃散（香砂平胃散加減味）
Toong Hao Ning wey Sann "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“漁人”金絲萬應噴劑
"F.M." JIN SY WAN YING SPRAY PAS.

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之噴擦。
• 含量: 100mg

“高基能”肌優骨風濕酸痛外用液

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“顏玉瑩萬應”風油精外用液
"GAN GEOK ENG" Cooling Oil

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“宏星”香砂平胃散加減味
“Hong Shing”Xiang Sha Ping Wei San Jia Jian Wei

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“井田”蓮花酸痛外用液
LENWA SANTON SPRAY "CHINTENG"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 25mg

“領先”安體舒膚特外用液
“LING SIAN”AN TI SHU FU TE EXTERNAL SOLUTION

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰。
• 含量: 4mg

“南美”拿痠痛萬應膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
“N.M.”NA SUAN TONG WAN YING GAO YAO JIAO BU(WAN YING GAO JIA JIAN WEI QU CHUAN SHAN JIA)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風溼、筋骨酸痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“藥天下”藥天下涼血馨香膏（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 53mg

“太和堂”筋路藥膠布（金絲萬應膏加減味）
“Tai Ho Tang”JIN-LUH Patch

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“氣功”痛可貼膏（萬靈膏加減味去麝香）
Chy Kon Tong Ke Tieh Kao

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“正光”元氣巴斯藥膠布（萬金膏加減味）
ENCH PASS PLASTER "C.K"(WAN JIN KAO JIA CHIEN WEY)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 25mg

“觀音牌” 貼暢快金絲膏藥膠布
“Guan Yin” Super Energy herbel plaster

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“南美”勁道好痠痛藥膠布（混元膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 30mg

“三陽”薑寶風濕膏
Jam Bo Fon Su Kao Plaster“San Yang”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 祛風散寒、通治痛風。
• 含量: 35mg

博今如意膏(金絲萬應膏加減味)
Po Chin Ri Yi Gau(Jin S Wan In Gau)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“愛生”火龍膏加減味
Huoo Long Gau Jia Jean Wey“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

杏海關節活絡外用液（止痛散加減味）
Shinq Hae Guan Jye Hwo Luoh External Liquid(Jyy Tonq Powder Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

痛貼貼水性貼布（金絲萬應膏加減味）
Pain Ez Herbal PAP

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“歐記金鷹”捷香散外用粉劑
JET SHINE Armpit Deodorant Powder

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 3mg

"輝陽"千手活力酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Qian Shou Huo Li Herbal Plaster "H.Y"（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 40mg

阿桐伯救肺寶散（定喘散加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

“正光”立療外用液（止痛散加減味）
〝Cheng Kuang〞Li Liao Liquid(Zhi Tong San Jia Jian Wey)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

舒樂液

• 申請商: 黃澤豐製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“生春”川貝滋肺膏
CHUAN PEI TZU FEI KAO“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.5mg

“漁人”川貝枇杷膏
Chuan Bei Pi Ba Gao "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 潤肺、鎮咳。
• 含量: 2mg

“立康生物科技”旋風鐵打膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
HSUAN FENG TIEH TA KAO PLASTER "LI KANG BIOTECHNICAL" (WAN LING KAO CHIA CHIEN WEI CHU MOSCHUS)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 14mg

“大濟”威力寶藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Wei li bao medicated patch（Wang ying gao jia jian wei chi chuan shan jia）“D.J.”

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“南美”循血健康舒爽貼布
Hsun Hsueh Jian Kang Shu Shoang Plaster“N.M.”

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”蜈蚣牌”油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“日盛”涼性痠痛藥膠布
COOL PLASTER“Jih Sheng”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風溼遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“愛康”愛康正氣健胃散

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喘急、神氣不爽、脾胃不和、嘔吐、泄瀉、頭痛、宿食不消、胸膈痞滿、小兒食積、水積、停乳溢乳。
• 含量: 7.5mg

“生春”金絲透骨膏藥膠布（金絲膏加減味）
"Sheng-Chun" Chin Szu Tou Ku Kao

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 20mg

“博今如意” 萬應膏藥膠布(加減味)
“Bojin Ru Yi”Wan Ying Gau Yaw Jiau Bu(Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛。
• 含量: 25mg

“匯浤”黑玉斷續膏（太乙膏加減味）
“Hui Hung” Hei yu duan xu gao (Tai Yi gao jia jian wei)

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷
• 含量: 5mg

“順安”通穴膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
"S.A." Tong Xue Gao Yao Jiao Bu (Hun Yuan Gao Jia Jian Wei Chu MOSCHUS)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 50mg

“藥天下”藥天下馨香青草膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
“Yao Tian Xia”Yao Tian Xia Xin Xiang Qing Cao Kuo Plaster(Hun Yuan Kao Jia Wei Qu She Xiang)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 53mg

“領先”領先漢方胃散
“LING SIAN”LING SIAN HAN FANG WEI POWDER

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“領先”領先透筋骨酸痛藥膠布（金絲膏加減味）
"Ling Sian" Ling Sian Tou Gin Gu Suan Tong Balm (Jin Sih Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“浯洲”萬應膏（加減味去穿山甲）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷
• 含量: 20mg

“大維”大維止痛外用液（止痛散加減味）
da wei jhih tong wai yong yi“D.W”（jhih tong san jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“新功”正消腫風濕膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Jheng Siao Jhong Fong Shih Gao HKP(Wann Ing Gao Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jia)

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 30mg

“輝陽”萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）
Wann Jin Gau Plaster "H.Y" (Wann Jin Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。
• 含量: 30mg

“德山”舒酸止痛藥膠布（太乙膏加減味）
SHU SUAN JYY TONG PLASTER "Dersan" (Tay Yii Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、跌打損傷。
• 含量: 50mg

“大濟”貼好樂活絡風濕藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie Hor Le Huo Luo Feng Shi medicated patch“D.J.”（jin si wang ying gao jia wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“南美”鐵線透骨藥洗噴劑(止痛散加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

東發軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 40mg

“順安”順安萬應膏藥膠布（萬應膏）
“S.A.”Shuenn-An Wan Ying Gao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風溼、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“鐵牛”羅漢果止咳膏

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

“康之田”康之田一貼寧健康藥膠布（太乙膏加減味）
Kamtamt Yi Tie Ning Jian Kang Balm“K.T.T.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“大濟”易免痛外用液（蔓荊散加味）
Yi mian tung wai yong ye “D.J.”(man jing san jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打折傷、瘀血結痛。
• 含量: 2.85mg

“順安”舒服貼辣椒藥膠布（太乙膏加味）
“S.A.”Shu Fu Tie La Jiao Yao Jiau Bu(Tai Yi Gao Jia Wei)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“大維”安肌舒爽外用液（海桐皮湯）
an ji shu shuang external spray“T.W”（hai tong pi tang）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

“正光”加味金絲膏
〝C.K.〞Jia Wey Chin Shu Kao

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 35mg

”涼涼貼”萬應膏（加減味去穿山甲）
LIANG LIANG TIE WANN YING GAU

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

泰豐堂少林一條筋一油膏
Tai Feng Tang Shao Lin Yi Tiao Jin Yi You Gao

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“精良”海健堂腰頸椎骨刺鎮痛貼
“JING LIANG”HAI JIAN TANG YAO JING ZHUI GU CI ZHEN TONG PATCH

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

”太和堂”金鹿筋露痠痛藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“萬國”護胃散

• 申請商: 信宏科技製藥股份有限公司
• 適應症: 消化不良、胃酸過多、胃腸炎、食慾不振。
• 含量: 10mg

“康之田”一貼寧健康藥膠布（太乙膏加減味）
Yi Tie Ning Jian Kang Plaster "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“金牌一條根生物科技”陳宏辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

”流行堂”人參川貝枇杷膏
GINJENG CHUANBEI PEI PA KOA "LAU HANG TONG"

• 申請商: 黃祥華流行堂藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“益條根”筋活絡膏（萬靈膏加減味去麝香）
“YIH TYAU GEN”Jin Huo Luo Gau (Wan Ling Gau Jia Jian Wei Chiu She Shiang）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 21mg

“漢唐”漢唐紅花油外用液（白玉膏加減味）
Han Tarng Safflower Oil External Liquid "H.T." (Bai Yu Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“艾力特”隨意貼痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 艾力特生技製藥股份有限公司將軍廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”得生”養肺嗄嗽散（消風寧嗽湯）
Yang Fei Sha Sou Powders "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“愛康”愛康養筋露外用液（金絲萬應膏加味）
“A.K”Ai Kang Yang Chin Lu Spray（Jin Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

“人壽”通侐散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 含量: 3mg

"立安"寶寧膏
Bao Ning Ointment "L.A."

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

毒蛇皇止痛王
Zhi Tong Wang

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 19mg

“金門一條根”萬用鎮痛膏

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“藥天下”藥天下療傷養筋外用液（散瘀和傷湯）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 碰撞腫傷、瘀血積聚。
• 含量: 5mg

酸痛十分寧藥膠布（金絲膏加減味）
Suan Tong Shih Fen Nin Plaster (jin sih gao jia jian wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“天理”天理冰糖川貝枇杷膏
TanLi Pin Tan Chuan Bey Pi Pa Kao "T.L."

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“護民”舒酸止痛藥膠布（太乙膏加減味）
SHU SUAN JYY TONG PLASTER“H.M.”(Tay Yii Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、跌打損傷。
• 含量: 50mg

鐵牛治酸樂外用液（止痛散加減）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“東發”東發神農萬應藥膠布（萬應膏加味去穿山甲）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

"一邦中藥" 金笛丸（鐵笛丸）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 1.2mg

〝日盛〞舒康噴劑外用液

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 廱疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌。
• 含量: 4mg

〝正光〞勁油桂花香外用液（白玉膏加減味）
C.K. CHIN S Oil Osmanthus

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 400mg

“天明”金絲萬應膏加減味
"TIMING" JIN SIH WAN YING GAO JIA JIAN WEI

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

正光勁骨巴斯藥膠布（萬應膏加減味）
JIN-GU PASS PLASTER “C.K”(WAN IN KAO JIA CHIEN WEY)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

”生春”金絲膏水性貼布藥膠布
CHIN SZU KAO PLASTER“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

十八銅人行氣運動膠囊

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

”三帆”三帆痛貼寧白芷運動藥膠布（金絲膏加減味）
Three Mast Tong Tie Ning Bai Zhi Yun Dong Plaster "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“漁人”暖宮貼藥膠布（去麝香）
Nuan Kung Tie Plaster“F.M.”（Chiuh Sheh Shiang）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 寒凝氣滯、少腹冷痛。
• 含量: 20mg

“愛康”筋順外用液
“A.K.”Jin Shun external solution

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“輝陽”海山華陀跌打止痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛、關節痛、風濕痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“吉立”富賓園熱透藥膠布

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛
• 含量: 50mg

“三帆”筋痛寧藥膠布
Jin Tong Ning Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“大維”綠草推拿油膏
lyu cao tuei na ointment“D.W.”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“三帆”萬應膏藥膠布
"THREE MAST" WAN YING CAU PLASTER

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”華美”治嗽散（寧嗽化痰湯）
Jyh Sow Sann "A.C."

• 申請商: 華昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰
• 含量: 1mg

“鐵牛”鐵牛酸痛藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“泰豐堂金牌”克暈紅花油外用液（白玉膏加減味）
Keh Iuu Horng Huea You Wai Yong Ye“T.F.T.J.P” (Bai Yu Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“南美”痛力止藥洗外用液（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

“南美”志雄酸痛藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“順天堂”排膿散
"Sun Ten" Pai Nong San

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 內癰膿從便出。
• 含量: 2.38mg

”大維”風濕膏（火龍膏加味）
Feng Shih plaster”T.W.”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 20mg

“港香蘭應用生技”港香蘭應用生技九釐運功散
Biotanico Jiu Li Yun Gong San “Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱
• 含量: 10mg

“阿桐伯貼得好”熱感痠痛藥膠布
Hot Balm“A.T.B.”

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“護民”檸舒膏
Ning Shu Gau“H.M”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“愛生”太乙膏藥膠布（加減味）
Tay Yii Gau Yaw Jiau Bu (Jia Jean Wey) "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

”仁濟”顏珠膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“順安”陳建誠虎蜂勇行血八厘散

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 10mg

“天明”金絲膏（加減味）
"Timing" Chin Su Kao(Chia Chien Wei)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 治跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

”三帆”金絲消痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Jin Sy Shiau Tonq Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛及敷貼。
• 含量: 50mg

“順安”俐舒樂藥膠布

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“勸奉堂”濟眾水
“C.F.T”Chi Chung Shui

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 肚痛、吐瀉。
• 含量: 1.1mg

“漁人”漁人萬靈膏藥膠布（加減味去麝香）
FISHER MAN WANN LING GAU PLASTER (Jia Jian Wei Chiu She Shiang) "FM"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“三帆”人參克喘養肺膏
GINSENG KATHA IANF KOA "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、救肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“正光”勁霜油膏
“C.K.”Chin，s Ointment　

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“三帆” 三帆活血酸痛貼
Three Mast Huo Xie Suan Tong Herbal Patch “S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 含量: 60mg

”八仙”剋痛青草油膏（金絲萬應膏加減味）
Keh Tong Ching Taso Oil“Ba Shian”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“順安”跌打消腫傷科軟膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 清熱退炎、消腫止痛、活血逐瘀、跌打接骨、舒筋活絡、筋骨肌肉扭傷、瘀血不散、外傷青紫腫脹、傷後關節痠痛、發炎腫痛。
• 含量: 30mg

“順安”解凝膏
JIEE NING PLASTER "SUNANG"

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 惡瘡、無名腫毒、痰核流性、對口發背、跌撲、筋骨抽痛、消腫。
• 含量: 30mg

“貼利康”金絲膏加減味
Chin Su Kao Chia Chien Wei "Teh Li Kon"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

追風透骨膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 迪弘企業股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛
• 含量: 20mg

”三帆”痛拿油膏（火龍膏加減味）
Ton Lx Oil"S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“保濟堂”咳王加味救肺散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

“大維”蛟龍活寶必安膏（萬應膏加減味去象皮）
Zin Lon How Bow Bih An Kao

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“護民”樂筋外用液（回陽玉龍膏加味）
Le Jin Spary(Hui Yang Yu Long Gao)“H.M”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血
• 含量: 78.1mg

“南美”噴即樂藥洗外用液
“N.M.” PEN JI LE YAO SI SOLUTION

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“匯浤”紫晶清涼膏
〝Hui Hung 〞 Zi-Jing-Qing-Liang Ointment

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

”生春”止痛清涼膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
CHIH TUNG CHING LIANG KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 40mg

“華僑”養肺膏
Yeang Fey Kaw "O.C."

