恆安製藥工業股份有限公司

"恆安"胃腸藥
STOMACHICS & ANTIACID POWDER H.A.

• 主成分: L-MENTHOL ,RHUBARB POWDER (EQ TO POWDERED RHUBARB),SODIUM BICARBONATE ( EQ TO SODIUM HYDROGEN CARBONATE),CINNAMON POWDER (CINNAMON CORTEX POWDER),FENNEL (FOENICULUM),ALUMINUM SILICATE,COPTIS POWDER,CLOVE POWDER,GINGER POWDER,GLYCYRRHIZA POWDER,MAGNESIUM CARBONATE
• 適應症: 胃酸過多症、嘔氣嘔吐、腹部膨滿、健胃固腸

胃速樂散
ISOROKU PULVERATUS

• 主成分: THIAMINE HYDROCHLORIDE,TAURINE (EQ TO 2-AMINOETHANE SULFONIC ACID),OLEANOLIC ACID (CARYOPHILLIN)(OLEANOL),GLYCYRRHIZA RADIX POWDER,SCOPOLIAE SICC EXTRACT,ALUMINUM SILICATE,DIASTASE,RIBOFLAVIN (VIT B2),PANCREATIN (DIASTASE VERA),CINNAMON POWDER (CINNAMON CORTEX POWDER),RHEUM POWDER,SODIUM BICARBONATE ( EQ TO SODIUM HYDROGEN CARBONATE)
• 適應症: 急、慢性胃腸炎、胃酸過多、消化不良、胃痛

"恆安"戰功丸
"HENG AN" CHEN KONG WAN

• 主成分: GENTIAN POWDER,CLOVE POWDER,CINNAMON POWDER (CINNAMON CORTEX POWDER),CREOSOTE,GLYCYRRHIZA POWDER
• 適應症: 消化不良、嘔吐、下痢、脹氣

"恆安"壯力荷爾蒙膠囊
CHUANG LI HORMONE CAPSULES "HENG AN"

• 主成分: THIAMINE (VITAMIN B1),METHYLTESTOSTERONE,RIBOFLAVIN (VIT B2),BROMISOVALUM ( EQ TO BROMOVALERYLUREA) ( EQ TO BROMVALETONE),PYRIDOXINE(VITAMIN B6),CAFFEINE
• 適應症: 男性荷爾蒙分泌缺乏所致之諸症、精力減退、攝護腺肥大、男性更年期障礙

制風咳膠囊
ZEHONSAU CAPSULES

• 主成分: DL-METHYLEPHEDRINE HCL,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),NOSCAPINE HCL,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),THIAMINE MONONITRATE,CAFFEINE,QUININE SULFATE
• 適應症: 感冒、發熱、過敏性鼻炎、支氣管炎、咽頭炎、咳嗽、頭痛、神經痛

蒙大力Ｅ口服液
MONTARIE E LIQUID

• 主成分: THIAMINE HYDROCHLORIDE,PYRIDOXINE HCL,VITAMIN A,TAURINE (EQ TO 2-AMINOETHANE SULFONIC ACID),PANTHENOL,TOCOPHEROL ACETATE ALPHA DL-,ASCORBIC ACID (VIT C),GINSENG EXTRACT,NIACIN (NICOTINIC ACID),BEZOAR ORIENTALE
• 適應症: 消除疲勞、末梢血行障害、倦怠感、習慣性早流產、營養障礙及其他維他命ＢＣＥ缺乏症

"騎士牌"樂克嗽膠囊
ROKESAU CAPSULES

• 主成分: BROMISOVALUM ( EQ TO BROMOVALERYLUREA) ( EQ TO BROMVALETONE),NOSCAPINE HCL,ASCORBIC ACID (VIT C),DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DYPHYLLINE,GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN)
• 適應症: 感冒、支氣管炎、咽喉炎、氣喘引起之咳嗽及喀痰

人參力補液
HENG AN GINSENG DEPO LIQUID

• 主成分: PANTOTHENATE CALCIUM,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),INOSITOL (MESO-INOSITOL),RIBOFLAVIN (VIT B2),PYRIDOXINE HCL,GINSENG EXTRACT,CALCIUM GLUCONATE,THIAMINE HYDROCHLORIDE,LYSINE L- HCL ( EQ TO L-LYSINE HCL)
• 適應症: 營養補給

"恆安"鎮咳液
ANTICOUGH SOLUTION "HENG AN"

• 主成分: GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN),THIAMINE MONONITRATE,DEXTROMETHORPHAN HBR,TAURINE (EQ TO 2-AMINOETHANE SULFONIC ACID),DL-METHYLEPHEDRINE HCL
• 適應症: 鎮咳、袪痰

富舒咳治液
FUSHUKOCHIN SOLUTION

• 主成分: GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN)
• 適應症: 袪痰

抗濕痛膠囊
KONSITON CAPSULES "H.A."

