臺灣三陽製藥廠股份有公司

歐歐絆
"SAN YANG"O.O.BAND

• 主成分: RUBBER,RESIN

絆創膏
"SAN YANG" ADHESIVE PLASTER

• 主成分: ZINC OXIDE

急救絆
"SAN YANG" S.O.S. BAND

“三陽”活血止痛藥酒（史國公藥酒去虎脛骨）
Huo Hsueh Chih Tong Medical Liquor“San Yang”

• 適應症: 去風活血、腰膝冷痛、骨節痠楚、四肢頑麻

”三陽牌”黃連膏

• 適應症: 創傷、火傷、擦傷、消腫

金龍藥膏布
JIN LONG PLASTAR "S.Y."

• 主成分: PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP),GARDENIA FRUIT POWDER,PHELLODENDRON BARK,THYMOL,L-MENTHOL
• 適應症: 扭傷、筋肉痛、腰痛、肩膀痛、神經痛、關節痛

辣椒膏
POROUS CAPSICUM PLASTER "HOENG JIAU PAI"

• 主成分: ZINC OXIDE,PINE RESINA,CAPSICUM EXTRACT
• 適應症: 腰痛、坐骨神經痛、胸膛及腳部痛

健行丸（養血壯筋健步丸加減味）
CHIEN SHYNG WAN "SAN YANG"

• 適應症: 節痛 神經痛筋肉痛

”三陽”百發膏
Bae Hua Kao Plaster "San Yang"

• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。

接優軟膏
JA U OINTMENT "SAN YANG"

• 主成分: PHENAZOPYRIDINE,THYMOL,KAOLIN (WHITE)(BOLUS ALBA),METHYL SALICYLATE,CAMPHOR
• 適應症: 肩痛、腰痛、關節痛、火傷

“台灣三陽”治痛藥布

• 適應症: 行血、止痛、散瘀。

美龍丸（梔子金花丸）
MEEI LONG PILLS "SAN YANG"

• 適應症: 面皰 諸般疔毒瘡口焮痛口燥咽乾大便秘結小便赤澀

“三陽”痰咳淨散（杏蘇飲）
TARN KEH JJINN POWDER "SAN YANG"

• 適應症: 感冒、發熱、頭痛、咳嗽、化痰

”三陽”好康膏（萬應紫金膏加減味）
HAO KANG GAH "SAN YANG "

• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損

消痔濃縮膠囊（消痔丸）
HSIAO CHIH CONC CAPSULES

• 適應症: 痔瘡（內痔、外痔）、人壯便秘、血分壅熱者。

“三陽”金鳳膏（金絲萬應膏加味）
JIN Fenq Gau Plaster“San Yang”

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

“三陽”化龍膏藥膠布（萬金膏）

• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷（消腫止痛）。

噴爽噴劑
PERN SHOANG SPRAY "SAN YANG"

• 適應症: 筋肉疼痛 蚊蟲咬傷消腫止癢

“三陽牌”皮膚藥膏

• 適應症: 皮膚疾患、消炎、殺菌、止痛、止癢。

“三陽”克痛膏藥布（太乙膏加減味）
Ken tong Kao Plaster“San Yang”

• 適應症: 風濕痛、神經痛、筋骨痠痛、跌打損傷、行瘀止痛。

“三陽”金胃散（藿香正氣散加味）
Jin Wey Powder "San Yang"

• 適應症: 外感風寒、腸胃不適、消化不良、吐瀉食滯、舟車暈浪、不服水土。

“三陽”百痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Bae Tong Kao“San Yang”

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”三陽”百發膏

• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛

"三陽" 痠痛萬金膏
SUAN TONG WANN JIN KAO PLASTER"SAN YANG"

• 主成分: PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,PHELLODENDRON EXTRACT,MENTHOL,METHYL SALICYLATE,CAMPHOR,SCOPOLIA EXTRACT
• 適應症: 神經痛、關節痛、打撲傷、腰痛

”三陽”百滿丸（還少丸）
BAE MAAN PILLS "SAN YANG"