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“八仙”八仙透骨免痛水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Ba Shian Tou Ku Mean Tong Aqueous Balm "Ba Shian"（Jin Sih Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“天明”天明正舒筋活骨膏藥膠布（萬金膏加減味）
"TIMING" TIMING ZHENG SHU JIN HUO GU GAO PLASTER (WAN JIN GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 癰疳發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 50mg

“艸本堂”熱性草本貼痠痛藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“大濟”易速康風濕膏藥膠布（太乙膏加減味）
“D.J.”yi su kang feng shi gao medicated patch（Tai yi gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

“吉立”吉立得麗止咳化痰散（寧嗽化痰湯加味）

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

”三帆”麝香通血透骨膏（萬靈膏加減味）
SHE HSIANG TUNG HSIEH TOU KU BALM "S.F."

• 申請商: 南峰製藥有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷
• 含量: 60mg

“華陀”蓋止痛藥膠布（萬應紫金膏加減味）
“H.T”GAI JHIH TONG PLASTER(WAN YING ZIH JIN GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司高雄廠
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 35mg

順天堂止咳寧散（止嗽散）
Sun Ten Zhi Ke Ning Powders (Zhi Sou San)

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。
• 含量: 2.5mg

“愛生”寧嗽化痰湯

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“輝陽”金絲萬應膏軟膏（金絲萬應膏加減味）
Jin Sy Wann Ing Gau Ointment“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau jia jean wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“阿桐伯”貼尚好涼性痠痛藥膠布（萬應膏加減味）
COOLNESS BALM“A.T.B.”（Wann Ing Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“護民”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUAN EI PEI PA KOA“H.M”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

“柏諦”歐露舒筋外用液
“Bertie”Ou Lu Solution

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

萬應紅花油（白玉膏加減味）

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“輝陽”輝力藥洗外用液（回陽玉龍膏加味）
Huei Lih Yuh Shii External Liquid (Hwei Yan Yuh Long Gau Jia Wey) "H.Y"

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

〝仙峰〞條根酸痛藥膠布(萬靈膏加減味)

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“南美”一條根痛立消藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 50mg

“日盛”金絲膏（加減味）
CHIN SU KAO (Chia Chien Wei)“Jih Sheng”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 治跌撲損傷，手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“順天堂”臺灣清冠一號濃縮顆粒
"Sun Ten" RespireAid (NRICM101) Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 外感時疫。
• 含量: 0.05g

“順安”麥痠痛藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛
• 含量: 40mg

“樂家老舖”樂氏同仁三七冰骨散

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“三帆”正痠痛消腫止痛膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 30mg

萬齡噴噴劑外用液
All Pass Spray External Liquid

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“順安”百茂活血川七止痛液（止痛散加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋骨疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

”東方”羅漢果川貝枇杷膏
LO HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

“三友”三友行氣七釐散
Sun You Shinq Chih Chi Shi Powder "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“八仙”痛筋骨藥洗外用液（止痛散加減味）
"Ba Shian" Tong Jin Gu Yau Shi Wai Yong Yi (zhi tong sa jia jian wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“天理”治痛藥布藥膠布

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、行血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 25mg

“華昌”羅漢果川貝枇杷膏

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

“南美” 萬應青草膏(萬應膏加減味去穿山甲)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“啟方”倍利康酸痛膏藥布（萬金膏加減味）
Bei Le kang Plaster“CHI FANG”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 70mg

“和興”白花膏
WHITE FLOWER OINTMENT "H.H"

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“迪弘”疏嗽寧散（鎮嗽散）

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 喉癢咳嗽、化痰止咳。
• 含量: 3mg

”東榮”痛斯舒噴劑（止痛散加減）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

川貝枇杷膏
CHUAN BEY PI PA KAO "M.T."

• 申請商: 明大化學製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞
• 含量: 0.1mg

〝南美〞南美火龍膏（加減味）
〝N.M〞NAN ME HUO LONG GAO(JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

〝華美〞全科筋骨好液

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“黃飛鴻”清涼救骨膏藥膠布（太乙膏加減味）
CHING LIANG CHIU KU GAO PATCH (tai yi gao jia jian wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 60mg

“三陽”痠痛膏（火龍膏加味）

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 33mg

“南美”行血痠痛膏藥膠布（加減味太乙膏）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 40mg

“劉祖師”筋樂透外用液（止痛散加減味）
Jing le tou wai yung yi“L.T.S”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“順安”追骨止痛外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“大濟”大鼎風濕解痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Da ding feng shi jie tong you gao“D.J”（Jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩痛及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

香港東方加味化痰清肺膏

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞、鎮咳、祛痰。
• 含量: 0.08mg

“南美”除痛萬應膏(瑩珠膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

筋露氣化噴霧劑
Sore-Care Aerosol

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 55mg

“杏橋”肺益清樂治咳丸
Fe Yi Chin Le Jhih Ke Pill "Shing Chiau"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

“得生”萬痛舒佈膏（加味太乙膏加減味）
Wann Tong Shu Buh Gau "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、撲傷。
• 含量: 15mg

緊急紅靈丹

• 申請商: 永義豐製藥廠
• 適應症: 胃痛、胃酸過多、消化不良、健胃固腸、食慾不振。
• 含量: 2gm

“順安”貼貼樂鎮痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
“S.A.”Tie Tie Le Zhen Tong Yao Jiao Bu(Jin Si Wan Yin Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“人壽”療傷解鬱中氣散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 1.01mg

”王家”武功散

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 4.5mg

“國品”舒芯沁涼膏
Shu Sin Ching Liang Gau "G.P."

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“港香蘭”多可多酸痛辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）
Decocto Suan Tong La Chiao Gao Plaster (Tai Yi Gao Jia Wei)“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“德山”活經靈藥洗外用液
Huo Jing Ling Yau Shi Wai Yung Yi "DERSAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲蚊傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“三陽”舒巴斯油膏
Su Pas Ointment“San Yang”

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷燙傷。
• 含量: 155.5mg

“大濟”三黃膏油膏(黃連膏)
"D.J." sun hung gao you gao (huang lian gao)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

“保濟堂”固樂沙敏紅花油（白玉膏加減味）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“得生”成大萬靈膏（萬靈膏加減味去麝香）
Chen Ta Wan Ling Gao“T.S.”(Wan Ling Gao Chia Chien Wei Chi She Shiang)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

濟眾水

• 申請商: 德安製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛、下痢、中暑、嘔吐。
• 含量: 6mg

“順安”平胃散

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 不思飲食、反胃噁心、噯氣吞酸、化宿食。
• 含量: 5mg

“三才堂” 胃散

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 胃酸過多、消化不良、食慾不振、腹部脹滿。
• 含量: 4.83mg

“漁人”行血舒安膏藥膠布（太乙膏加減味）
Shyng Shiee Su An Gau Plaster (Tai Yi Gao Jia Jian Wei) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、跌打損傷。
• 含量: 50mg

〝立康生物科技〞貼安寧藥膠布〈萬應膏加減味〉
TIEH AN NING PLASTER〝LI KANG BIOTECHNICAL〞

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、癰
• 含量: 20mg

“天保” 達摩調氣運動膠囊

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“豐生”全方位舒痛外用液（止痛散加減味）
Chy Fang Wey Shu Tong External Liquid "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“順瑛堂”川七查茶擦外用液

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“正光佳味”利療貼藥膠布（止痛散加減味）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 156.2mg

“漢本方”擦擦樂外用液（白玉膏加減味）
Tsa Tsa Le Spray“H.B.C”(Bair Yuh Gau Jia Jiaan Weih)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 20mg

“南美”痛該好藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Ton Kai Hou Yaw Jiau Bu“N.M”（wan ling gau jia jiaan we chi Muscone）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”光星”滋肺藥

• 申請商: 光星製藥廠
• 適應症: 鎮咳、化痰、潤肺。
• 含量: 1gm

”漁人”萬靈膏（加減味）
Wann Ling Gau "Fisher Man"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“正和”舒筋噴液

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、消腫止癢、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“樂家老鋪”樂氏同仁川貝枇杷膏

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.08mg

“八仙”八仙免痛萬應膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Ba Shian Mean Tong Wan Ying Gau Plaster "Ba Shian" (HUN YUAN KAO JIA JIAN WEY QU SHE XIANG)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

觔路噴霧劑
Jin Lu Aerosol

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”德山”優膚噴劑（散瘀和傷湯加減味）
Iou Fu Spray “DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“大茂”斯滅痛膏（金絲萬應膏加減味）
Si Mie Tong Gao“Ta Maw”（Jin Si Wan Ying Gao）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“立安”胃您好散（平胃散加味）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 健胃固腸、積食腹瀉、胃痛、不思飲食。
• 含量: 5mg

“天明”痛免驚貼布（萬金膏加減味）
“TIMING”TONG MIAN JING PLASTER(WAN JIN GAO JIA JIAN WEI)　

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。
• 含量: 30mg

“大茂”拿痛癢油膏
“Ta Maw”Na Tong Yeang You Gau

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢 、刀傷創傷
• 含量: 155.5mg

“德山”勁讚酸痛藥洗外用液（止痛散加減味）
Jin Tzan Suan Tung Yau Shi Yi〝DERSAN〞（Jr Tung San Jia Jian Wei）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“泰豐堂”泰豐堂龍鳳百草膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Tai Feng Tang Long Feng Bai Cao Gao“T.F.T.”

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

萬里追風油噴劑外用液（五加皮湯加減味）

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“正光”勁骨噴劑（海桐皮湯）
“C.K.”JIN-GU SPRAY（HAE TORNG PYI TANG）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 49mg

“太和堂”治傷養骨散（去麝香）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 4mg

“南美”攸涼外用液（回陽玉龍膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉痠痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”正光”金絲樂噴劑（太乙神鍼加減味去穿山甲、麝香）
“C.K.”CHIN SU LO SPRAY (TAI YI SHEN ZHEN JIA JIAN WEI QU CHUAN SHAN JIA 、SHE XIANG)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 25mg

“順安”動立鎮痛貼藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“豐生”痛攏好油膏
Tong Loong Hao Ointment“H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“感馨”刁皮鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Gan Shin Diau Pi Jen Tung Gau Plaster (Chin Sza Wan Ying Kao Jia Jian Wei)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 62.5mg

“天明”天明痠痛活絡油外用液（白玉膏加減味）
“TIMING”TIMING SUAN TONG HUO LAO YOU EXTERIOR LIQUID(BAI YU GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 5mg

“銘輝”銘輝痠痛膏藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打損傷。
• 含量: 40mg

白花油膏
White Flower Ointment

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

緊急紅靈丹

• 申請商: 永義豐製藥廠
• 適應症: 胃痛、胃酸過多、消化不良、健胃固腸、食慾不振。
• 含量: 20mg

“八仙”尚介純止咳舒福露養肺膏
“Ba Shian”Shang Gai Chun Jyy Kay Slru Fure Luh Yang Fei Gau

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、氣喘。
• 含量: 0.5mg

“福可多”跌打風濕膏（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

痠痛膏（原方名：加減味太乙膏）
SHU TONG KUN "N.M."

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛
• 含量: 50mg

“顏玉瑩”寧嗽化痰湯散
Ning Som Fa Tarn Tan Powder "GAN GEOK ENG"

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 含量: 4.8mg

“壽山”壽山酸痛寧膏（金絲萬應膏加減味）
SHOW SHAN SUAN TONG NING OINTMENT“SHOW SHAN”（JIN SI WAN YING GAO JIA JIAN WEI）

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“生春”養肺寧散（消風寧嗽湯）
Yang Fei Ning San " SHENG CHUN "

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“港香蘭”多可多鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Decocto Zhen Tong Cao Plaster(Jin Si Wan Ying Cao Jia Chien Wei)“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“活躍”金絲膏（去草烏）
“HUO YUE”JIN SI GAO

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“三陽牌”皮膚藥膏

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 皮膚疾患、消炎、殺菌、止痛、止癢。
• 含量: 5mg

“得生”得生行血萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加減味去麝香）
Teh Seng Hsing Hsieh Wan Ying Kao Plaster“T.S.”

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“正揚”香茵香外用粉
SHIANG IN SHIANG EXTERIOR POWDER "C.Y."

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2.5mg

“昕泰”貼利舒藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Tei Li Su Plaster“Shin Tai”（Wan Ling Gau Jia Jian We Chi Muscone）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

通血透骨膏貼布
“Tong Xie Tou Gu Gao”Herbal Patch

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 舒筋活血、止痛、治跌打損傷
• 含量: 60mg

“南美” 伏痛消腫膏(瑩珠膏加減味)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止痛、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“大維”痛傷藥膠布（萬金膏加減味）
Tong Shang Plaster“D.W.”(wan jin gao jia jian wei)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“三才堂”見安散

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 咳嗽、急慢性支氣管炎、潤肺止咳、化痰、生津。
• 含量: 5mg

“大維”快達好藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Kuai da hao plaster“T.W.”（wan ying gao jia jian wei qu chuan shan jia）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“南美”護肌藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）
“N.M.”HU JI YAO SI SOLUTION(HUEI YANG YU LONG GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“靈芝山藥品”濟眾水內服液
Ling chin shan chi chung shui

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 肚痛、吐瀉。
• 含量: 1.1mg

“立國”立國潤肺化痰梨膏(枇杷膏加味)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 止咳、潤肺、化痰。
• 含量: 0.2mg

“氣功”袪痛膏（混元膏加減味去麝香）
Chy Kon Chiu Tong Kao

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“天良”川貝枇杷膏

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.08mg

〝杏美〞一條根痛都好藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 40mg

〝豐生〞火龍膏加味藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huoo Long Gau Jia Wey Plaster〝H.S.〞（Huoo Long Gau Jia Wey Chiuh Sheh Shiang）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“輝陽”輝陽貼貼樂藥膠布（太乙膏加味）
Hui Yung Tie Tie Yueh Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 30mg

“聯昌”固金鐵肺散（人參平肺散）
Guh Jin Ti Fey Sann（Ren Tsan Pyng Fey Sann）“M.T.T.”