• 主成分: PREDNISOLONE
• 適應症: 膠原病（風濕性關節炎、風濕熱、播種性紅斑性狼瘡、結節性動脈周圍炎、過敏性支氣管氣喘、鼻炎

鎮痛液
CHEN'TUNG SOLUTION "H.A."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 退燒、止痛（緩解頭痛、牙痛、咽喉痛、關節痛、神經痛、肌肉酸痛、月經痛）。

愛不痛顆粒
AIPUTUN GRANULES "H.A"

• 主成分: CAFFEINE,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),THIAMINE DISULFIDE,HYDROXYBUTYRIC ACID BETA- P-PHENETIDIDE (BUCETIN)
• 適應症: 鎮痛、解熱（頭痛、牙痛、風濕痛、月經痛、神經痛、肌肉痛、關節痛）之緩解

"恆安"僂麻通錠
ROMATON TABLETS "HENG AN"

• 主成分: INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 關節炎、僂麻質斯、變形性關節症

感冒液
KANMAO SOLUTION "HENG AN"

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,GLYCYRRHIZA EXTRACT
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、喀痰、咽喉痛、發燒、頭痛、關節痛、肌肉痛）。

"恆安"舒胃能錠
SUWEILAN TABLETS "H.A."

• 主成分: HISTIDINE HCL,BENZOCAINE (ETHYL AMINOBENZOATE),CHLOROPHYLL SODIUM COPPER,SCOPOLIA EXTRACT,CALCIUM CARBONATE PRECIPITATE (EQ TO PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE),METASILICATE ALUBUMIN ACID MAGUESIUM,ALUMINUM HYDROXIDE DRIED GEL
• 適應症: 胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃酸過多、胃痛、胃炎

達普西兒糖衣錠（待匹拉明）
DAPUSEL S.C. TABLETS (DIISOPROPYLAMINE DICHLOROACETATE) "H.A."

• 主成分: DIISOPROPYLAMINE DICHLOROACETATE
• 適應症: 對於慢性肝疾患、肝機能的改善

"恆安"咳熱可液
KAY REH KEL SOLUTION "C.S.P."

• 主成分: GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN),CAFFEINE ANHYDROUS,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、喀痰、咽喉痛、發燒、頭痛、關節痛、肌肉痛）。

百咳風液
PAIK'OFEN SOLUTION

• 主成分: DL-METHYLEPHEDRINE HCL,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,CAFFEINE
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、咳嗽、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

"恆安"康樂美健液
COLDBIGEN SOLUTION "HENG AN"

• 主成分: CARBETAPENTANE CITRATE (eq to Pentoxyverine Citrate),ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CAFFEINE ANHYDROUS,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,SENEGA
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、咳嗽、咽喉痛、發燒、頭痛、關節痛、肌肉痛）。

"恆安"咳嗽糖漿
KOSOU SYRUP "H.A."

• 主成分: POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,DEXTROMETHORPHAN HBR,DL-METHYLEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀(咳嗽、喀痰)

"恆安"妥內散敏膠囊250毫克
TRANEXAMIN CAPSULES 250MG "HENG AN"(TRANEXAMIC ACID)

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 全身及局部出血或出血性疾病。

"恆安"安風濕膠囊
LOUSHYENG CAPSULES "HENG AN"

• 主成分: PHENYLBUTAZONE (DI-PHENYLBUTAZONE)
• 適應症: 其它藥品治療無效之進行性僵直性脊椎炎、急性痛風性關節炎、骨關節炎之急性發作

"恆安"痛清膠囊
TONGCHING CAPSULES "HENG AN"

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),APRONALIDE ( EQ TO ALLYLISOPROPYLACETYLUREA),CAFFEINE ANHYDROUS,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),HYDROXYBUTYRIC ACID BETA- P-PHENETIDIDE (BUCETIN)
• 適應症: 退燒、止痛（緩解頭痛、牙痛、咽喉痛、關節痛、神經痛、肌肉酸痛、月經痛）。

"恆安"痛清錠
TONGCHIN TABLETS "HENG AN"

• 主成分: APRONALIDE ( EQ TO ALLYLISOPROPYLACETYLUREA),CAFFEINE ANHYDROUS,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),HYDROXYBUTYRIC ACID BETA- P-PHENETIDIDE (BUCETIN)
• 適應症: 解熱、鎮痛（頭痛、牙痛、關節痛、神經痛、肌肉痛、月經痛）之緩解

肝膚能顆粒
KANFUNENG GRANULES "C.S.P."