• 適應症: 脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。

”三陽”七厘散

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

“三陽”痠痛膏（火龍膏加味）

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

“三陽”壹百膏（火龍膏加味）
PERFECT KAO PLASTER "SAN YANG"

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

“三陽”風濕保壽藥酒（周公百歲藥酒）
Feng Shy Bao Show Yao Jiu“San Yang”

• 適應症: 追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

”三陽”金吳母藥酒
GOLDEN WO MO MEDICATED WINE "SAN YANG"

• 適應症: 壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“三陽”補益藥酒（龜鹿二仙藥酒）
PU I Medicated Wine〝San Yang〞

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清。

”三陽牌”痠痛布

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

"三陽" 痠痛金絲膏藥布
SU AN TONG CHIN SU KAO PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: DIPHENHYDRAMINE,TOCOPHEROL ALPHA-,METHYL SALICYLATE,MENTHOL,CAMPHOR
• 適應症: 扭傷、關節炎、神經痛、腰痛、肩膀酸痛

辣椒膏３％
POROUS CAPSICUM PLASTER 3% "HOMG JIAU PAI"

• 主成分: CAPSICUM EXTRACT
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

貼溫藥膏布
TIE UEN KAO PLASTER "S.Y."

• 主成分: DL-CAMPHOR ,CAPSICUM EXTRACT,METHYL SALICYLATE
• 適應症: 扭傷、關節痛、神經痛、筋肉痛、腰痛、肩膀痛等疾患之消炎、鎮痛

皮膚藥膏
PI FU OINTMENT "SAN YANG"

• 主成分: ZINC OXIDE,ETHACRIDINE LACTATE MONOHYDRATE (ACRINOL)
• 適應症: 創傷、火傷、濕疹、汗疹、膿痂疹、化膿性皮膚炎

朝日辣椒膏
POROUS CAPSICUM PLASTER "CHAO RYH"

• 主成分: PHENOCOLL,CAPSICUM EXTRACT
• 適應症: 神經痛、肌肉痛、腰痛、肩膀酸痛、扭傷

紅椒金國德辣椒膏
JIN GWO DER CAPSICUM PLASTER

• 主成分: CAPSICUM EXTRACT,PINE RESINA,ZINC OXIDE
• 適應症: 腰痛、坐骨神經痛、胸膛及腳部痛

寶安藥膠布
BAO AN PLASTER "S.Y."

• 主成分: L-MENTHOL ,EUCALYPTUS OIL (OLEUM EUCALYPTI),METHYL SALICYLATE,PHELLODENDRON EXTRACT,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,CAMPHOR,SCOPOLIA EXTRACT,PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP)
• 適應症: 扭傷、肩膀痛、肌肉痛、腰痛、背痛、神經痛、關節風濕痛、關節痛等疾患之消炎、鎮痛

治酸能噴液７．５公絲/公撮（/　美洒辛）
JYH SANG NENG SOLUTION 7.5MG/ML (INDOMETHACIN) "S.Y"

• 主成分: L-MENTHOL ,INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 下列疾患及症狀之鎮痛消炎：變形性關節症、肩關節周圍炎、腱鞘炎、腱周圍炎、上腕骨上髁炎、肌肉痛、外傷後之腫脹疼痛

福貼藥布
FU PAP PLASTER "SANG YANG"

• 主成分: MENTHA OIL,MENTHOL,TOCOPHEROL ACETATE,METHYL SALICYLATE,THYMOL,CAMPHOR,GLYCOL SALICYLATE
• 適應症: 消炎、鎮痛（筋肉痛、腰痛、神經痛、風濕痛、腰痠背痛、坐骨神經痛、關節痛）

樂貼藥布
LEH TIE PAP "SAN YANG"

• 主成分: CAMPHOR,MENTHOL,METHYL SALICYLATE,MENTHA OIL,GLYCOL SALICYLATE,DIPHENHYDRAMINE,TOCOPHEROL ACETATE
• 適應症: 消炎、鎮痛（筋肉痛、腰痛、神經痛、風濕痛、腰痠背痛、坐骨神經痛、關節痛）

科痛藥布〝三陽〞
KUTONG PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: KETOPROFEN
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