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 清肺、止咳、化痰。
• 含量: 3mg

“南美”藿香正氣丸

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、胃腸不適、消化不良、吐瀉、食滯、中暑、不服水土。
• 含量: 1.5mg

”德山”萬絲膏（金絲萬應膏加減味）
Wan Su Cau"Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 62.5mg

“正光”正光痠痛擦劑外用液（白玉膏加減味）
"Cheng Kuang" Cheng Kuang Suan Tong External Liquid（Bai Yu Kao Jai Jian Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 40mg

“三友”肺益清潤喉丸（百合固金丸）
Fe Yi Chin Run Hou Pill “Sun You” (Bai He Gu Jin Pill)

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 咽喉燥痛、咳嗽氣喘、肺腎陰虧、虛火上炎。
• 含量: 5mg

“台安”勇勇武功散（七釐散加減味）

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 10mg

“吉立”腦沙高油膏
Nao Sha Gao Ointment“Jilly”

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“領先” 傷濕止痛膏（萬金膏加減味）
Shang Shy Jyy Tong Gau“LING SAIN”(Wan Ying Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、閃挫、風濕筋寒、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 70mg

“聚安堂”救酸痛水性藥膠布（金絲膏加減味）
JIOU SUAN TONG PATCH“CHU AN TANG” (CHIN SZU KAO CHIA CHIEH WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“勸奉堂”牛標濟眾水內服液
"C.F.T" OX Brand Chi Chung Shui Oral Solution

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 健胃、消化、清涼、食傷、中暑、卒倒、食物中毒、宿醉、嘔吐。
• 含量: 50mg

“生春”萬能油軟膏
BANLENGYU

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 中暑、暈車、暈船。
• 含量: 2g

蜈蚣油

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 25mg

“香生堂”香生堂金玉膏（萬應膏加減味）
Jin Yu Gao "S.S.T"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

”正光”勁飆噴劑
CHIN’SPORT Sprayer "C.K."

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

〝輝陽〞萬應膏（加減味去穿山甲）
Wann Ing Gau〝H.Y〞（Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“金牌一條根生物科技”金太極膏

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“杏橋” 肺益清清肺散
Fe Yi Chin Chin Fe San "Shing Chiau"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

“金牌一條根生物科技”龍龍好藥膠布（火龍膏加味）
long long hao yao jiao bu(huo long gao jia wei)“J.P”

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

”太和堂”肌露噴劑
Pan Care Spray

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

”愛生”活血膏藥膠布
Hwo Shie Gau Yaw Jian Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“港香蘭”黃連膏油膏劑
Huang Lian Gao Salve“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

“天保” 達摩救傷運功散　

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

”得生”行血萬應膏（金絲萬應膏加減味去麝香）
Hsing Hsieh Wan Ying Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“養生堂”鐵牛神農百草膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

“順安”太乙透筋膏藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

”三帆”風痛苦貼藥膠布（萬寧膏去穿山甲）
Feng Tong Ku Tie Plaster“S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“生春” 行血止痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
HSING HSUEH CHIH TUNG KAO PLASTER "SHENG CHUN" (CHIN SZU WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“三友”益妳調經膏
Yih Nii Tyau Jing Gau "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 月經不調、經血凝滯、經來腹痛、淋瀝不止、頭昏腰痠、產後虛弱。
• 含量: 0.5mg

杏海萬應追風油外用液（散瘀和傷湯加減味）
San Yu Han Shang Tang Jia Jian Wei External Liquid“H.Y”

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“淨體清”化痰散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

紫珍膏（萬應紫金膏加減味）
TZYY JEN KAO "C.K."

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛 閃挫傷損
• 含量: 50mg

“南美”南美辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

”淨體清”療酸痛膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“生春”酸痛膏（萬金膏加減味）
SUAN TUNG KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 70mg

“泰豐堂”金漢方外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

〝南美〞正行血透骨膏藥膠布
〝N.M〞JHENG SING SIE YOU GU GAO PLASTER

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 50mg

〝輝陽〞紫竹痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tzyy Jwu Suan Tong Plaster〝H.Y〞（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“大維”蛟龍通血膏（金絲萬應膏加減味）
Jiao long tong xie Ointment“T.W.”（jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼之敷擦。
• 含量: 50mg

“生春”金絲萬應膏藥膠布（加味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“愛生”愛立安藥膠布（萬應膏）
Ay Lih An Yaw Jiau Bu “L.L.”(Wann Ing Gau)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“齊天壽”複方川貝枇杷膏
CHAI TIN SOW CHUANBEI PEIPAGOA (COMPOUND)

• 申請商: 香港齊天壽藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“生春”痛立舒藥膠布（外銷專用）
Tung Li Shu Plaster "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”三帆”三帆行血運功散
Three Mast Xing Yun Gong Powder "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“顏玉瑩”胃散
Wei Power "GAN GEOK ENG"

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 含量: 2mg

佰安膏
ALL PASS PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷、閃傷、扭傷、運動肌肉痠痛、消炎鎮痛、行瘀活血、癰瘍。
• 含量: 20mg

“八仙”咳達樂露固肺膏
Kay Dar Leh Luh Gu Fei Gau "Ba Shian"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、氣喘。
• 含量: 0.5mg

“阿桐伯”噴必寧外用液

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“長安”寧嗽化痰散
LINSO HUA TAN SAN "C.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮嗽、化痰。
• 含量: 2mg

“南美”蓋好用藥膠布（金絲膏加減味）
Kai How Ton Plaster“N.M”(Jin Sy Kao Chia Chen Wei)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

“大茂”白鶴太極膏（太乙膏加減味）
“ Ta Maw” Bai He Tai Gi Gau（Tai Yi Kao Chia Chien Wei）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛
• 含量: 30mg

“三友” 肺益清金牌清肺散
Fe Yi Chin Jin Pai Chin Fe Powder “Sun You”

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 感冒咳嗽、一般咳嗽、支氣管炎、氣喘。
• 含量: 5mg

“百陽”勁力噴劑

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蛟蟲咬痛、消腫止痛。
• 含量: 55mg

”黃飛鴻”痠痛噴劑（太乙神鍼加減味）

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 25mg

“天明”金絲膏加減味藥膠布
“Timing”Jin Si Gao Jai Jian Wei Patch

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

”愛生”舒樂胃寧散（香砂平胃散加減味）
Shu Leh Wey Ning San "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“協成隆”協成隆止嗽散（寧嗽化痰湯加味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 1mg

“長安”加味川貝枇杷膏
GEAWEPIPAKA "C.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“南美”好噴的外用液

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉痠痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 40mg

筋骨膏
Rheumatism Paste

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕關節痛、筋骨伸展不利、勞損、跌打、損傷、抽蓄肌肉痛、扭傷跌傷
• 含量: 30mg

”漁人”麝香火龍膏（火龍膏加味）
SHEXIANG HUOLUENGGAO PAP "FM"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣胃痛。
• 含量: 40mg

“愛康”愛康爽筋疼痛止癢外用液（回陽玉龍膏加味）
“A.K.”Ay Kang Shuang Chin Teng Tong Jyy Yeang Wai Yong Yi（Hwei Yan Yuh Long Gau Jia Wey）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損筋、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“生春”能量活血膏藥膠布
Neng Liang Huo Hsueh Kao "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“順安” 順安解凝膏（金絲膏加減味）
"S.A." Shuenn An Jiee Ning Gao (Jin Sy Gao Jia Jean Wei)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“康之田”貼樂好止痛健康藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Da Do Ho Jian Kang Plaster "K.T.T." (wan ling gao jia jian wei cyu she siang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 40mg

“愛康”一噴靈藥洗外用液

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉酸痛、行瘀活血、消腫止痛
• 含量: 20mg

”愛生”快易通油膏（火龍膏加減味）
Kuai Yi Tong You Gau"L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“莊春仁”勇關捷痠痛外用液（回陽玉龍膏加味）
Yeong Guan Jve Suan Tong External Liquid“J.C.R”（Hwei Yang Yu Long Gan Jia Wei）

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“南美”肌舒爽萬應膏藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 20mg

“仙鹿”枇杷膏
P’i P’a Kao "H.L"

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 含量: 1mg

”怡川”萬靈膏（加減味去麝香）
WANN LING GAU "YI CHUNA"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“保濟堂”固樂沙敏火龍膏加減味藥膠布（火龍膏加減味）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“天理”萬金膏藥膠布

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 20mg

〝順安〞珍好用貼布藥膠布（金絲膏加減味）
〝Shuenn-An〞Zhen Hao Yong Tie Bu Yao Jiao Bu（Jin Si Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“順安”易貼好藥膠布
“S.A.”Yi Tie Hao Yao Jiao Bu

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌打撲傷。
• 含量: 35mg

“太和堂”六神丹

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛、水瀉、胃酸過多、消化不良、胃腸起因之腹瀉。
• 含量: 7mg

〝正光〞萬筋拔藥膠布（萬應膏加減味）
“C.K.”WAN JIA BA PLASTER（WAN YING GAO JIA JIAN WEI）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 35mg

“三友”痛快酸痛噴劑瓶外用液（太乙神鍼加減味）
Tonq Kuay Spray "Sun you"

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、活血散瘀、消腫定痛。
• 含量: 25mg

王牌一條根藥布

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 61.2mg

“鄭杏泰”紅標救肺武功散
Horng Biau Jiow Fey Wuu Gong Powder "C.S.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 打撲傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 5mg

“生春”噴筋爽噴劑
DESORE SPRAY "SHENG CHUN"　

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

透骨噴劑
SHARP-IN SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷 手足經絡疼痛風濕痠痛消腫止痛
• 含量: 78.1mg

“順安”優品金絲膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“南美”讚金串骨膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

紫雲膏（潤肌膏加味）
TZUYUNKO "SYN-TECH"

• 申請商: 生泰合成工業股份有限公司
• 適應症: 瘡瘍潰瀾 水火燙傷凍傷
• 含量: 4mg

“正長生”通血風濕膏（火龍膏加減味）

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲筋攣骨痛。
• 含量: 24mg

“得生”治痛透骨膏水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Jyh Tong Tou Ku Kao Hydrogel Plaster "T.S." (Chin Szu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背痛之敷貼。
• 含量: 15mg

百靈膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕筋骨痠痛 節痛扭傷閃傷行瘀活血
• 含量: 20mg

〝輝陽〞輝力藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Huei Lih Plaster〝H.Y〞（huenn yuan gau jia jean wey chiuh sheh shiang）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 50mg

“宏星”養肺膏
YANG FEI KAO "HONG SHING"

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.08mg

”全群”治必寧通血膏（火龍膏加減味）
Zhi Bi Ning Tong Shiee Gau "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

功夫
Kung-Fu Herbal Plaster

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷、挫傷
• 含量: 28mg

“黃萬壽”羅漢果川貝枇杷膏
KOMANJU Fritillary & Loquat Syrup with Monk Fruit

• 申請商: 長安化學工業股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

救胃寶散（香砂六君子散加減味）
JIO WEY BAO POWDER "M.S."

• 申請商: 元澤製藥股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“吉立”林大夫鎮痛藥膠布（金絲萬應膏加減味去麝香）
Lin Dai Fu Zhen Tong Plaster "Jilly" (Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei Qu She Xiang)

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“正揚”金絲膏（加減味）
CHIN SU KAO "C.Y."

• 申請商: 正揚製藥股份有限公司
• 適應症: 治跌撲損傷，手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 20mg

“立康”血利通痠痛膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
HSUEH LI TUNG SUAN TUNG KAO PLASTER“LI KANG”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”生春”艾肌水性軟膏
AI CHI SHUI HSING JUAN KAO “SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 緩解痛位
• 含量: 35mg

“樂家老舖”樂氏同仁萬金膏（萬金膏加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、閃挫、風濕筋寒、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 70mg

“南美”萬應膏加減味去穿山甲藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“昕泰”筋甲讚痠痛外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“愛生”金絲萬應膏加減味油膏

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“漢聖”漢聖紅花油（白玉膏加減味）
SAFFRON BALM“HAN SHENG”

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

”得生”麝香傷痛膏（萬靈膏加減味）
MOSCHUS SHANG TONG KAO "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀，舒筋，活血，止痛，跌打損傷
• 含量: 20mg

”天明”舒透酸痛膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“仙鹿”快爽藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“德山”葛根感冒內服液（葛根湯）
Gegen liquid“D.S.”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、頭痛發熱、惡寒無汗、項背強急。
• 含量: 0.14mg

“三帆”唐匠舒緩藥膠布（金絲萬應膏加減味）
"S.F." DM Relief Herbal Plaster (jin si wan ying gao jia jian wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

超強活絡油
TOP MEDICATED OIL

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 暫時緩解因下列症狀引起的肌肉和關節輕微疼痛：普通背痛、關節炎、損傷、瘀傷、扭傷
• 含量: 160mg

“漢聖”筋疏暢痠痛噴劑(止痛散加味)
Muscle-Relaxing Spray

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“豐生”立挺酸痛外用液（回陽玉龍膏加味）
Li Ting Suan Tong External Liquid "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“樂標”長樂治嗽散（寧嗽化痰散）

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 1mg

“金牌一條根”雙株百草膏
“Jin Pair I Tyau Gen”Shuang Ju Bor Tsao Gau

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、刀傷創傷、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢。
• 含量: 155mg

“國品”金絲萬應膏藥膠布（加減味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER“GP”（Jia Jian Wei）

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 62.5mg

”愛生”舒而爽膏（瑩珠膏加減味）
Shu Erl Shoang Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“南美”風濕萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

太和堂綠精靈
T.H.T Lu Jing Ling

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“生春”鎮點藥膠布（金絲膏加減味）
CHEN TIEN PLASTER“SHENG CHUN”(CHIN SZU KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“大濟”絡力止痛藥膠布（萬寧膏去穿山甲）
“D.J.”Lao li zhi tong medicated patch（Wan nin gao chi chuan shan jia）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

〝回元堂〞消痰寶肺散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

"三帆"經輕鬆油膏
Jing Ching Song Oil〝S.F.〞

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 緩解痛位
• 含量: 30mg

“鄭杏泰”金佳味喘嗽散（定喘散加減味）
Jin Jia Wey Choan Sow Powder "C.S.T."（ding chuan san jia jian wei）

• 申請商: 鄭杏泰生物科技股份有限公司台中廠
• 適應症: 寧嗽 潤肺化痰鎮咳定喘
• 含量: 5mg

“正揚”八冠散

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 舌口生津、暈車暈船、提精神、解口臭、中暑傷食。
• 含量: 30mg

”三帆”三帆止痛筋骨外用液
Three Mast Jyy Tonq Jin Guu Spray ”S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“浯記”浯記行血外用液

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“華僑”加味川貝枇杷膏
Overseas Brand Gea We Chuanpei Pipa Kaw

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.08mg

“太上皇”養肺止嗽散（寧嗽化痰散加味）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“立康”金絲萬應膏藥膠布（加減味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”仁濟”東醫膏（太乙膏加減味）
Dong I Kao "R.J."

