兒茶

“全福”順喉丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 70mg

“鄭杏泰”快喉樂涼喉丸（響聲破笛丸）
Kuai Hou Le Liang Hou Pill“C.S.T.”（Xiang Sheng Po Di Pill）

• 申請商: 鄭杏泰生物科技股份有限公司台中廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音 。 清肺潤喉。
• 含量: 150mg

〝信宏〞正骨紫金丹濃縮細粒
CHENG KU TZU CHIN TAN EXTRACT SUBTLY GRANULE〝S.H.〞

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、袪瘀、止痛。
• 含量: 2g

“生春”正骨紫金丹濃縮細粒

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“德山”七釐散
Chi Li Sann "DERSAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 144.4mg

“天明”天明武功散（去麝香）
TIMING WU GONG SAN(QU SHE XIANG)“TIMING”

• 申請商: 金門一條根有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、遍身疼痛。
• 含量: 84.9mg

“太上皇”太上皇清肺潤喉散（響聲破笛丸）
Tai Shang Huang Qing Fei Run Hou San“T.S.H”（Xiang Sheng Po Di Wan）

• 申請商: 台塑藥品生物科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞失音。 清肺潤喉。
• 含量: 120mg

樂氣寧丸（響聲破笛丸）
Le Chi Ning Wan（Shiang Sheng Po Di Wan）

• 申請商: 鶴龍藥品有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 6mg

“猴標”太和堂運功散濃縮散（正骨紫金丹）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

"天明"天明跌打活血散（正骨紫金丹加味去麝香）
"TIMING"TIMING DYE DA HWO SHIEUH SAN(ZHENG GU ZI JIN DAN JIA WEI QU SHE XIANG)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60mg

“萬國”武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 84mg

“順天堂”七釐散膠囊（七釐散加減味去麝香）
“Sun Ten”Qi LiSan Capsules（Qi Li San Jia Jian Wei Qu She Xiang）

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60.3mg

“養生”鐵牛行氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 85mg

”天一”正骨紫金丹濃縮顆粒
JENQ GUU TZYY JIN DAN EXETRAC GRANULES "T1"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“龍獅”喉也大響丸（響聲破笛丸）
Hou Ye Da Xiang Pill“L.S.”

• 申請商: 富安龍獅藥品有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 30mg

“愛康”內傷活氣丸（正骨紫金丹）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 22mg

“勸奉堂”正骨紫金丹濃縮細粒
Zheng Gu Zi Jin Dan Extract Granules “C.F.T.”

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、去瘀、止痛。
• 含量: 2g

“大維”行功散（正骨紫金丹）

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 68mg

”八仙”金嗓潤喉丸（響聲破笛丸）
Jin Saang Ruenn Hour Pills "Ba Shian"

• 申請商: 八仙藥品企業有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

”東陽”正骨紫金丹濃縮顆粒
Jeng-Guu-Tzyy-Jin-Dan Conc. Granules "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“六尺四”七厘武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 柏貴企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84mg

”東陽”響聲破笛丸
Sheang-Shen-Poh-Dyi-Wan "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 38.2mg

”萬國”田七七釐散（七釐散加減味去麝香）

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 150.88mg

“中美”響聲破笛丸
Xiang Sheng Po Di Wan“C.M.”

• 申請商: 中美兄弟製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 61.2mg

“新喜”七厘散（去硃砂、麝香）

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 158.3mg

“養元堂”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 文記養元堂藥品企業社
• 適應症: 跌打損傷。
• 含量: 85mg

“優之堡”清聲潤喉丸（響聲破笛丸）
"You zhi bao" Qing sheng run hou wan.

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“順然”響聲破笛丸濃縮細粒
SHEANG SHENG POH DYI WAN EXTRACT GRANULE“SHUNJAN”

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

仙豐正骨紫金丹濃縮散
JENQ GUU TZYY JIN DAN EXTRACT PULVERES "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯 活血、袪瘀、止痛
• 含量: 2Gm

“勝利”加味正骨紫金丹
Chen Ku Tzu Chin Powders "Shengli"

• 申請商: 勝利生技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84mg

“觀音牌”免燒聲丸（響聲破笛丸）
“Guan Yin”Mian Shao Sheng Wan(sheang sheng poh syi wan)

• 申請商: 良濟堂生技製藥有限公司宜蘭廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 37.5mg