• 主成分: PYRIDOXINE HCL,PANTOTHENATE CALCIUM,BIOTIN,GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),RIBOFLAVIN (VIT B2),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE)
• 適應症: 暫時緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻涕、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。

"恆安"感冒膠囊
COLD CAPSULES "HENG AN"

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DEXTROMETHORPHAN HBR,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、咳嗽、咽喉痛、發燒、頭痛、關節痛、肌肉痛）。

樂克痛膠囊
RAKUTON CAPSULES

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),HYDROXYBUTYRIC ACID BETA- P-PHENETIDIDE (BUCETIN),ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),CAFFEINE ANHYDROUS,APRONALIDE ( EQ TO ALLYLISOPROPYLACETYLUREA)
• 適應症: 解熱、鎮痛（頭痛、牙痛、神經痛、風濕痛、關節痛、肌肉痛、月經痛）之緩解

"恆安"綜合感冒膠囊
COLD CAPSULES "Heng An"

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL,SALICYLAMIDE,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

"恆安"保疳克錠（美苯噠唑）
PAUKUNLIN TABLETS (MEBENDAZOLE) "H.A."

• 主成分: MEBENDAZOLE
• 適應症: 驅除蟯蟲

金干膚能膠囊
KING KANFUNENG CAPSULES "H.A."

• 主成分: PYRIDOXINE HCL,BIOTIN,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),RIBOFLAVIN (VIT B2),PANTOTHENATE CALCIUM,GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),CHLORPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 濕疹、蕁麻疹、皮膚搔癢症、皮膚炎、口唇炎、口角炎、藥物過敏、過敏性鼻炎、口內炎及過敏疾患

安塞寧錠
ANSAILINE TABLETS "H.A."

• 主成分: PHENYLPROPANOLAMINE HCL (DL-NOREPHEDRINE HCL),CHLORPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹

"恆安" 安眠寧錠（耐妥眠）
ANMINING TABLETS (NITRAZEPAM) "H.A."

• 主成分: NITRAZEPAM
• 適應症: 失眠

"恆安"博適痛膠囊５００公絲（每非那）
MEFENAMIC ACID CAPSULES 500MG "H.A."

• 主成分: MEFENAMIC ACID
• 適應症: 急性或慢性疼痛（如頭痛、外傷性、產後手術後痛、牙痛、風濕性骨骼疼）之鎮痛

胃賓錠
WEIPIN TABLETS

• 主成分: ALUMINUM HYDROXIDE (ALUMINA HYDRATED),SIMETHICONE (ACTIVE DIMETHICONE)
• 適應症: 緩解胃部不適或灼熱感、胃酸過多、消化不良、解除脹氣、緩解氣脹相關症狀。

"恆安"抗咳露糖漿
KANCOLU SYRUP "HENG AN"

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,PLATYCODON EXTRACT,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,POTASSIUM GUAIACOLSULFONATE,CODEINE PHOSPHATE
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、咳嗽、喀痰）。

伸而康錠
SHINGLUCON TABLETS

• 主成分: GLYBURIDE (EQ TO GLIBENCLAMIDE)
• 適應症: 糖尿病

"恆安"安治癢膠囊
ANTITCHY CAPSULES "H.A."

• 主成分: RIBOFLAVIN (VIT B2),GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),BIOTIN,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,PANTOTHENATE CALCIUM,PYRIDOXINE HCL,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE)
• 適應症: 暫時緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻涕、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。

達咳服平糖漿
CODEIFUPIN SYRUP "H.A."

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL,CODEINE PHOSPHATE,GUAIACOL GLYCOLATE (EQ TO GLYCERYL GUAIACOLATE)
• 適應症: 鎮咳、袪痰、鼻充血緩和劑

"恆安"鎮傷風液
ANTICOLD SOLUTION "HENG AN"

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、咳嗽、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

〝恆安〞鎮痛單
CHENTUNG DAN GRANULES "H.A."