• 申請商: 仁濟生物製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

噴爽噴劑
PERN SHOANG SPRAY "SAN YANG"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“天良”抹得輕鬆油膏
Moo Der Ching Song Oil

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

"領先"萬應膏（加減味去穿山甲）
PAIN RELIEF HERBAL BALM. TN

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“福安”萬靈膏（加減味去麝香）
Wan Ning Kao "F.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 21mg

“愛康”台藥本舖救嗽養肺散（寧嗽化痰湯加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

”仙鹿”火龍膏藥膠布（加味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“勸奉堂”胃腸寧散（香砂平胃散加減味）
Wei Chang Ning San "C.F.T." (Xiang Sha Ping Wei San Jia Jian Wei)

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 胃病、嘔吐腹痛。
• 含量: 20mg

“黃飛鴻”痛滅藥膠布（太乙膏加減味）
Tong Mieh Balm

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 60mg

“港香蘭應用生技”多可多通血透骨膏（萬靈膏加減味去麝香）
Decocto Tong Xue Tou Ku Gao(Wan Ling Gao Jia Chien Wei Chu She Xiang)“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“鼻王”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

”瑞元”筋喜外用液
Jin Shi Spray "R.Y."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“順安”貼立舒藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“金牌一條根生物科技”金太極藥膠布（太乙膏加減味）
Jin Tai Ji Yaw Jiau Bu "J.P."(Tai I Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

“黃花雪連”雪黃膏軟膏

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“天明”百解痠痛膏

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“醫方明”金絲萬應膏（加減味）
"YI FANG MING" Chin Ssu Wan Ying Kao (Chia Chien Wei)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“百源堂”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA

• 申請商: 宇泰實業有限公司
• 適應症: 咳嗽 喉痛聲啞
• 含量: 0.1mg

“大濟”易解寧清涼拈痛油膏
Yi Jie Ning Chin Ling Nian Tong You Gao“D.J.”

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷。
• 含量: 40mg

”華昌”瑩珠膏（加減味）

• 申請商: 華昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 5mg

“南美”南美風濕萬應膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“克里薩斯”新萬用止痛膏（瑩珠膏加減味）
"CROESUS" ALL PURPOSE PAIN RELIEF OINTMENT （Yug Ju Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“生春”百寧鎮痛藥膠布
PAI NING CHEN TUNG PLASTER ”SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”鄭杏泰”佳味胃達樂散（香砂平胃散加減味）
Jia Wey Weidalon Powder "C.S.T"

• 申請商: 鄭杏泰醫藥業股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“天良”天良腰骨風濕酸痛外用液

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“東發”金龍膏藥膠布（加減味太乙膏）
P’a An Kao“T.H.”

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽、風濕遍身痠痛、跌打撲傷、筋骨痠痛、關節痛
• 含量: 50mg

”得生”祛風透骨噴劑（五加皮湯加減味）
Chiu Feng Tou Ku Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“金牌一條根生物科技”行瘀活血膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“德山”投筋行血藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tou Jin Shinhg Shie Gau“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“大濟”安立好風濕解痛油膏（金絲萬應膏加減味）
An li hao feng shi jie tong you gao“D.J.”（Jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩痛及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

”仙峰”益條龍酸痛藥膠布

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

”東發”透骨膏
GOLDEN MEN PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷 手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 50mg

“日盛”利氣袪傷膠囊

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、袪傷、解鬱。
• 含量: 5mg

”日盛”東醫膏（太乙膏加減味）
Dong I Kao "R.H."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

”飛昇”圓正德正草膏藥膠布（萬金膏加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤打撲傷之敷貼。
• 含量: 10mg

“日盛”日盛正活血痠痛膏（瑩珠膏加味）
“JIH SHENG”JIH SHENG ZHENG HUO XIE SUAN TONG OINTMENT(YING ZHU GAO JIA WEI)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“三寶佛”三寶佛痠痛噴劑
San Ban Fo Suan Tong Spray "S.B.F."

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“愛生”寧嗽散（寧嗽化痰湯）
Ning Sow San "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

”雙旺”萬應膏（加減味去穿山甲）
WANN YING GAU "SHUANG WANG"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“怡騰”剋酸痛藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血
• 含量: 20mg

"順安"活利貼藥膠布（火龍膏加味去麝香）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

”愛生”活血太乙膏（太乙膏加減味）
Hwo shie Tay Yi Gau ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“台安”沉香消滯胃散（沉香化滯丸加味）
Chern Shiang Xiao Jyh Wei Powder "T.A" (Chern Shiang Huah Jyh Pills Gau Wey)

• 申請商: 元一生技製藥股份有限公司
• 適應症: 治脾胃不和、食滯不化。
• 含量: 4mg

“壽山”壽山筋骨舒爽油膏
Jin Gu Shu Shuang Ointment“Show Shan”

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

〝正光〞勁飆巴斯藥膠布（萬應膏加減味去麝香）
JIN-BIAO PASS PLASTER“C.K”（WAN IN KAO JIA CHIEN WEY CHIUH SHER-SHIANG）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 40mg

“信効”滲涼滅酸膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Shen Liang Mie Suan Gau Plaster（Wan Ling Gau Jia Jian Wei Chiu She Shiang）“SHIN SHAW ”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、疏筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“匯浤”痛淨寧油膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“順安一條根”千筋透油膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155mg

“泰豐堂”泰豐堂少林鐵羅漢藥洗外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌。
• 含量: 4mg

"國安"嗽王固肺散

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 清肺、止咳、化痰。
• 含量: 3mg

“昕泰”大和漢方胃腸藥
Da He Han Fang Wei Chang Powder “Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 消化不良、胃酸過多、胃腸炎、食慾不振。
• 含量: 10mg

“莊春仁”莊春仁治嗽安肺散
Juang Chuen Ren Jyh Sow An Fey Saan“J.C.R”

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 清肺、止咳、化痰。
• 含量: 3mg

“豐生”統好自家人養肺膏
Toog Hao Tzyh Jia Ren Yeang Fey Koa "H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

”愛生”柔筋祛痛藥膠布（萬應膏加減味）
Rou Jin chiu Ton Yaw Jiau Bu "L.L." (Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 關節痛、扭傷、閃傷、活血、行瘀。
• 含量: 5.6mg

鐵獅通筋絡酸痛外用液

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“金牌一條根”天然神貼藥膠布
“Jin Pair I Tyau Gen”Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷、關節痛、閃傷、扭傷、消腫止痛。
• 含量: 30mg

“十八銅人”好體貼青草止痛油膏（金絲萬應膏加減味）
How Ti Take Ching Taso Jyy Tong Oil“Shi-Bar Tone Zen”

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“井田”克痰嗽散（寧嗽化痰湯）
Tein Son Powder "Chinteng"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 含量: 1mg

〝生春〞肺立清膏
FEI LI CHING KAO〝SHENG CHUN〞

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“盛川”正青黛膏

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 含量: 35mg

“順安”薰玫腹脹膏
“S.A.”Xun Mei Fu Zhang Gao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

顏玉瑩萬應油
Gan Geok Eng Wan In Oil

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 160mg

“六尺四”貼筋骨酸痛青草膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

”養生”活筋噴劑

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊多咬傷、消腫止癢。
• 含量: 55mg

“桐瑛”青涼膏

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

通涼油（萬應膏加減味去穿山甲）
Tong Liang oil

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

廣東咳速停散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 廣東製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4.8mg

〝日盛〞日盛清涼油膏

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、止痛止癢、肚痛腹脹、蚊蟲咬傷、風濕筋痛、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“得生”白芷痠痛膏（金絲膏加減味）
Bair Jyy Suan Tong Kao“T.S.”

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“台灣漢藥” 沁心膏
Chin Hsin Kao “T.H.”

• 申請商: 台灣漢藥生技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“全群“萬靈筋骨膏（萬靈膏加減味）
Wann Ling Jin Guu Gan"C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

〝正光〞立療霜
〝Cheng Kuang〞Li Liao Cream

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“大茂”白鶴太極膏（太乙膏加減味）
“ Ta Maw”Bai He Tai Gi Gau（Tai Yi Kao Chia Chien Wei）

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛
• 含量: 30mg

”香生堂”萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）
Wan Jin Gau Yaw Jiau Bu "SHA SEN TAN"

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼。
• 含量: 10mg

“順安”零痠痛漢方藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
“S.A.”Wan Ling Gao（Jia Jian Wei Qu She Xiang）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“順瑛堂”萬順膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

”仙鹿”朗爽酸痛藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷，手足肩背及寒濕，腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

一條根舒暢噴劑
Yi Tiao Gen Shu Chang Spray

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 37.5mg

〝浯洲〞浯洲濕痛好油膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“新功得力源”人參川貝枇杷膏
Ren Tsan Chuan Bey Pyi Par Gau "DERLIYEN"

• 申請商: 威力化學製藥股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎、虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“吉立”東昇龍芝腦油膏
Dong Sheng Long Zhi Nao Ointment“Jilly”

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“太武山” 順安追風止痛膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 25mg

“昕泰”去痛活血青草藥膠布（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛、消瘀、舒筋活血、跌打損傷。
• 含量: 40mg

“浯記”浯記痠痛液(止痛散加減味)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

〝南美〞活血通筋膏藥膠布
〝N.M〞HUO SIE SUAN TONG GAO PLASTER

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 40mg

“順瑛堂”金快好痠痛外用液

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“天良”雅曼儂體香散外用粉

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 3mg

“瑞元”擦肌益油膏
Surgery Oil "R.Y."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

”正揚”太極神功膏（萬應紫金膏加減味）
Tai Chi Shen Gon Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 35mg

”護民”萬靈膏（加減味去麝香）
Wann Ling Gau "H.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“科達”肌爽噴液外用液（止痛散加減味）
JI SHUANG SPRAYER（ZHI TONG SAN JIA JIAN WEI）“KO DA”

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“美美”酸痛貼藥膠布
“BB”Suan Tong Tie Plaster

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 舒緩腰酸背痛、肩膀酸痛、扭傷瘀血、肌肉及關節疼痛。
• 含量: 60mg

“醫方明”醫方明漢方胃散（香砂平胃散加減味）
"YI FANG MING" YI FANG MING HAN FANG WEI POWDER (SHIANG SHA PYNG WEY SANN JIA JEAN WEY)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“天良”諾得化痰清肺膏

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.32mg

“順瑛堂”天龍液外用液（回陽玉龍膏加味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

“順安”萬應油
“S.A”WAN IN OIL

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 160mg

“泰豐堂金牌”宇宙能量油膏
"TAI FUNG TANG JIN PAI" COSMIC ENERGY OINTMENT

• 申請商: 浤匯藥品有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“南美”萬金膏藥膠布

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 15mg

”南美”樂安膏（萬應膏加減味）
"NM"Yueh An Gam

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛，筋骨痠痛。
• 含量: 60mg

“愛生”好安巴斯藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Hao An Ba Sy Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 24mg

舒痛寧水性藥膠布（金絲膏加減味）
"Suh Tong Ning" Aqueous Balm

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

百草止酸膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛 節痛跌打撲傷
• 含量: 50mg

“南美”力克舒藥膠布(太乙膏加減味)
“N.M”LI KE SHU PLASTER (TAI YI GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“天明”天明冇痠痛藥洗外用液
“TIMING”TIMING MOU SUAN TONG YAO SI LIQUID

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“立國”立國治嗽化痰散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 3mg

“劉祖師”水柔活綠膏（瑩珠膏加減味）
Shui jou huo lu kao“L.T.S.”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

”澤豐”肌肉痠痛噴劑

• 申請商: 澤豐製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢
• 含量: 78.1mg

“順安”萬應膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 39mg

“八仙”八仙保肺喘咳膏
Ba Shian Bao Fey Choan Ker Gau"Ba Shian"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.5mg

“正光”薰勁霜油膏
“C.K.”X-Chin’s Ointment

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“忠山”感冒優感冒內服液（葛根湯）
"JON SAN" KAN MAO YU ANTI-COLD ORAL SOLUTION(GE GEN TANG)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒初期之頭痛、發熱無汗者。
• 含量: 1mg

“猛將”金鑽油膏

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛。
• 含量: 155.5mg

“順安”涼爽貼白芷酸痛藥膠布(金絲膏加減味)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“大茂”萬寧膏（萬靈膏加減味去麝香）
Wan Line kao“Ta Maw”

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“太和堂”筋露消腫油膏（瑩珠膏加減味）
“Tai Ho Tang”Jin Lu detumescence Balm（Ying Zhu Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“養生堂”百草膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 50mg

“恆發”恆發功夫油膏
Heng Fa Kung Fu Ointment “H.F.”

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“愛康”一擦靈酸痛油膏

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“南美”痠痛噴劑外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“正揚”痠痛膏（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 20mg

“華陀”筋力消酸痛藥膠布（金絲膏加減味）
“H.T”JIN LI SIAO SUAN TONG PLASTER(JIN SIH GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司高雄廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“立安”顧您筋骨好外用液
Gu Nin Jin Gu Hao External Liquid“L.A.”

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

"觀音牌"固好胃散(香砂平胃散加減味)
“Guan Yin” Ku Ha Wei San (Siang Sha Ping Wei San Jia Jian Wei)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“愛生”佳好用油膏
Jia Hao Yonq You Gau “L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“輝陽”輝陽活血安痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身酸痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 30mg

萬應活絡油外用液
GAN GEOK ENG Strain Relief

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“漁人”漁人舒筋活血膏藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
Yu Ren Shu Jin Hwo Shiee Gau Plaster "F.M." (Wann Ling Gau Jia Jean Wey Chiuh Sheh Shiang)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“大濟”大濟消立貼藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Da ji xiao li tie medicated patch "D.J." (Jin Sy Wan Ing Kao Jia Jian Wey)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 62.5mg

“金牌一條根生物科技”生聲好丸
sheng sheng hao wan“J.P.”