“勝昌”正骨紫金丹濃縮散
Zheng Gu Zi Jin Dan Extract Powder "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“十八銅人”十八銅人爽聲潤喉丸（響聲破笛丸）
Shi-Bar Tone Zen Shuang Sheng Ruenn Hour Pills "Shi-Bar Tone Zen"

• 申請商: 和氣藥品股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“姿明”姿明行氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 姿明企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.8mg

“百壽”武功散（去麝香）
Wu Gong San 〝Bio Source〞

• 申請商: 百壽製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、遍身疼痛。
• 含量: 85mg

”莊松榮“正骨紫金丹濃縮錠
JENQ GUU TZYY JIN DAN CONCENTRATED TABLETS”CHUANG SONG ZONG“

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 50.6mg

“正揚”八冠散

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 舌口生津、暈車暈船、提精神、解口臭、中暑傷食。
• 含量: 265mg

“明大”武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 明大化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.84mg

”愛康”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg

“仙鹿”清音丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 39mg

“華陀”損傷行氣散
Soen Shang Shyng Chih Saan“Hua To”

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、遍身疼痛。
• 含量: 85mg

“港香蘭”正骨紫金丹濃縮細粒
Zheng Gu Zi Jin Dan Concentrated Granules“KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“香生堂”七厘運功散（七釐散加減味去麝香）
Chi Li Yunn Gong Sann "S.S.T"

• 申請商: 香生堂企業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 151.5mg

”愛康”打傷回元散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg

“黑人”行氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 愛肝生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60.6mg

”三品”運氣散
Yuu Chi San "S.P."

• 申請商: 華昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、淤血停滯。
• 含量: 46mg

〝順安〞響聲破笛丸

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“科達”正骨紫金丹濃縮細粒
ZHENG GU ZI JIN DAN EXTRACT GRANULA SUBTILAE "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“明通”黑藥丸
Hei Yao Wan "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 感冒初期引起之鼻塞不通、鼻流清涕。 散風寒、祛濕邪、通鼻竅。
• 含量: 18mg

”漢仁”西瓜霜散（錫類散加減味）

• 申請商: 新喜生物科技有限公司
• 適應症: 乳蛾、牙疳、口舌腐爛。
• 含量: 260mg

”晉安”響聲丸（響聲破笛丸）
Hsiang Sheng Wan "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 48mg

”富田”正骨紫金丹濃縮錠
JENO GUU TZYY JIN DAN CONC. TAB. "F.T."

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 81mg

“康之田”康之田清爽潤喉丸（響聲破笛丸）
KAMTAMT CHING SHUANG JUN HOU PILL“K.T.T.”

• 申請商: 宏翔藥品有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

烏能膏
Wounun Plaster

• 申請商: 淵明藥品有限公司
• 適應症: 癰疽、乳癰、膿瘡、消腫、刀傷。
• 含量: 2mg

”港香蘭”響聲破笛丸濃縮細粒
Xiang Sheng Po Di Wan Concentrated Granules〝KAISER〞

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

”鐵牛”運動膠囊（正骨紫金丹加味）
Iron Cattle exercise capsule

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 42mg

”華美”舒潤喉丸（響聲破笛丸）
Suh Ruenn Hour Wan "A.C."(xiang sheng po di wan)

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛、聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

十八羅漢行氣散（正骨紫金丹加味）
SHYR BA LO HANN SHING CHIN SAAN "F.L.S."

• 申請商: 福祿壽三仙製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯
• 含量: 84mg

“立康”朗聲丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 70mg

”好補身”金音嗓丸（響聲破笛丸）
"OPTION" Jin Yin Sang Wan(Xiang Sheng Po Di Wan)

• 申請商: 祐誠貿易有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

”仙鹿”正骨紫金丹濃縮細粒

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

”順天堂”正骨紫金丹濃縮顆粒
Cheng-Ku-Tzu-Chin-Tan Extract Granules "Sun-Ten"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、袪瘀、止痛。
• 含量: 2g

“天明”天明爽聲潤喉丸（響聲破笛丸）
“TIMING”TIMING SHUANG SHENG RUEN HOU WAN

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 76.4mg

”莊松榮”正骨紫金丹濃縮細粒
JENQ GUU TZYY JIN DAN GRANULA SUBTILAE "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

”復旦”正骨紫金丹濃縮細粒

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

消腫止痛丸（正骨紫金丹）

• 申請商: 愛康製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯
• 含量: 22.5mg

“樂家老鋪”樂氏同仁正骨紫金丹丸

• 申請商: 樂氏同仁藥業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯 活血、祛痰、止痛
• 含量: 22mg

“華昌”華昌運功散（去麝香）
Hua chang Yuu Gung San "H.C."