治酸痛噴液７．５公絲 公撮（ 美洒辛）
JYH SANG TON SOLUTION 7.5MG/ML (INDOMETHACIN) "S.Y"

• 主成分: L-MENTHOL ,INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 下列疾患及症狀之鎮痛消炎：變形性關節症、肩關節周圍炎、腱鞘炎、腱周圍、上腕骨上髁炎、肌肉痛、外傷後之腫脹疼痛

龍喉散（黃袍散）
LONG HOUR POWDER "SAN YANG"

• 適應症: 口腔炎

“三陽”加味金絲膏（金絲膏加減味）
Chia Wei Chin Si Kao "San Yang"

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“三陽”金虎膏（太乙膏加減味）
JIN HUU KAO PLASTER "SAN YANG"

• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷

三陽牌萬金膏

• 適應症: 癰疽發背 瘡癤打撲傷（消腫止痛，跌傷行瘀）

胖兒散（肥兒八珍糕）
PARN ERL POWDER "SAN YANG"

• 適應症: 脾胃虛弱 飲食不化腹膨脹便溏

虎骨健步丸（養血壯筋健步丸加減味）
HUU KU CHIEN PU PILLS "SAN YANG"

• 適應症: 節痛 神經痛筋肉痛

女喜丸
NEU SHII WAN "SAN YANG PAI"

• 適應症: 婦人諸虛不足 久不妊娠骨熱形嬴血崩帶下

百龍丸（參葺固本丸）
BAE LONG PILLS "SAN YANG"

• 適應症: 元氣不足 腰痛耳鳴四肢痠軟形體瘦弱

“三陽”固道散（桑螵蛸散）
Cuh Daw Powders ”San Yang”

• 適應症: 遺尿。

“三陽”追風藥酒（虎骨木瓜藥酒去虎骨）
CHUI FENG MEDICAL LIQUOR "SAN YANG"

• 適應症: 壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痺

痠痛膏（萬應膏加減味）
SUAN TONG KAO "SAN YANG"

• 適應症: 風濕遍身痠痛 筋骨痠痛

“三陽”力補藥酒（十全大補藥酒）
LI BU MEDICAL LIQUID "SAN YANG"

• 適應症: 補血、食慾不振、營養不良、婦人產後、病後虛弱。

麝香金系膏（火龍膏加味）
CHEH SHIANG CHIN SHIH KAO PLASRER "SAN YANG"

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

固道丸（桑螵蛸散）
GUH DAW PILLS "SAN YANG"

• 適應症: ？尿

療肺散（寧嗽丸加味）
LIAO FEI SAN "SAN YANG"

• 適應症: 鎮咳 袪痰

“三陽”青草膏（萬應紫金膏加減味）
Chine Trai Gah "San Yang"

• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損。

小青龍湯濃縮顆粒
SHEAU CHING LONG CONC GRANULES

• 適應症: 感冒、咳嗽、支氣管炎。

"三陽"治酸痛液7.5毫克/毫升 (吲哚美洒辛)
Jyh Sang Ton Solution 7.5mg/ml "S.Y." (Indomethacin)

• 主成分: INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 下列疾患及症狀之鎮痛消炎：變形性關節症、肩關節周圍炎、腱鞘炎、腱周圍、上腕骨上髁炎、肌肉痛、外傷後之腫脹。

朝日保身安油膏
CHAO RYH BAO SHEN AN OINTMENT

• 主成分: CLOVE OIL,CAMPHOR,CASSIA OIL,MENTHOL,EUCALYPTOL (CINEOLE)
• 適應症: 頭暈、周身癢痛、火傷、刀傷、蚊蟲咬傷、碰傷

三陽朝日膏
SHAO PYH KAO PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: MENTHOL,METHYL SALICYLATE,DL-CAMPHOR
• 適應症: 腰痛、肩膀痠痛、肌肉痛、關節痛、扭傷

耐斯藥膠布
NICE PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP),GARDENIA FRUIT POWDER,EUCALYPTUS OIL (OLEUM EUCALYPTI),THYMOL,L-MENTHOL ,DL-CAMPHOR ,PHELLODENDRON BARK POWDER (EQ TO POWDERED PHELLODENDRON BARK)
• 適應症: 打撲捻挫、肌肉痛、腰痛、肩膀痛、神經痛、風濕關節痛

"三陽"金蚜蚣油軟膏
Jin Ya Gong Ointment "San Yang"

• 主成分: EUCALYPTOL (CINEOLE),CLOVE OIL,CAMPHOR,MENTHOL,CASSIA OIL
• 適應症: 頭暈、周身癢痛、火傷、蚊蟲咬傷、碰傷、刀傷。

黃金膏
HWANG JIN KAO PLASTER "S.Y."