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 痰喘、咳嗽。
• 含量: 2.5mg

“愛生”賜利好藥膠布（混元膏加減味）
Shy Lih Hao Yaw Jiau Bu“L.L.”（Huenn Yuan Gau Jia Jean Way）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“昕泰”萬用好油膏
Wan Yung Hau You Gau“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“德山”舒涼膏
Shu Liang Gau“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“天理”萬應膏藥膠布

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“南美”熱利通筋藥膠布（太乙膏加味）
“N.M.”RE LI TONG JIN YAO JIAO BU(TAI YI GAO JIA WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨酸痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“三友”三友金牌喘咳珍肺膏
Sun You Jin Pai Choan Ker Jen Fey Kaw "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“諾得”諾得胃腸藥散（香砂平胃散加減味）
Herbal Stomachin Powder "HC NORITLE" (Shiang Sha Pyng Wey Sann Jia Jean Wey)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

”生春”痠痛貼藥膠布（太乙膏加減味）
SUAN TUNG TIEH PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“阿桐伯”活動膠囊

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“得生”舒痠噴劑
Teh Seng Shu Suan Spray

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“順安”生姜祛風透骨膏
“Shuenn Ann”Ginger Carminative Speranskia Plaster

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛
• 含量: 50mg

“順安”立舒安清肺散（定喘散加減味）
“S.A.”Li Shu An Qing Sou San（ding chuan san jia jian wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

“阿桐伯”捷香散
JET SHINE Armpit Deodorant

• 申請商: 三寶佛製藥廠有限公司
• 適應症: 狐臭
• 含量: 2.5mg

“大維”速貼好藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
su tie hao plaster“T.W.”（wan ying gao jia jian wei qu chuan shan jia）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

”福安”胃腸藥散
WEI CHARNG LEH POWDER "F.A."

• 申請商: 福安製藥廠
• 適應症: 胃痛、腹痛、消化不良、止瀉、食積。
• 含量: 20mg

“中美”貼卡爽水性酸痛藥膠布（金絲膏加減味）
DAKASON ACHE PLASTER“C.M”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“正揚”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUANBEI PEI PA KOA "CUENG YANG"

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞
• 含量: 0.1mg

“金牌一條根生物科技”泰豐堂金牌外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”福祿壽三仙”治酸痛膏（萬應膏加味去穿山甲）
CHIH SUAN TONG GAW "F.L.S"

• 申請商: 福祿壽三仙製藥廠有限公司台中二廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“黃花雪連”萬瑛膏油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

”立安”胃腸好散（霍香正氣散）
Wei Sun How Powder“L.A”

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、舟車暈浪、不服水土。
• 含量: 4.2mg

“艾力特”擦膚寧清涼膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 艾力特生技製藥股份有限公司將軍廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及濕寒疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“舒騰”麝香酮行血舒痛膏藥膠布（混元膏加減味）
Muscone Sing Sie Shu Tong Gao Plaster "Shu Teng" (Huenn Yuan Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛、消瘀、舒筋活血、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“康世堂”正氣散（藿香正氣散）
Chun Hei Sun “Hong Sai Tong”

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、舟車暈浪、不服水土、外感風寒
• 含量: 5mg

“立康”傷瘀止痛膏藥膠布﹝萬金膏加減味﹞
SHANG YU CHIH TUNG KAO PLASTER“LI KANG”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 損傷閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 12mg

“漁人”樂舒痛辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）
Le Shu Tong Capsicum Plaster“F.M.”（Tai Yi Gao Jia Wei）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

”福祿壽三仙”改善巴斯膏（萬應膏加減味）
GAE SHANN BA SY GAN "F.L.S"

• 申請商: 福祿壽三仙製藥廠有限公司台中二廠
• 適應症: 風濕、偏身疼痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 30mg

“得生”酸痛噴劑（回陽玉龍膏加味）
Suan Tong Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“萬國”萬寧止痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 信宏科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 61.2mg

“大維”仙草百按活血膏藥膠布（太乙膏加減味）
Xian cao bai an huo xie gao plaster“T.W.”（tai yi gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 35mg

“雲南”勇肺散（寧嗽化痰湯加味）

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“德山”德山透骨濕痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Dersan Tow Guu Shy Tong Kao Plaster "Dersan" (Chin Ssu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足腰背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“三才堂”清氣化痰散

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 治熱痰、清肺、順氣寬胸。
• 含量: 4.91mg

”全群”克酸止痛油膏（瑩珠膏加減味）
Ke Suan Zhi Tong You Gau "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 10mg

“匯浤” 清涼拈痛膏
“Hui Hung” nice cool analgesis ointment

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷。
• 含量: 40mg

天乾筋絡安外用液劑（止痛散加味）

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“愛康”艾草筋路油膏

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 緩解痛位。
• 含量: 30mg

“仙峰”仙峰痛膏

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“得生”行血消痛膏（加味太乙膏加減味）
HSING HSIEH HSIAO TUNG KAO "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“艸本堂”寶嗽散（定喘散加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

“太上皇”太上皇行氣散

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 10mg

“漢本方”酸立痛油膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Suan Lih Tonq Oil“H.B.C.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

酸痛百適水性藥膠布（金絲膏加減味）
"S.T.PASS" Watery Plaster

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“林水源透骨”膏中藥膠布（火龍膏加減味）
〝Lin Shui Yuan Tou Gu〞Kao Jong Plaster“N.M”（Huoo Long Gau Chia Chien Wei）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

五毒皇透骨膏
Tou Gu Gao

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 19mg

“神貼”貼足好健康藥膠布（金絲膏加減味）
Tie Tzwu Hao Jiann Kang Balm.“Sintac. Sip.”（Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“生春”噴得好外用液（五加皮湯加減味）
Well External Solution "SHENG CHUN" (Wu Jai Pi Tang Chia Chien Wei)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“泰豐堂”泰豐堂筋爽藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tay Feng Tamg Jin Shoang Yah Jiau Buh“T.F.T”（Jin Sy Wann Yung Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛及敷貼。
• 含量: 50mg

護身平安外用液（散瘀和傷湯）

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 碰撞腫傷、瘀血積聚。
• 含量: 5mg

“德山”萬應膏
WAN YING GAU”Dersan“

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

麝香金系膏（火龍膏加味）
CHEH SHIANG CHIN SHIH KAO PLASRER "SAN YANG"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 20mg

”華昌”止咳潤喉膏
Jyy Kay Ruenn Hou Gau "H.C."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“得生”痠痛無敵膏（混元膏加減味去麝香）
SUAN TONG WU DIH KAO "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 50mg

“柏諦”歐露散風利濕液（金絲萬應膏加味）
“Bertie” Ou Lu San Feng Li Shih Solution (Chin Szu Wan Ying Kao Chia Wei)

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

”鐵牛”吊膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、風濕遍身疼痛、行瘀活血
• 含量: 30mg

”愛生”火龍膏藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huo Long Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕毒襲經絡、筋攣骨痛節風。
• 含量: 30mg

酸痛巴斯藥膠布（太乙膏加減味）
S.T. PASS Plaster

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“漢仁”瘡瘍藥洗

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌
• 含量: 4mg

“領先”領先風濕酸痛膏藥膠布（金絲膏加減味）
Ling Sain Feng Shi Suan Tong Gau Plaster (Jin Sy Gau Jia Jean Wey) "LING SAIN"

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 治跌撲損傷、手足肩背、及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“得生”透骨鎮痛膏（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Jenn Tong Kao “T.S.”

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 45mg

“三陽”壹百膏（火龍膏加味）
PERFECT KAO PLASTER "SAN YANG"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 35mg

“柏諦”歐露白玉桂外用液（白玉膏加減味）
“Bertie”Ou Lu Pai Yu Kuei Solution (Pai Yu Gau Chia Chien Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 400mg

“愛生”保舒爽油膏
Bao Shu Shoang You Gau“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“忠山”小青龍湯感冒內服液
"JON SAN"SHIAO CHING LUNG TANG EXTRACT LIQUID

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒 支氣管炎、咳嗽
• 含量: 1mg

”正揚”太極神功外用液（海桐皮湯）
Tai Chi Shen Kon Lotion "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.5mg

“立安”顧您胃腸好丸（藿香正氣丸）
Gu Nin Wei Chang Hao Pill“L.A.”（huo xiang zheng qi pill）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、中暑、不服水土。
• 含量: 2.5mg

“天明”金不換藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）
“TIMING”Kin Bu Wha Yao Si Solution（Hwei Yang Yu Long Gan Jia Gian Wei）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“濟人堂”酷酷嗽散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 含量: 1mg

“壽山”壽山喘嗽丸
SHOW SHAN CHUAN SOU PILL〝SHOW SHAN〞

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 四季感冒、嗽喘、咳嗽痰喘、化痰粘痰、鎮咳、理嗽益氣、久咳、瀉熱下氣。
• 含量: 1mg

“金牌一條根”混元膏藥膠布（加減味去麝香）
Huenn Yuan Gau Yao Jiao Bu "J.P." (jia jean wey chiuh sheh shiang)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛、消瘀、舒筋活血、跌打損傷。
• 含量: 40mg

”南和牌”養胃散

• 申請商: 台灣三陽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 消化不良
• 含量: 0.2ml

“台安”台安清喉丸
Tai An Ching Hour Pills "T.A"

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 痰喘、咳嗽。
• 含量: 2.5mg

”安生”中氣散
Chu Chi Sann "An Seng"

• 申請商: 安生製藥有限公司
• 適應症: 打撲傷、咳嗽。
• 含量: 3gm

“漢聖”倍寧止痛膏
BEI NING OINTMENT “HAN SHENG”

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“德山”萬靈膏藥膠布（加減味去麝香）
Wan Ling Gau Plaster“DERSAN”（Jia Jian Wei Chiu She Shiang）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“正益”金絲萬應膏藥膠布（加減味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER "CHENGI"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

齊天壽羅漢果川貝枇杷膏
CHAI TIN SOW LOHANKUO CHUANBEI PEIPAGOA

• 申請商: 齊天壽藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“大維”行順活血風濕膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Xing shun huo xie feng shi Ointment“T.W.”(wan ying gao jia jian wei qu chuan shan jia)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“立安”顧您胃腸好丸（藿香正氣丸）
Gu Nin Wei Chang Hao Pill“L.A.”(huo xiang zheng qi pill)

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、中暑、不服水土。
• 含量: 2.5mg

“泰豐堂金牌”萬應膏（加減味去穿山甲）
Wan Ying Gan "T.F.T.J.P." (Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia)

• 申請商: 浤匯藥品有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“愛康”治嗽化痰散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰
• 含量: 1mg

和標萬塔油膏（瑩珠膏加減味）
Her Biau Wann Taa You Gau（Yng Ju Gau Jia Jeam Wey）

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“十八銅人”潮流藥膠布（金絲萬應膏加味）
Chao Liou Plaster (Jin Sih Wan Ying Gao Jia Weo) "Shi-Bar-Tone-Zone"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 150mg

萬應白花止痛膏
Wan In White Flower Antipain Ointment

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“生春”萬靈膏藥膠布（加減味）
WAN LING KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 40mg

”統勝”肺真寧膏
Fei Jen Ning Gau

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.5mg

“建全”肌力舒止痛藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）
"Chien Chuan" Ji Li Shu Pain Relief Patch (wan ling gao jia jian wei cyu she siang)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

愛康串筋散

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 5mg

“柏諦”歐露痺立伸外用液（止痛散加減味）
“Bertie”Ou Lu Pi Li Shen Solution(Chin Tung San Chia Chien Wei)

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“南美”行血紫金膏藥膠布（萬應紫金膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 50mg

“順安”速舒肌藥膠布
“S.A.”Su Shu Ji Yao Jiao Bu

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“鄭杏泰”金佳味救肺散（定喘散加減味）
Jin Jia Wey Jiow Fey Powder "C.S.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 含量: 5mg

“南美”膚好樟腦膏（瑩珠膏加減味）
“N.M”FU HAO JHANG NAO GAO(YING JHU GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 5mg

肌樂之噴劑
ZERO-PAINS SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”三陽”好康膏（萬應紫金膏加減味）
HAO KANG GAH "SAN YANG "

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損
• 含量: 50mg

“正光”檸勁霜油膏
“C.K.”L-Chin，s Ointment

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“長安”治嗽散（小青龍湯）
Zuso Powder "C.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒、咳嗽、支氣管炎。
• 含量: 0.5mg

香港東方加味化痰清肺膏

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞、鎮咳、祛痰。
• 含量: 0.08mg

"南美"南美好運動膠囊
“N.M.”NAN ME HAO YUN DONG CAPSULE

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

“京都念慈菴”複方川貝枇杷膏
Compoung Chuan Pei Pi Pa Kao "King To Nin Jiom"

• 申請商: 京都念慈菴藥廠股份有限公司龜山廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“天明”川貝枇杷膏

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

”雙旺”萬靈膏（加減味去麝香）
WANN LING GAU "SHUANG WANG"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“三友”健百年治肺散（寧嗽丸加味）
Jian Bai Nian Jyh Fey Powder "Sun You" (Ning Sow Wan Jia Wei)

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 5mg

“東發”麝香萬靈膏（萬靈膏加減味）

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷
• 含量: 30mg

“克里薩斯”賽華陀漢方強胃散（香砂平胃散加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

胃可爽散

• 申請商: 壽山製藥廠
• 適應症: 胃病 嘔吐腹痛
• 含量: 20mg

“東發”神農萬應膏（去麝香）
SHEN NONG ALL GOOD PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“漁人”鎮風膏藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“港香蘭”多可多酸痛藥膠布 （ 金絲膏加減味 ）
Decocto Suan Tong Plaster ( Jin Si Gao Jia Chien Wei )“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

嶺南萬應止痛膏
Ultra Balm

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 用於肌肉及關節上的輕微痛楚，例如背痛、關節炎、扭傷、扯傷、挫傷。
• 含量: 140mg

”正揚”傷痛膏（金絲萬應膏加減味）
Sun Tong Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛。
• 含量: 50mg

“愛康”一紅一花外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

”漁人”麝香金絲萬應膏加味
SHEXIANG JIEISUANIENGGAO PAP "FM"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“紅鵝公”好克痛油膏（黃連膏）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫。
• 含量: 35mg

”仙鹿”神爽藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。
• 含量: 20mg

”大維”正骨青草藥膠布（金絲萬應膏加減味）
zheng gu qing cao plaster”T.W.”（jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“松林”雷喉丸(鐵笛丸)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 1.2mg

"莊春仁"勇關捷安濕膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 61.2mg

”德山”萬應膏
WAN YING CAU "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“順安”順安麥痠痛布（太乙膏加減味）
“S.A.”S.A. Mai Suan Tong Bu(Tai Yi Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌打撲傷。
• 含量: 40mg

“杏海”共濟一條龍酸痛藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“漁人”行血拈痛膏藥膠布（萬金膏加減味）
Shyng Shiee Nian Tong Gau Plaster (Wan Jin Kao Jia Chien Wey) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 損傷、閃挫、風濕、筋寒。
• 含量: 20mg

和興活絡油外用液（蔓荊散加味）
Hoe Hin Recurring Oil Balm (Mon Jin Sun Chi Wei)

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打折傷、瘀血結痛。
• 含量: 2.85mg

“國品”萬應膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Wan Ying Gao Plaster“G.P.”（Wann Ying Gao Jia Jian Wey Chiu Chuan Shan Jia）

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛
• 含量: 20mg

“昕泰”正傷科運動散
Jeng Shang Ke Yun Dung Powder“Shin Tai”

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“益條根”行血金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
Shyng Shiee Jin Sy Gau Plaster (Jin Sih Gau Jia Jean Wei) "YI TIAO GEN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“日盛”冇筋露外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢
• 含量: 78.1mg

蜜煉川貝枇杷膏
Pei Pa Koa

• 申請商: 京都念慈菴藥廠股份有限公司龜山廠
• 適應症: 咳嗽、？痰。
• 含量: 0.09mg

“新喜”疼可治膏
Teng Ko Zii Cream“N.C.P.”