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 93.6mg

“火車標”七釐散（去麝香）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 146.6mg

“炳翰”武功散（去麝香）

• 申請商: 炳翰製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、遍身疼痛。
• 含量: 84.7mg

“仙豐”響聲破笛丸濃縮散
SHEANG SHENG POH DYI WAN EXTRACT PULVERES "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞,失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

愛康串筋散

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 46mg

“南美”鐵沛散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

”莊松榮”響聲破笛丸濃縮細粒
XIANG SHENG PO DI WAN CONCENTRATED GRANULES“CHUANG SONG ZONG”

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

”仁濟”金音嗓丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“南美”寶喉潤肺丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 37.5mg

”天保”達摩行氣散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 天保生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60.5mg

“吉立”康佳韶散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

“百壽”響聲破笛散
Xiang Sheng Po Di San "Bio Source"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 109mg

”正揚”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、遍身疼痛。
• 含量: 85mg

”港香蘭”響聲破笛丸濃縮錠
Xiang Sheng Po Di Wan Concentrated Tablets "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 105mg

“百壽”七釐散（去硃砂）
Qi Li San ”Bio Source”

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、挫傷疼痛、外傷出血。 化瘀消腫、止痛止血。
• 含量: 141mg

〝三寶佛〞三寶佛清肺潤喉丸（響聲破笛丸）
San Bo For Qing Fei Ruenn Hour Pill 〝S.B.F〞(Sheang Sheng Poh Syi Pill)

• 申請商: 三寶佛生物科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 75mg

涼香達丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“鐵牛”淨喉丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 48mg

”科達”響聲破笛丸濃縮細粒
XIANG SHENG PO DI WAN EXTRACT GRANULA SUBTILAE "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

“新功”喉寧丸（響聲破笛丸）
Hour Ning pills “HK”

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“信？”正骨紫金散（加味）
Jeng Gwu Tzu Chin Powders "S.S"

• 申請商: 信？生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 63mg

“富田”正骨紫金丹濃縮細粒
JENQ GUU TZYY JIN DAN CONC. GRAN“F.T.”

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“福安”響聲破笛丸

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“華陀”循行武功散（正骨紫金丹加味）
Yun Kung Powders "S.T."

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 62.6mg

“全生”西螺七崁紫金散（正骨紫金丹）

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 67mg

“正揚”正骨紫金丹濃縮細粒
Cheng Ku Tzu Chin Tan Extract Subtly Granule"C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

”福安”活血順氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg

“國科”潤嗓爽聲丸（響聲破笛丸）
“K.K.”Run Sang Shuang Sheng Wan（Hsiang Sheng Po Ti Wan）

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 24mg

“豐生”全方位潤喉丸（響聲破笛丸）
Chy Fang Wey Ruen Hour Pill"H.S."

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“新喜”正骨紫金丹
Cheng Ku Tzu Ch’ien Tan“N.C.P.”

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、？瘀、止痛。
• 含量: 22mg

“漁人”滋喉丸（響聲破笛丸加減味）
TZY HOUR WAN “FISHER MAN”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 28mg

“萬國”七厘散（去麝香、硃砂）
CHC LI POWDER "W.K."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 150.8mg

”晉安”七釐散（去麝香、硃砂）
Chi Li San“C.A.”

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯、挫傷疼痛、外傷出血。 化瘀消腫、止痛止血。
• 含量: 141mg

“天一”響聲破笛丸濃縮顆粒
SHEANG SHENG POH DYI WAN EXTRACT GRANULES "TI"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

“新喜”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 新喜國際企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60.6mg

“領先”響聲破笛丸濃縮顆粒
Xiang Sheng Po Di Wan Concentrated Granules“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

”仙豐”活血運功散（七釐散加減味）
HWO SHIEE YUNN GONG SANN "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 151.5mg

“順天堂”七釐散（七釐散加減味去麝香）
Chi Li San“Sun Ten”

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 150.88mg

“杏懋”杏懋益舒潤喉丸（響聲破笛丸）
Ulgastrin Yi shu run hou wan "Ulgastrin" (xiang sheng po di wan)

• 申請商: 杏懋實業股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“萬應白花”連翹薄荷丸（響聲破笛丸）
“White Flower” Forsythia Fruit Menthol Pills(xiang sheng po di wan)

• 申請商: 白花油國際有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“華僑”武功散（去麝香）
Wuu Gong Sann “O.C.”