• 主成分: METHYL SALICYLATE,PHELLODENDRON BARK POWDER (EQ TO POWDERED PHELLODENDRON BARK),DIPHENHYDRAMINE,THYMOL,GARDENIA FRUIT POWDER,DL-CAMPHOR ,PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP)
• 適應症: 肩痛、神經痛、筋肉痛、扭傷、腰痛、關節痛、風濕、關節痛等症之消炎、鎮痛

疼痛膏
TERNG TONG KAO PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: THYMOL,PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP),SALICYL ETHYLENE GLYCOL,DL-CAMPHOR ,GLYCERIN (eq to GLYCEROL),MENTHOL,D-BORNEOL
• 適應症: 扭傷、神經痛、關節風濕痛、腰痛、肩關節周圍炎、肌肉痛、關節炎腫脹等症狀的消炎鎮痛

慕絲面軟膏
MU SY MEN OINTMENT "SAN YANG"

• 主成分: METHYL SALICYLATE,CAMPHOR,EUCALYPTUS OIL (OLEUM EUCALYPTI),TURPENTINE OIL,L-MENTHOL
• 適應症: 止癢、蟲咬傷、燙傷、刀傷、擦傷、凍傷

濕痛布
SHY TONG BUH PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: DL-CAMPHOR ,THYMOL,L-MENTHOL ,METHYL SALICYLATE,MENTHOL OIL
• 適應症: 腰痛、筋肉痛、挫傷、風濕關節痛、關節痛、腫脹

涼涼涼鎮痛藥布
LIAN LIAN LIAN JENN TONG PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: CARBO MED.,DIPHENHYDRAMINE,METHYL SALICYLATE,MENTHOL,CAMPHOR
• 適應症: 肩膀酸痛、腰痛、神經痛、關節痛、筋骨疲勞、扭傷

〝三陽〞金系羔藥布
CHIN SHI KAO PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: DIPHENHYDRAMINE HCL,L-MENTHOL ,METHYL SALICYLATE,DL-CAMPHOR ,THYMOL
• 適應症: 關節痛、肌肉痛、肩痛、神經痛、腰酸背痛之消炎、鎮痛

百珍膏布
BAE JEN KAO PLASTER "SAN YANG"

• 主成分: GARDENIA FRUIT POWDER,METHYL SALICYLATE,PEPPERMINT OIL (OLEUM MENTH PIP),DL-CAMPHOR ,PHELLODENDRON BARK POWDER (EQ TO POWDERED PHELLODENDRON BARK)
• 適應症: 扭傷、關節痛、神經痛、肌肉痛、腰痛、肩膀酸痛

金蚜蚣油軟膏
JIN YA GONG OINTMENT

• 主成分: CASSIA OIL,MENTHOL,CLOVE OIL,EUCALYPTOL (CINEOLE),CAMPHOR
• 適應症: 頭暈、周身癢痛、火傷、刀傷、蚊蟲咬傷、碰傷

"三陽"皮膚軟膏
Pi Fu Ointment "San Yang"

• 主成分: ZINC OXIDE,ETHACRIDINE LACTATE MONOHYDRATE (ACRINOL)
• 適應症: 創傷、火傷、濕疹、汗疹、膿痂疹、化膿性皮膚炎。

熱龍巴布
REH LONG RAP "SAN YANG"

• 主成分: GLYCOL SALICYLATE,DL-CAMPHOR ,CAPSICUM EXTRACT,TOCOPHEROL ACETATE ALPHA DL-
• 適應症: 肩痛、腰痛、關節痛、肌肉痛、肌肉疲勞、打撲傷、扭挫傷。