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司＊
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“正光”玫勁霜油膏
“C.K.”M-Chin’s Ointments

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“順安”金絲跌打膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
"S.A." Gold Silk Dye Da Kao Yao Jiao Bu

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

”福祿壽三仙”改善巴斯膏（萬應膏加減）
GAE SHANN BA SY GAN "F.L.S"

• 申請商: 福祿壽三仙製藥廠有限公司台中二廠
• 適應症: 風濕、偏身疼痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 30mg

“立康生物科技”嗽寶安散（寧嗽化痰湯加味）
SOU PAO AN SAN“LI KANG BIOTECHNICAL”（Ning Sou Hua Tan Tang Chia Wei）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“全生”全生運動膠囊

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 5mg

泰豐堂少林鐵羅漢藥洗外用液

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“艸本堂草本貼”涼性痠痛藥膠布
COOL PLASTER“Herbaceous Hall”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風溼遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“康之田”康之田活絡運氣散
Kamtamt Huo Lo Yun Chi Powders“K.T.T.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

回陽一猛龍外用液（回陽玉龍膏加味）
Hwei Yan Yi Meeng Long Exterior Liquid（Hwei Yan Yuh Long Gau Jia Wey）

• 申請商: 得力興生技藥業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

和興活絡藥膠布（金絲萬應膏加味）
Hoehin Recurring Plaster (Gold Silk Wan In Plaster)

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“猛將”鎮酸痛藥膠布（太乙膏加減味）

• 申請商: 第一藥品工業株式會社
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“大茂”黑金膏（金絲膏加味）
Hey Chin Kao "TA MAW"

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 傷筋動骨、損傷閃挫、風濕筋痛。
• 含量: 11.09mg

“大濟”大濟神龍一條筋痠痛藥膠布(金絲萬應膏加味)
Da Ji Shen Lung Yi Tiau Jin Suan Tong medicated patch〝D.J〞(Jin si wang ying gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

萬寧止痛膏（萬應膏加減味）
WANN NING JYY TONQ GAU "DAH SHYH JIEH"

• 申請商: 大世界製藥廠
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 60mg

“肌樂”疼痛軟膏

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 40mg

”飛昇”圓正德精風油外用液

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“大維”清安散（寧嗽化痰湯）
ging an“T.S.”(NING SUO HUA TAN TANG)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4.9mg

“得生”治痠痛膏（火龍膏加味去麝香）
Jyh Suan Tong Kao "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 24mg

“長安”狐芳粉（去麝香）
FUHAU POWDER (CHIUH SHEH SHIANG) "C.A."

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2mg

“八仙”八仙救肺散（寧嗽化痰湯加味）
Ba Shian Jiow Fei Powder "Ba Shian"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 4mg

“立康”克痠痛藥膠布（萬應紫金膏加減味）
KO SUAN TUNG PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 50mg

四季平安油
SEASONS SAFE OIL "LUEN WAH"

• 申請商: LUEN WAH (H.K.) MEDICINE CO.
• 適應症: 輕度刀傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛
• 含量: 100mg

“三帆”原山能量行血酸痛膏藥膠布(太乙膏加減味)
Yuan Shan Neng Liang Sing Sie Suan Tong Gao Patch "S.F." (Tai Yi Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

活血風濕膏
Huoxue Fengshi Gao

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 用於關節疼痛、膝關節疼痛及活動不利，屬“風寒痹阻，血行瘀滯”症者。
• 含量: 20mg

”愛生”勇力膏藥膠布（萬應膏加減味）
Yeong Li Gau Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“南美”日痠膏藥膠布（火龍膏加減味）
“N.M”RIH SUAN GAO PLASTER (HUO LONG GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

〝正光〞立療貼藥膠布（火龍膏加味去麝香）
〝Cheng Kuang〞Li Liao Tie Plaster(Hot Long Kao Jia Wey Qu She Xiang)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 40mg

“愛生” 愛速倍達藥膠布（金絲萬應膏加減味）
An Shu Bey Dar Yaw Jiau Bu “L.L.”(Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 10mg

“護民”平痛治痠藥膠布（太乙膏加減味）
PING TUNG CHIH SUAN PLASTER“H.M.”（TAY YII GAO JIA JEAN WEY）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、跌打損傷。
• 含量: 50mg

“大濟”萬靈膏藥膠布（加減味）
Wan lin gao medicated patch“D.J.”(jia jian wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

〝豐生〞一條根外用液
Yi Tyau Gen Liquid〝H.S〞

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛、筋骨傷痛、跌打損傷、關節痠痛、扭傷閃傷、行血散瘀、活血消腫。
• 含量: 150mg

“南美”爽肌噴劑外用液（回陽玉龍膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“南美”金絲萬應膏（金絲萬應膏加減味）
“N M”JIN SY WAN YING KAO

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“愛生”貼而爽藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Tie Erl Shoang Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“迪弘”保胃樂散

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 胃痛、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

”愛生”風濕膏藥膠布（萬應膏加減味）
Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“全群”飛龍膏藥膠布
Fei Long Gau Yaw Jiau Bu "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

杏海舒筋活絡油外用液（白玉膏加減味）
Shinq Hae Shu Jin Hwo Luoh Oil External Liquid (Bair Yuh Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈、肚痛腹脹、中暑暈眩、鼻塞、骨節酸痛。
• 含量: 20mg

“南美”推易舒樟腦膏

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“大濟”莉晶消腫痠痛油膏（瑩珠膏加減味）
Li Jing xiao zhong suan tong you gao“D.J”（ying zhu gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“迪弘”正芝味麗膚寧膏

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 刀傷、燙傷、擦傷、消腫。
• 含量: 5mg

萬金膏（萬金膏加減味）

• 申請商: 昕泰製藥工業股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背 瘡癤打撲損傷之敷貼
• 含量: 50mg

“鐵牛”祛肌酸外用液

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 55mg

“人壽”胃福寶散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃痛、泄瀉、消化不良。
• 含量: 1mg

“愛生”實熱力藥膠布
Shyr Reh Lih Yaw Jiau Bu“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“福安”萬軍膏（去穿山甲）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 含量: 26mg

"鐵牛"紫金膏（萬應膏加減味）

• 申請商: 福可多製藥工業有限公司
• 適應症: 筋骨酸痛 節痛扭傷閃傷風濕遍身疼痛行瘀活血
• 含量: 30mg

“養生”鐵牛通筋散

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 10mg

“昕泰”壯肺寧嗽化痰膏
Juang Fei Ning Shou Hua Tan Gau“Shin Tai”　

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.35mg

“匯浤” 薰衣清涼膏
“Hui Hung” Lavender Qing-Liang Ointment

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

〝輝陽〞久久酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Jeou Jeou Suan Tong Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 30mg

“南美”佛心通筋止痛膏

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“正光” 必理痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
“Cheng Kuang” Bi Li Tong Plaster（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 45mg

“南美”貼痛停七厘膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie Tone Tin Chi Li Kao plaster“N.M”（Jin Sy Wann Ing Kao Jia Wey）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”愛生”青草膏藥膠布（萬金膏）
Ching Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼。
• 含量: 150mg

“漢仁”西瓜霜散（錫類散加減味）
SHI GUA SHUANG "HAN JEN"

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 乳蛾、牙疳、口舌腐爛。
• 含量: 20mg

〝正光〞溫效巴斯藥膠布（火龍膏加味）
“C.K.”Wen Xiao Pass Plaster（Huo Long Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“眾安堂”寶華膏
“CHUNG AN TANG”BAO HUA ONITMENT

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“立國”立國清音潤喉丸（鐵笛丸）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 1.2mg

〝立安〞顧您筋骨好外用液
Gu Nin Jin Gu Hao External Liquid〝L.A.〞

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蟲咬咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“三帆”萬寧膏（去穿山甲）
Wan Lin Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛。
• 含量: 30mg

“得生”痠痛外用液（散瘀和傷湯加減味）
Suan Tung External Use Solution "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 0.36mg

凱全極品水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
KAI CHUAN JYI PIIN SIP（Chin Szu Wan Ying Kao Jia Jian Wei）

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

”慶昌”保胃丹

• 申請商: 慶昌製藥有限公司
• 適應症: 胃痛、健胃、腹瀉、嘔吐酸水
• 含量: 3.7ml

“大濟”貝斯特文武膏藥膠布（萬應膏加減味）
Best Ven Wuu Kao medicated patch“D.J.”（Wang ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風溼遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 20mg

“領先”萬靈膏藥膠布（加減味去麝香）
Wan Ling Gau Plaster(Jia Jian Wei Chiu She Shiang)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“九龍穴”九龍穴輕鬆貼藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“領先”珍舒爽止痛膏
CHEN SHU SHUANG CHIH TUNG KAO "LING SIAN"

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“輝陽”九龍酸痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Jeou Long Suan Tonq Plaster“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”全群”芙摩沙油膏（金絲萬應膏加減味）
Fu Mo Sha You Gau "C.C."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“鬪雞”筋奇活血藥膠布（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“正光”勁薑油膏（火龍膏加減味）
“C.K.”Jing Jiang You Kao（Huoo Long Kau Jia Jean Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 35mg

“南美”金不換藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）
Kin Bu Wha Yao Si Solution“N.M”（Hwei Yang Yu Long Gan Jia Gian Wei）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”福祿壽三仙”良心胃散（香砂平胃散加減味）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

〝一邦中藥〞一邦寧嗽散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 1mg

“東發”綠香萬全膏藥膠布（萬金膏加減味）
ALNICE PLASTER "Tung Fa" (Wan Jin Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 損傷閃挫、風濕筋寒。
• 含量: 35mg

〝輝陽〞黃金膏（瑩珠膏加減味）
Hwang Jin Gau〝H.Y〞（Yng Ju Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷、止癢、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“三帆”酸痛好油（萬應膏加減味去穿山甲）
ZHI TONG HAO OIL "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。
• 含量: 20mg

“豐生”胃腸散（不換金正氣散）
Wei Chang Powder“H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 慢性胃炎、嘔吐、反胃嘔心、消化不良、食慾不振。
• 含量: 5mg

“大維”綠草痠痛藥膠布 （ 太乙膏加減味 ）
lyu cao suan tong plaster“T.W.”(tai yi gao jia jian wei)

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風寒、遍身痠痛筋骨痠痛、節痛跌打撲傷。
• 含量: 20mg

“三寶佛”三寶佛白芷金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
San Ban Fo Bair Jyy Jin Sy Balm Plaster "S.B.F." (jin si gao jia jian wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“健本堂”正中藥金絲膏水性貼布藥膠布（加減味）
CHENG CHUNG YUEH CHIN SZU KAO PLASTER“CHIEN BEN TANG”（CHIA CHIEN WEI）

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

〝御珍寶〞御珍寶萬應清涼膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“莊春仁”莊春仁運功散
Juang Chuen Ren Yun Gong Saan“J.C.R”

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“西成”接通順解藥膠布（金絲膏加減味）
Jie Tong Shun Jie Balm“S.C.”（Jin Sh Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“漢和堂”建胃散（香砂平胃散加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“生春”行血止痛膏
“SHENG CHUN”HERBAL PATCH

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 含量: 50mg

“南美”悠立寧藥膠布（萬金膏加味）
“N.M.”YOU LI NING PLASTER(WAN JIN GAO JIA WEI)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 25mg

“漁人”活筋骨藥洗外用液
Hwo Jin Guu Yaw Shii Wai Yong Yih "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“南美”加味金絲萬應膏藥膠布
Jia wey Jin Sy wann Ing Gau Plaster "N.M."

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“神貼”酸痛立消藥膠布（萬應膏加減味）
Suan Tong Lin Shiau Balm“SINTAC.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

”東榮”胃速快散（香砂平胃散）

• 申請商: 東榮製藥企業股份限公司
• 適應症: 噯氣吞酸、噁心、食慾不振、消化不良、健胃。
• 含量: 5gm

“漁人”寧痠痛藥膠布（金絲膏加減味）
Ning Suan Toung Plaster〝Fisher Man"（Jin Sy Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“南美”正活血透骨膏藥膠布（火龍膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“肌樂”紫霧外用液
“ZERO-PAIN”ZI WU EXTERNAL LIQUID

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“宏星”胃補散
“Hong Shing”Wei Bu Powder

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 脾胃不和、胃痛、胃部脹滿。
• 含量: 3mg

“華美”疏酸筋骨膏（金絲萬應膏加減味）
Shu Suan Jin Gu Gau〝A.C〞（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“立康生物科技”易通循血膏藥膠布（萬應膏加減味）
I TUNG HSUN HSUEH KAO PLASTER "LI KANG BIOTECHNICAL"(WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 14mg

“正光”瑩珠膏（加減味）
“C.K.”YING ZHU KAO（JIA CHIEN WEY）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“台安”金肺散（人參平肺散）
Jin Fey Powder "T.A"(Ren Tsan Pyng Fey Powder)

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、祛痰。
• 含量: 3mg

“東發”馨香萬全膏藥膠布（火龍膏加減味）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 69mg

“漁人”止咳潤肺露
Jyy Ker Ruenn Fer Luh "F.M"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、氣喘。
• 含量: 0.25mg

“太和堂”筋露鎮痛油膏（瑩珠膏加減味）
“Tai Ho Tang”Jin Lu analgesic balm （yin zhu gao jia jian wei）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷、止癢、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“順安”金絲萬應膏藥膠布（加味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“聯群”人參川貝枇杷膏
“Lin Family” Ginseng Chuan Pei Pi Pa Gao

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“愛生”香砂平胃散膠囊（加減味）
Shiang Sha Pyng Wey San Capsule“L.L.”(Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 10mg

“鐵牛”紫金膏（萬應膏加減味去穿山甲）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋骨酸痛、關節痛、扭傷、閃傷、風濕遍身疼痛、行瘀活血。
• 含量: 30mg

”康之田”康之田固胃散（香砂平胃散加減味）
Kamtamt Guh Wei Powder "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“福安”清肺治嗽散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“豐生”治筋通血油膏
Zhi Jin Tong Xie Ointment“H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

活躍酸痛靈
“Live2Move”TCM MUSCLE RUB

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋骨疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“華僑”保肺膏（枇杷膏加味）
Bao Fey Kaw“O.C.”