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、活血散瘀、遍身疼痛。
• 含量: 84.85mg

“天良”美聲舒喉丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 信盈貿易股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 37.5mg

”天明”正骨紫金丹濃縮細粒
“TIMING”CHENG KU TZU CHIN DAN GREANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、袪瘀、止痛。
• 含量: 2g

“太和堂”練氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 太和堂製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 64.9mg

”得生”行血丹氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84mg

”久德”行氣散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 久德藥品實業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60.4mg

“天明”響聲破笛丸濃縮細粒
“TIMING”HSIANG SHENG PO TI WAN GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

“三陽”行氣散（正骨紫金丹加味）
Hsien Ch’i Powders "S.Y."

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84mg

“愛康”正骨紫金丹加味膠囊

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 42mg

“大維”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg

“福祿壽三仙”伍佰羅漢行氣散（正骨紫金丹加味）
WUU BAE LO HANN SHING CHIH SAAN "F.L.S"

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 84mg

“正揚”正骨紫金丹（加味）

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷，瘀血停滯
• 含量: 67.5mg

“泰吉”武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 厚昇藥業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 83.83mg

“輝陽”五形行氣散（七釐散加減味去麝香）
Wuu Shyng Shyng Chih Powder“H.Y”（Chi Li Powder Jia Jean Wey Chiuh Sheh Shiang）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 129mg

”福祿壽三仙”爽聲片潤喉丸（響聲破笛丸）
SHOANG SHENG PIANN RUENN HOUR PILL "F.L.S"

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 75mg

“友裕”正骨紫金丹濃縮顆粒
Zheng Gu Zi Jin Dan Concentrated Granules“YUYU”

• 申請商: 友裕製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“三帆”活絡運氣散（正骨紫金丹加味）
HUO LO YUN CHI POWDERS "S.F."

• 申請商: 漢本方奈米生技有限公司
• 適應症: 打撲損傷引起之胸部疼痛、袪傷解鬱。
• 含量: 64.9mg

萬應行氣散（正骨紫金丹加味去麝香）
Wan In Vigor Powder (Jenq Gun Zi Jin Dan Jia De-musk)

• 申請商: 白花油國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 60mg

”德山“響聲破笛丸濃縮細粒
Shiang Sheng Pq Di Wan conc. shi li "DERSAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

“漢補世家”正骨行氣散（正骨紫金丹加味去麝香）
“THE PERSONAL SUPPLY PALACE”ZHENG GU HANG CI POWDER (ZHENG GU ZI JIN DAN JIA WEI CHIU SHE SHIANG)

• 申請商: 啟和貿易有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 84.85mg

”晉安〞正骨紫金丹濃縮顆粒
Jenq Guu Tzyy Jin Dan Ext. Granules "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、袪瘀、止痛。
• 含量: 2g

”生春”佳味行血武功散（正骨紫金丹加味去麝香）
CHIA WEI HSING HSUEH WU KUNG SAN "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg

”順然”正骨紫金丹濃縮錠
JENG GUU TZYY JIN DAN EXTRACT TABLET "SHUNJAN"

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 66.7mg

“領先”七厘散（去硃砂、麝香）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 143mg

“港香蘭”正骨紫金丹濃縮錠
Zheng Gu Zi Jin Dan Concentrated Tablets“KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 50mg

“雲南”喉龍丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 76.4mg

百陽運氣散（去麝香）

• 申請商: 統勝企業有限公司
• 適應症: 去傷解鬱、跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 100.2mg

”德山”跌打活血散濃縮細粒（正骨紫金丹）
Die du huo shiue san conc. shi li "DERSAN"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“迪弘”賜兒樂散

• 申請商: 迪弘生物科技股份有限公司
• 適應症: 小兒驚風、退熱、夜啼。
• 含量: 222mg

“順天堂”響聲破笛丸濃縮顆粒
“Sun Ten”Xiang Sheng Po Di Wan Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

”萬國”響聲破笛丸濃縮細粒
HISANG SHENG PO TI WAN EXTRACT SUBTLY GRANULE "W.K."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 3g

“三友”三友行氣祛傷散（正骨紫金丹加味去麝香）
Sun You Hsing Chi Chiu Shang San "Sun You"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 62.6mg

“仙峰”酸痛寧丸（正骨紫金丹）
Suan Tong Ning Wang "Shian Feng" (Zheng Gu Zi Jin Dan)