• 主成分: THIAMINE DISULFIDE,HYDROXYBUTYRIC ACID BETA- P-PHENETIDIDE (BUCETIN),ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),CAFFEINE
• 適應症: 退燒、止痛（緩解頭痛、牙痛、咽喉痛、關節痛、神經痛、肌肉酸痛、月經痛）。

芙保藥水１％（妥奈泰）
TOLNAFTATE SOLUTION 1% "HENG AN"

• 主成分: TOLNAFTATE
• 適應症: 治療皮膚畏淺性黴菌感染、如；足癬（香港腳）、股癬、汗斑

安克疥軟膏（每蘇芬）
ANTIGAL OINTMENT "HENG AN"

• 主成分: THIANTHOLUM (MESULPHEN + DITOLYL DISULFIDE)
• 適應症: 頑癬、疥癬、白癬及寄生性皮膚疾患

佳芙露消毒藥水
GAFUTOL ANTISEPTIC SOLUTION "HENG AN"

• 主成分: CHLORHEXIDINE GLUCONATE
• 適應症: 一般外用消毒劑，可當作初步傷口處理。

佳芙露醫院用消毒藥水
GAFUTOL HOSPITAL CONC. SOLUTION "HENG AN "

• 主成分: CHLORHEXIDINE GLUCONATE
• 適應症: 一般外用消毒劑，可當作初步傷口處理。

保干寧糖衣錠
POUKANLIN S.C. TABLETS

• 主成分: INOSITOL (MESO-INOSITOL),CYSTEINE HCL (EQ TO CYSTEINE HYDROCHLORIDE),CYANOCOBALAMIN (VIT B12),CHOLINE BITARTRATE
• 適應症: 營養補充劑

芙保親水軟膏１％（妥奈泰）
TOLNAFTATE CREAM 1% "HENG AN "

• 主成分: TOLNAFTATE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染、如：足癬（香港腳）、股癬、汗斑

得爾舒膠囊
TONIS CAPSULES

• 主成分: METRONIDAZOLE
• 適應症: 治療陰道滴蟲感染所引起之陰道炎、白帶、阿米巴痢疾、阿米巴肝臟腫及對ＭＥＴＲＯＮＩＤＡＺＯＬＥ具有感受性之厭氣菌所引起之嚴重感染

"恆安"育力血必液
YULISIA-P LIQUID "HENG AN"

• 主成分: INOSITOL (MESO-INOSITOL),EPIMEDII HERBA EXTRACT,PANTOTHENATE CALCIUM,LYCII FRUCTUS EXTRACT,CALCIUM GLUCONATE,GINSENG EXTRACT,RIBOFLAVIN (VIT B2),PYRIDOXINE HCL,NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),THIAMINE HYDROCHLORIDE,AMINO ACID,LYSINE HCL
• 適應症: 營養補給。

優樂能膠囊
YURONIN CAPSULES

• 主成分: SULFAMETHIZOLE,PHENAZOPYRIDINE HCL
• 適應症: 急、慢性淋病、尿道炎、尿管炎、膀胱炎、腎盂腎炎、腎盂炎、前立腺炎、泌尿生殖器粘膜之鎮痛、陰道炎、子宮內膜炎、子宮頸管炎

癬治水
SENTIS LIQUID "HENG AN"

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 頑癬、濕癬、乾癬、疥癬

愛樂肝口服液
IROGAN LIQUID

• 主成分: PANTOTHENATE CALCIUM,TAURINE (EQ TO 2-AMINOETHANE SULFONIC ACID),THIAMINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 消除疲勞、營養障害、維持肝臟正常功能

佳樂糖漿
KALO SYRUP

• 主成分: NOSCAPINE HCL,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN),DL-METHYLEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（咳嗽、流鼻水、鼻塞、打噴嚏、喀痰）。

可樂淋膠囊
COROLIN CAPSULES

• 主成分: SULFAMETHOXYPYRIDAZINE,NITROFURANTOIN,ALUMINUM SILICATE
• 適應症: 淋病、尿道炎、膀胱炎、腎盂炎、扁桃腺炎、咽喉炎、中耳炎、鼻腔炎、口腔炎、腸炎

"恆安"治好克肝口服液
THIOCOKAN ORAL LIQUID "HENG AN"

• 主成分: RIBOFLAVIN (VIT B2),PYRIDOXINE HCL,INOSITOL (MESO-INOSITOL),NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),THIAMINE NITRATE,ASCORBIC ACID (VIT C),THIOCTIC ACID AMIDE (THIOCTAMIDE)
• 適應症: 維持肝臟正常功能、消除疲勞、妊娠惡阻、營養補給

"恆安"遇勞爽口服液
YOURONSAN LIQUID "HENG AN"

• 主成分: PYRIDOXINE HCL,INOSITOL (MESO-INOSITOL),ASCORBIC ACID (VIT C),NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),PANTHENOL,TAURINE (EQ TO 2-AMINOETHANE SULFONIC ACID),RIBOFLAVIN (VIT B2),THIAMINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 疲勞消除、補給營養