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 止咳、潤肺、化痰。
• 含量: 0.18mg

“南美”南美七釐散（去硃砂、麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 1.01mg

“輝陽”萬靈膏藥膠布（加減味）
Wann Ling Gau Plaster“H.Y”(Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 30mg

“愛生”透骨鎮痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Tow Gu Jen Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L." (Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“得生”金絲膏水性貼布（金絲膏加減味）
Jin Si Gao Sip〝T.S.〞

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛生”真活絡油膏（火龍膏加減味）
Jhen Hwo Luoh You Gau“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“艸本堂”噴痠痛外用液

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“昕泰”速通筋噴劑（散瘀和傷湯）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、活血止痛。
• 含量: 20mg

"昕泰" 百寶青草膏(瑩珠膏加減味)
Bai Bau Ching Tsau Gau "Shin Tai" (Ying Ju Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“愛生”軟筋藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Roan Jin Yaw Jiau Bu“L.L.”（Huenn Yuan Gau Jia Jean Way Chiuh Sheh Shiang）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

透骨精噴劑
GOLDEN MEN SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“十靈”十靈酸痛萬應油膏
Shyr Ling Pain Relief Ointment "Shyr Ling"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“生春”痠痛青草膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
SUAN TUNG CHING TSAO KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 39mg

“三帆”舒咳潤肺膏
Shu Ker Ruenn Fey"S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.2mg

”愛康”止痛消腫散（如意金黃散）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 癰瘍、疔腫、乳癰、丹毒、漆瘡、燙傷、跌撲損傷。
• 含量: 10mg

“仁心聯醫”金絲萬應膏加減味

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦
• 含量: 50mg

〝寶貝博士〞好神感冒熱飲散（十神散）
Hao Shen Gan Mao Re Yin San〝B.B.B.S.〞(Ten Shen San)

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 傷風感冒、頭痛、發燒、咳嗽。
• 含量: 1.8mg

“淵明”萬良膏（瑩珠膏加減味）
Man Lion Kao "Y.M."

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“大濟”益調筋風濕膏藥膠布（太乙膏加減味）
Yi tiao jing feng shi gao medicated patch ''D.J.'' (Tai yi gao jia jian wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

“克里薩斯”熱力酸痛藥膠布
"CROESUS" HOT PAIN RELIEF PATCH

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“宏星”加味養肺膏
Jia Wey Yang Fei Kao "Hong Shing"

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.1mg

”仙鹿”養肺嗽必安膏

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.5mg

“豐生”一條根油膏
Yi Tyau Gen Ointment “H.S.”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、跌打損傷、扭傷閃傷、行血散瘀、活血消腫。
• 含量: 100mg

“靈南萬應”穩骨噴劑（海桐皮湯）

• 申請商: 漢聖製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 2.49mg

”肺益清”寶咳寧枇杷膏
Bao Ke Ning Pi Pa Gao "Fe Yi Chin"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

強力活血風濕膏

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 舒筋、活血、消腫、止痛、跌打、風溼關節痛。
• 含量: 30mg

“順安”太乙膏藥膠布（加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

一條根痠痛膏
Suan Tonq Ointment “H.Y”

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、刀傷創傷、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢。
• 含量: 155.5mg

“天理”功夫膏藥膠布

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 35mg

”井田”尚好酸痛噴液﹝止痛散加減味﹞
Sanho santon spray

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

萬應白花膏
WAN IN WHITE FLOWER BALM

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“華陀”華陀止嗽補肺膏
"Hua To" HUA TO IYY SOW BUU FEY GAU

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司高雄廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.2mg

“八仙”八仙白芷金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
"Ba Hsian" Ba Hsian Bai Zhi Jin Si Gao Plaster (jin si gao jia jian wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“立康”益筋好藥膠布
I CHIN HAO PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“東發”麝香百草膏（混元膏加減味）
BAE TSAO KAO "TUNG FA"

• 申請商: 東發製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 40mg

”壽山”人參健胃散（香砂六君子散加味）

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 氣滯、消化不良、腸胃不適。
• 含量: 4mg

“天天勇”淨涼止痛膏

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

”白鶴”爽喉散（寧嗽化痰湯加味）

• 申請商: 澤豐製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳 化痰
• 含量: 1mg

〝立安〞賜您胃腸勇散（香砂平胃散加減味）
Ci Nin Wei Chang Yong Powder〝L.A.〞（Xiang Sha Ping Wei San Jia Jian Wei）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

“南美”驅痛膏藥膠布（萬金膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 廱疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 24.9mg

“順安”萬應膏藥膠布（加減味去穿山甲）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 39mg

“克里薩斯”速速止痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
"CROESUS" SUSU PAIN RELIEF OINTMENT (wan ying gao jia jian wei cyu chuan shan jia)

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 35mg

〝輝陽〞正宗活氣藥膠布（萬應膏加減味）
Jeng Tzong Hwo Chinh Plaster〝H.Y.〞（Wan Ing Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕、遍身疼痛、筋骨痠痛、癰。
• 含量: 30mg

一條根萬靈膏
Yi Tiao Gen Wan Ling Gau

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 20mg

”人壽”固胃敵

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 胃痛 泄瀉消化不良
• 含量: 1mg

“正光佳味”勁絲膏速效藥膠布（萬應紫金膏加減味）
“C.K.Jia Wey” CHIN S KAO SPEED PLASTER(WAN IN ZU ZIN KAO JIA JIAN WEY)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。
• 含量: 50mg

“大維”薑母靈外用液（回陽玉龍膏加味）
jiang mu ling wai yong yi “D.W”（huei yang yu long gao jia wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。
• 含量: 78.1mg

"昕泰"益脾健胃固腸散
Yi Pi Jian Wei Gu Chang Powder "Shin Tai"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 脾胃不和、胃痛、胃部脹滿。
• 含量: 3mg

”天下第一貼”酸痛藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“虎力猛” 好筋順噴液

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“日盛”日盛正活血痠痛膏（瑩珠膏加味）
“JIH SHENG”JIH SHENG ZHENG HUO XIE SUAN TONG OINTMENT(YING ZHU GAO JIA WEI)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“三帆”金絲萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Jin Sy Wan In Balm“S.F”（Jin Sy Wan In Gau Jia Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛
• 含量: 50mg

“南美”異擦靈痠痛噴劑外用液（白玉膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“天根草典”萬靈膏（加減味去麝香）
“Tian Gen Cao Dian”Wan Ling Gau（Jia Jian Wei Chiu She Shiang）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

筋好噴劑外用液
Jin Hau Spray

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“台安”輝陽治嗽散（消風寧嗽湯）
Tai An Jyh Sow Powder "T.A" (Shiau Feng Ning Sow Tang)

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“鐵牛”鐵牛川貝枇杷膏

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.16mg

“南美”痰嗽散（清氣化痰丸）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 化痰、順氣、寬胸。
• 含量: 3mg

“德山”萬應膏(金絲萬應膏加減味)
Wann Ing Gau "Dersan"(Chin Ssu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足腰背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“東發”夏春水性藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“正光”芬勁霜油膏
“C.K.”P-Chin’s Ointment

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

"仙鶴"川貝枇杷膏
CHUAN BEY PI PA KAO "S.H."

• 申請商: 安主藥化工業股份有限公司
• 適應症: 咳嗽 喉痛聲啞
• 含量: 0.1mg

“壽山”壽山痠痛膏（白玉膏加減味）
SHOW SHAN SUEN TONG OINTMENT“SHOW SHAN”（BAI YU GAO JAI JIAN WEY）

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 筋骨酸痛、蚊蟲叮咬、輕度燙傷、刀傷、頭痛、鼻塞。
• 含量: 200mg

“南美”免魯痠痛外用液

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛及消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“天明”強力舒痠鎮痛貼
“Timing”Max Power Pain Relieve Patch

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 風濕痹病、跌打損傷、後起瘀腫。
• 含量: 2.5mg

”愛生”萬壽膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Wae Show Gau Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

”三帆”止酸痛外用液
Jyy Suan Tonq Spray "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛風濕痠痛消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“福可多”萬應膏（加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 損傷、閃傷、風濕筋寒
• 含量: 70mg

“三友”肺益清止咳寶枇杷膏
Fe Yi Chin jyy ker bao Pi Pa Gao“Sun You”

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。
• 含量: 0.2mg

“谷關”大正青草膏藥膠布（萬金膏加減味）
da jheng cing cao gao plaster“gu guan”（wan jin gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。
• 含量: 30mg

”三陽”百發膏
Bae Hua Kao Plaster "San Yang"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“阿桐伯”小辣椒膏痠痛藥膠布（太乙膏加味）
CAPSIUM PLASTER“A.T.B.”（Tay Yii Gau Jia Wey）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

齊天壽長白山人參川貝枇杷膏
"CHAI TIN SOW" CHUANBEI PEIPAGOA (GINSENG)

• 申請商: 香港齊天壽藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“新功”正紅花油（白玉膏加減味）
Jenq The Safflo Wer Oil ”HK”

• 申請商: 威力化學製藥股份有限公司
• 適應症: 頭暈鼻塞、骨節痠痛、蚊蟲咬傷、火傷、燙傷。
• 含量: 10mg

“得生”噴疼能噴劑(散瘀和傷湯加減味)
Pan Ta La Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 2.2mg

“三陽”青草膏（萬應紫金膏加減味）
Chine Trai Gah "San Yang"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損。
• 含量: 50mg

"輝陽"雪鶴紅花青草膏藥膠布（萬應紫金膏加減味）
Xue He Horng Huah Ching Tsao Gau Plaster "H.Y" (Wann Ing Tzyy Jin Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損。
• 含量: 50mg

“大維”蛟龍活血膏（萬金膏加減味）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼
• 含量: 10mg

“東發”華陀百草膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 40mg

"得生"筋暢噴劑
BICEPS Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“昕泰”痛擦寧酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Tung Tsa Nian Suan Tung Gau“Shin Tai”(Jin Sz Wan Ying Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“猛將”噴酸痛外用液
“Meng Jiang”Pain Relief Spray

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

〝港香蘭〞港香蘭通血透骨膏（萬靈膏加減味去麝香）
〝Kanghsianglan〞Kanghsianglan Tung Hsieh Tou Ku Balm（Wan Ling Kao Chia Chien Wei

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 60mg

“樂標”治嗽散（寧嗽化痰湯）

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 1mg

”匯浤”香冰酸痛膏（萬靈膏加減味去麝香）

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

”愛生” 正萬應安濕膏藥膠布（太乙膏加減味）
Jenq Wan Ing An Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L." (Tay Yii Gau Jia Jean Way)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒、遍身痠痛筋骨痠痛、節痛跌打撲傷。
• 含量: 20mg

”生春”消腫止痛膏藥膠布（萬應膏加減味）
Shiau Joong Jyy Tong Kao "S.C.T"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。
• 含量: 40mg

”漢本方”酸貼樂水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Suan Tie Le Aqueous Balm“H.B.C.”（Jin Sh Wahn Ying Gau Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 15mg

”生春”通絡活血膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
TUNG LO HUO HSUEH KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。 外銷專用
• 含量: 45mg

“領先”通筋絡痠痛液外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“大維”大維綠草推拿油膏
Dah Wei lyu cao tuei na ointment "D.W."

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“保濟堂”固樂沙敏祛風透骨膏藥膠布（混元膏加減味）

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 30mg

一條根舒筋絡痠痛外用液
Yi Tiao Gen Shu Jin Lao Suan Tong Wai Yong Ye

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 含量: 78.1mg

“泰豐堂”泰豐堂清肺散
Tay Feng Tarng Ching Fea San“TFT”

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 肺火上熾起因之咳嗽、支氣管炎、感冒咳、熱咳時之鎮咳、止嗽、潤肺、化痰、清熱。
• 含量: 12mg

”東方”人參川貝枇杷膏
Ginseng Chuan Pi Pipa Koa "Ortental"

• 申請商: 香港東方中藥廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、治咳嗽、慢性支氣管炎、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“杏海一條根”勁涼油膏

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.2mg

“德山”萬金膏藥膠布（加減味）
Wann Jin Gau Plaster〝DERSAN〞（Jia Jian Wei）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛康”豆豆瑩珠膏（加減味）
Ying Tzu Ointment

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止癢、生肌、燙傷、蚊蟲咬傷。
• 含量: 5mg

“輝陽”合源青草膏藥膠布（太乙膏加減味）
Her Yuan Ching Tsao Gau Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、神經痛、筋骨痠痛、跌打損傷、行瘀止痛。
• 含量: 30mg

“南美”南美筋舒爽藥膠布（火龍膏加味去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕浸襲、筋孿骨痛。
• 含量: 40mg

“漁人”萬應膏加減味藥膠布（去穿山甲、去黃丹）
Wan Ying Gao Jia Jian Wei Plaster (Qu Chuan Shan Jia, Qu Huang Dan) "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 20mg

“鐵牛”藥洗去痛外用液（止痛散加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、行瘀活血、消腫止癢、蚊蟲咬傷。
• 含量: 78.1mg

“漁人”透骨濕痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tow Guu Shy Tong Gau Plaster "F.M." (Jin Sy Wan Ying Gau Jia Jian Wei)

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“艸本堂”擦靈軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“港香蘭應用生技”雄賀筋骨膏
"Biotanico" Xiong He Jin Gu Balm

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 風濕筋痛、止痛止癢、感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“博施”濟眾水

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 肚痛、吐瀉。
• 含量: 1.1mg

“阿桐伯”貼得好水性痠痛藥膠布（金絲膏加減味）
Agueous Balm“A.T.B”

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

”愛康”風濕膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。
• 含量: 5mg

“黃澤豐”痠痛艾膏

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 緩解痛位。
• 含量: 30mg

”愛生”酸痛外用液
Suan Ton Way Yon Yi "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

”三帆”麝香華陀青草膏（混元膏加減味）
SHE HSIANG HUA TOU CHING TSAO BALM "SAN FAND"

• 申請商: 南峰製藥有限公司
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。
• 含量: 60mg

“大維”蛟龍行血膏藥膠布
jiao long xing xie gao plaster“T.W.”