• 申請商: 仙峰藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 22mg

“三寶佛”三寶佛潤喉丸（響聲破笛丸）
Sunber Rhen Hour Pill“S.B.F”（Sheang Sheng poh Syi Pill）

• 申請商: 三寶佛生物科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“三虎”正骨紫金丹濃縮細粒

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“觀音牌”好運氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 良濟堂生技製藥有限公司宜蘭廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

“明通”正骨紫金丹濃縮散
Zhing Gu Zi Jin Dan Conc. Powder "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

”鐵獅牌”甘香好立喉丸（響聲破笛丸）
Gan Shiang Hao Lih Hour Pills "Tiee Shy Pair"

• 申請商: 天良生物科技企業股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 6mg

”伍龍金丹”潤喉丸（響聲破笛丸）
Ruenn Hour Pills "Wuu Long Jin Dan"

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

”富田”響聲破笛丸濃縮錠
SHEANG SHENG POH DYI WAN CONC. TAB. "F.T."

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 128.7mg

“勝德堡”七釐散（去麝香）
CHI LI POWDER "S.T.B"

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 171mg

”漁人”七釐散（加減味去麝香）
Chi Li Sunn "Fisher Man"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 151.5mg

老師傅嗽丸（響聲破笛丸）
Lau Shr Fu Sou Wan

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 18mg

”三虎”行氣散（正骨紫金丹加味去麝香）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

“黃飛鴻”黃飛鴻金嗓丸（響聲破笛丸）
“Huang Fei Hong”Huang Fei Hong Jin Sang Pill(xiang sheng po di wan)

• 申請商: 久連企業有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

〝飛立清〞咳爽喉丸（響聲破笛丸）
Hai Shuanf Hou Wan〝F.L.C〞（Shiang Sheng Po Di Wan）

• 申請商: 安原貿易股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音 清肺潤喉
• 含量: 6mg

“大茂”百草運功散（正骨紫金丹加味）
BAE TSAO YUNN GONG POWDER "T.M."

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 84mg

“十八銅人”佳味行氣散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84mg

”東陽”七釐散（減味）
Chi-Li-Sann "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 176mg

”牛標”正骨紫金丹濃縮細粒
Zheng Gu Zi Jin Dan Extract Granules“OX Brand”

• 申請商: 源洲奈米生物科技藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“金龍天然”武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 明大化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、遍身疼痛、瘀血停滯。
• 含量: 84.84mg

〝存心堂〞佛牙活血七厘散（去麝香）
Gi Li Sann“W.N.L”

• 申請商: 存心堂藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 146.5mg

“港香蘭”涼伴濃縮錠（響聲破笛丸）
Xiang Sheng Po Di Wan Concentrated Tablets "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音 清肺潤喉
• 含量: 175mg

“萬國”丁香七釐散（七釐散加減味去麝香）

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 170.75mg

“建南”武功散（正骨紫金丹加味去麝香）
WUU GONG SAAN

• 申請商: 鑫田醫藥生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

“順瑛堂”好聲音丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“人壽”療傷解鬱中氣散

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯
• 含量: 84.84mg

“肌能”肌能濟眾水藥酒
“Ji Neng”Ji Neng Ji Zhang Shui Yao jiu

• 申請商: 五塔生物科技有限公司
• 適應症: 積食、消化不良、胃痛
• 含量: 6.25mg

“萬國”正骨紫金丹
Jeng Gun Tzyy Jin Dan "W.K."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 67mg

“勝昌”行血運功散（七釐散加減味去麝香）
Xing Xue Yun Gong San "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 152mg

“領先”正骨紫金丹濃縮顆粒
Zheng Gu Zi Jin Dan Concentrated Granules“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌撲損傷、瘀血停滯。 活血、祛瘀、止痛。
• 含量: 2g

“鐵獅牌”甘香好立喉丸（大丸）（響聲破笛丸）

• 申請商: 天良生物科技企業股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 36mg

“雲南”運功散（正骨紫金丹加味去麝香）
EUM GOM SUN "YUN NAN"

• 申請商: 雲南製藥股份有限公司
• 適應症: 打撲、損傷引起之胸部疼痛、祛傷解鬱。
• 含量: 60mg

“鐵牛”護喉丸（響聲破笛丸）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 75mg

“富安”通血武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 富安龍獅藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 85mg

涼香達丸（響聲破笛丸）
Liang Shiang Dar Pills（sheang sheng poh dyi pill）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 喉痛聲啞、失音。 清肺潤喉。
• 含量: 72mg

“三才堂”行氣武功散（正骨紫金丹加味）

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。
• 含量: 84.9mg