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打損傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

”愛生”止痛膏藥膠布（萬金膏加減味）
Jy Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。
• 含量: 30mg

“雲南” 却傷運氣散

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。
• 含量: 10mg

“愛生”萬靈膏加減味（去麝香）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。
• 含量: 20mg

“天明”複方川貝枇杷膏
"Timing" Fu Fang Chuan Pei Pi Pa Kaw

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞
• 含量: 0.08mg

貼樂透藥膠布
PAIN LOCK PATCH

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。
• 含量: 40mg

”福祿壽三仙”樂腋香散（去麝香）
LEH YEH SHIANG SAAN "F.L.S."

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 狐臭。
• 含量: 2mg

“生春”能量循血治痛膏藥膠布
ENERGETIC HSUN HSUEH CHIH TUNG KAO "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 40mg

“順安”克疼藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

"天明"活絡油
HUO LAO OIL "TIMING"

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。
• 含量: 160mg

健胃散

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 胃痛 腹瀉胃酸過多消暑解酒消化不良
• 含量: 100mg

靖涼快藥膠布（太乙膏加減味）
Ching Liang Kuai Plaster（Tai I Kao Chia Chien Wei）

• 申請商: 浤匯藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“正光”正光關捷貼藥膠布（太乙膏加味）
"C.K." C.K. Guan Jie Tie Plaster (Tai Yi Kao Jia Wey)

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“健民”痛濕萬應膏（加減味太乙膏）
Tonsu Wanyen Plaster“C.M”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛
• 含量: 20mg

“立康生物科技”推樂爽軟膏（金絲萬應膏加減味）
TUI LO SHUANG OINTMENT“LI KANG BIOTECHNICAL” (CHIN SZU WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI)

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

”愛生”透骨止風藥膠布（火龍膏加味）
Tow Gu Jy Fung Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 30mg

“老道老枝”火龍膏藥膠布（加味去麝香）
Huo Long Gao Plaster (Jia Wei Qu She Xiang) "Lao Dao Lao Zhi"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

“正光”金絲膏（金絲萬應膏加味）
“CHENG KUANG”CHIN SU KAO（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 50mg

“東發”仁昕水性藥膠布

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 78.1mg

“得生”得生萬痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Teh Seng Wan Tong Kao Plaster "T.S." (Chin Szu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“香生堂”川貝母清肺膏
Chanu Bei Mu Ching Fei Gau "S.S.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃。
• 含量: 0.32mg

“大濟”津霜止痛油膏
Jin shuang zhi tong you gao“D.J.”

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“上禾興牌”上禾興養胃散

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 消化不良
• 含量: 33.3mg

“愛康”一擦寧藥洗（散瘀和傷湯加味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、活血止痛、神經痛、風濕痛、蚊蟲咬傷、止癢、肌肉痠痛。
• 含量: 20mg

”福祿壽三仙”咳必康補肺膏
KER BIH KANG BUU FEY GAU "F.L.S"

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 潤肺治喘、化痰止咳、益氣補血、養元固本。
• 含量: 0.2mg

〝輝陽〞輝陽通順藥膠布（金絲膏加減味）
Hui Yung Tong Shuenn Plaster〝H.Y〞（Jin Sy Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”愛生”貼酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Tie Suan Tan Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

口香達丸（鐵笛丸）
Koou Shiang Dar Pills（Tiee Dyi Pills）　

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。
• 含量: 2mg

“德山”安中散
An Zhong San“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 脾胃寒凝氣滯、脘腹疼痛、口吐酸水、停積不消、脹滿不適。
• 含量: 5mg

救痛擦劑（蔓荊散加味）
Chit Liniments

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打折傷、瘀血結痛。
• 含量: 2.85mg

“豐生”治好酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Zhi hao suan tong ointment“H.S”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 50mg

“創立”創立原生酸痛藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止痛。
• 含量: 78.1mg

“怡川”金絲膏（加減味）
Jin Sy Gau "YI CHUAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“大維”活寶綠草膏（太乙膏加減味）
Dah Chin Lie Thau Kao "T.S."

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 20mg

“三帆”白芷金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
Bair Jyy Jin Sy Balm Plaster “S.F.”(jin si gao jia jian wei)

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

“東發”透骨濕痛膏（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Shy Tong Kao“Tung Fa”

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足腰背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 50mg

“迪弘”正芝味顧胃腸散（藿香正氣散）

• 申請商: 喬本生醫股份有限公司
• 適應症: 外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉、食滯、舟車暈浪、不服水土。
• 含量: 3mg

〝正光〞噴樂噴劑外用液（止痛散加減味）
PAIN LO SPRAY“C.K”（ZHI TONG SAN JIA JIAN WEY）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“嶺南”嗎㖘蓆莊萬應止痛膏

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 風濕筋痛、止痛止癢、感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“護民”筋涼藥洗外用液（五加皮湯加減味）
Jin Liang Yau Shi Wai Yong Yi“H.M”（Wu Jai Pi Tang Jia Jian Wei）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

“領先”蔘貝枇杷膏

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“漁人”加味金絲萬應膏藥膠布
Jia Wey Jin Sy Wann Ing Gau Plaster”F.M.”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 18.5mg

“三帆”清肺化痰散（金沸草散）
Ching Fei Hua Tan Powders "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感冒、咳嗽、多痰。
• 含量: 4mg

“立康生物科技”金絲膏水性貼布藥膠布
CHIN SZU KAO PLASTER“LI KANG BIOTECHNICAL”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

"觀音牌"香砂平胃散（加減味）
“Guan Yin”Siang Sha Ping Wei San(Jia Jian Wei)

• 申請商: 良濟堂生技製藥有限公司宜蘭廠
• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。
• 含量: 20mg

人參養肺散

• 適應症: 補肺 清痰鎮咳
• 含量: 1mg

“三陽”金寶膏藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Jin Bao Kao Plaster“San Yang”(HUN YUAN KAO JIA JIAN WEY QU SHE XIANG)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛
• 含量: 50mg

“順安”萬應膏藥膠布
"S.A."Shuenn-An Wan Ying Gao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、消腫、止痛、跌打、風溼關節痛。
• 含量: 30mg

“得生”治痛噴劑（金絲萬應膏加味）
Chin Tong Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

“白花”貼得輕鬆水性藥膠布（金絲膏加減味）
W.F.Relax Blam

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“三虎”肺上清散

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 寧嗽、潤肺、化痰、鎮咳、定喘。
• 含量: 5mg

“天明” 天明行血風濕膏藥膠布
“TIMING” Timing Shyng Shiee Feng Shy Gau Plaster

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“三帆”金絲萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Jin Sy Wan In Balm〝S.F〞

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛
• 含量: 50mg

“昕泰”噴呼筋爽酸痛外用液
Pen Hu Jing Shuan Suan Tung Solution"Shin Tai"

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷消腫、止癢。
• 含量: 78.1mg

“輝陽”金免痛藥膠布（金絲膏加減味）
Jin Meam Tong Plaster“H.Y”（Jin Sy Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“三陽”金虎膏（太乙膏加減味）
JIN HUU KAO PLASTER "SAN YANG"

• 申請商: 臺灣三陽製藥廠股份有公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷
• 含量: 34mg

“天明”通百絡風濕治痛藥膠布（金絲膏加減味）
"TIMING" TONG BAI LAO FONG SHIH JHIH TONG PLASTER (JIN SI GAO JIA JIAN WEI)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 11mg

“德山”舒安藥洗液（止痛散加減）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

”愛生”喜貼藥膠布（金絲膏加減味）
Shi Tie Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“愛生”快易通油膏（火龍膏加減味）
Kuai Yi Tong You Gau “L.L.”(Huoo Long Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“愛生”歡喜貼藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huan Shii Tie Yaw Jiau Bu "L.L." (Huoo Long Gau Jia Wey Chiuh Sheh Shiang)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 含量: 24mg

“金門一條根”王牌鎮痛藥布

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痠痛、筋骨痠痛、舒筋活血、閃傷鎮痛、關節痛、肩痛、扭挫傷、消瘀止痛、跌打損傷
• 含量: 25mg

“東發”透骨濕痛噴劑（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Shy Tong Spray "Tung Fa"

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 50mg

“泰豐堂”護筋好外用液（白玉膏加減味）
Huh Jin Hao Wai Yong Ye“T.F.T”(Bair Yuh Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 德和製藥廠
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“漢仁”瘡瘍藥洗

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 癰疽瘡瘍初腫將潰者之洗滌
• 含量: 4mg

“浯記”浯洲根痠痛液（止痛散加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

”愛生”治痛筋路活血油膏（瑩珠膏加減味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。
• 含量: 10mg

“富田”噴痛外用液（止痛散加味）
PEN TONG WAI YONG YI (ZHI TONG SAN JIA WEI) "F.T."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 78.1mg

”吉立”二聖克風散（二聖救苦丹加味）
ER SHENG KE FENG Powder“Jilly”(ER SHENG JIU KU DIA WEI)

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 感冒風寒
• 含量: 2mg

“柏諦”歐露活血舒痛外用藥洗
“Bertie” Ou Lu Huo Hsieh Shu Tung Solution

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛
• 含量: 78.1mg

“匯浤”一條根精華保健清涼露
"Hui Hung" Healthcare cool Gel

• 申請商: 匯浤製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、骨骼肌肉酸痛、瘀傷、腰酸背痛。
• 含量: 70mg

“豐生”金豪痠痛貼布（金絲膏加減味）
Jin Haur Suan Tong Bandage.“H.S.”（Jin Sh Gau Jia Jioan Weih）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

〝順安〞順安人參川貝枇杷膏
"S.A."S.A.Ginseng Chuan bei Loquat Paste

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 潤心肺、散肺鬱、清虛痰、咳嗽、慢性氣管炎咳嗽、治虛勞、煩熱、上氣、和胃
• 含量: 0.35mg

"立康"立康加味救肺散(消風寧嗽散加味)
LI KANG CHIA WEI CHIU FEI SAN (HSIAO FENG NING SOU SAN JIA WEI) "LI KANG"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 鎮咳、化痰。
• 含量: 5mg

“依必朗”人參養肺散
Zeansueaha Powder“IBL”

• 申請商: 長安化學工業股份有限公司
• 適應症: 補肺、清痰、鎮咳。
• 含量: 1mg

“三友”喘咳珍肺膏
Choan Ker Jen Fey Kaw "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 含量: 0.5mg

“南美”正痛安膏（混元膏加減味去麝香）
“N.M”Jheng Tone Ann Kao

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻 、瘀血凝聚、青紫腫痛。
• 含量: 50mg

”愛康”風濕膏（太乙膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠有限公司
• 含量: 5mg

“華昌”勁力噴劑
Jing Lih Spray "H.C."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蛟蟲咬痛、消腫止痛。
• 含量: 55mg

“阿桐伯”肌安藥膠布（金絲膏加減味）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“大濟”益調筋痠痛膏（火龍膏加減味）
Yi tiao jing suan tong gao（Huo long gao jia jian wei）“D.J.”

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 止痛、行血、散瘀。
• 含量: 20mg

“國品”金絲膏加減味藥膠布
JIN SY GAU JIA JEAN WEY YAW JIAU BU“G.P."

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 20mg

“三才堂”通用痠痛藥膠布(太乙膏加減味)

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。
• 含量: 50mg

“漁人”濕風萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
SHY FENG WANN YING GAU PLASTER "F.M."

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 34mg

"順安"坤益萬應膏(萬應膏加減味去穿山甲)

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷
• 含量: 20mg

〝輝陽〞輝陽酸痛膏
Hui Yung Suan Tong Gau〝H.Y〞

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。
• 含量: 155.5mg

“新功”新功普救散
Shin gung Pau Jiow Powder "H.K.P."

• 申請商: 威力化學製藥股份有限公司
• 適應症: 消化不良、胃痛、止酸水、食慾不進、胃腸炎、腸內發酵、胃酸過多症〈噁心、嘔吐〉。
• 含量: 10.3mg

”愛生”活絡酸痛膏藥膠布（太乙膏加減味）
Hwo Luo Suan Ton Gaw Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。
• 含量: 30mg

“新希望”川貝枇杷膏
"NEW HOPE" CHUAN BEI PI BA GAO

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.08mg

“立康生物科技”舒克痛外用液（止痛散加減味）
SHU KO TUNG LIQUID“LI KANG BIOTECHNICAL”（CHIH TUNG SAN CHIA CHIEN WEI）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。
• 含量: 100mg

“昕泰” 萬百靈油(白玉膏加減味)
Wan Bai Lin Oil “Shin Tai” (Bai yu kao jai jian wey)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg

“神貼”貼足好健康藥膠布（金絲膏加減味）
Tie Tzwu Hao Jiann Kang Balm. "Sintac.Sip"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 60mg

肌樂之噴劑
ZERO-PAINS SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 肩膀痠痛 筋肉疼痛神經痛 節痛腰痛背痛扭傷風濕痠痛行瘀活血蚊蟲咬傷消腫止痛
• 含量: 78.1mg

吉立全身熱透藥膠布
Ji Li Quan Shen Re Tou Plaster

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 風寒暑濕浸襲、筋攣骨痛。
• 含量: 50mg

”正揚”通血鎮痛膏（金絲萬應膏加減味）
Tung Xie Cheng Tung Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 40mg

“勸奉堂”降火肝膽丸（加味養肝丸）

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、生眵淚。
• 含量: 2.5mg

“德山”萬應止痠膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Wan Ying Jr Suan Gan“DERSAN”（Wan Ying Gan Jia Jian Wei Chiu Chuan Shan Jia）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 35mg

”愛生”貼而好膏藥膠布（萬應膏加減味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。
• 含量: 40mg

“港香蘭”九釐運功散
Jin Li Yun Gong San "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 10mg

“紅椒”金辣椒膏藥膠布（太乙膏加味）
King Capsicum Plaster “Hoeng Jiau”(Tai Yi Kao Ji Wei)

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、關節痛、腰痠背痛。
• 含量: 50mg

“十八銅人”好體貼酸痛藥膠布（萬寧膏去穿山甲）
How Ti Take Suan Tong Balm“Shi-Bar-Tone-Zone”

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

杏海鑽筋串骨藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Shinq Hae Tzuann Jin Chuann Guu Plaster（Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 風濕遍身酸痛、筋骨痠痛。
• 含量: 30mg

“天明”羅漢果川貝枇杷膏
Lor Han Kuo Chan Bei Pei Pa Koa“TIMING”

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 咳嗽、喉痛聲啞。
• 含量: 0.1mg

“立安”胃爽爽散（平胃散加味）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 慢性胃腸炎、嘔吐、反胃噁心、消化不良、食慾不振。
• 含量: 4.8mg

萬應紅花油（白玉膏加減味）

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。
• 含量: 20mg