德山製藥股份有限公司

”護民”川芎茶調熱飲

• 適應症: 感冒、頭目昏重、偏正頭痛。

"護民"立極淨75%酒精乾洗手噴劑
Squeaky-Clean 75% alcohol hand sanitizer Spray "H.M."

• 主成分: ALCOHOL 95% ( EQ TO ETHANOL 95%)
• 適應症: 肌膚及手部清潔、消毒、殺菌。

煥顏嫩白乳霜
Refreshing whitening Cream

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素形成及防止色素形成。

貝琳達極緻煥白精華霜
Belineda Refined whitening Essencial Cream

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素形成及防止色素斑的形成。

”王將”七釐散
CH I LI POWDER "W.C."

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

“漁人”合心丹丸（複方丹參片）
Her Shin Dan Wan(Fuh Fang Dan Shen Piann)“F.M.”

• 適應症: 活血化淤、理氣止痛。

“王將牌”鼻通丸

• 適應症: 感冒引起之鼻塞不通 流鼻水

"護民"消疼貼貼片5%
Xiao Teng Patch 5% "H.M"

• 主成分: LIDOCAINE
• 適應症: 用於緩解皰疹後神經痛(Post-herpetic Neuralgia)。使用部位僅限於未受損的皮膚。

“怡川”金絲膏（加減味）
Jin Sy Gau "YI CHUAN"

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

舒樂敏膠囊0.5毫克（貝皮質醇）
SHU LE MIN CAPSULES 0.5MG (BETAMETHASONE)

• 主成分: BETAMETHASONE
• 適應症: 風濕性關節炎、痛風性關節炎、支氣管氣喘、藥物過敏、枯草熱、濕疹、蕁麻疹、過敏性鼻炎

"護民"蘇菲邁外用液
SHUFENMY EXTERNAL SOLUTION "H.M"

• 主成分: 20% CHLORHEXIDINE GLUCONATE SOLUTION,CETRIMIDE
• 適應症: 皮膚創傷面、器械及物品之殺菌消毒

"護民" 舒痛炎藥膠布
SU TON YAN PLASTER "H.M."

• 主成分: KETOPROFEN
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

舒痛安藥膠布
Keto-ER plaster

• 主成分: KETOPROFEN,KETOPROFEN
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

必膚樂乳膏 10 毫克/公克 (百弗那挫)
Bifol Cream 10mg/gm (BIFONAZOLE)

• 主成分: BIFONAZOLE
• 適應症: 由皮膚真菌屬、酵母菌屬、黴菌及其他種真菌所引起之感染症。

"中美"舒筋樂酸痛藥布70毫克
SUCHILA INDOMETHACIN PAP 70mg "C.M."

• 主成分: INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

潔黴樂噴劑 10 毫克/公克
Bina Spray 10mg/g

• 主成分: TERBINAFINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。

樂多克乳膏
Ladocaine Cream

• 主成分: PRILOCAINE,LIDOCAINE
• 適應症: 與下列狀況有關的皮膚表面止痛：1.插針，如靜脈注射導管或抽血前。2.表皮外科處置。3.生殖器黏膜，如表皮外科處置前或浸潤麻醉前。

貝他膚軟膏
Betacylic Ointment

• 主成分: BETAMETHASONE DIPROPIONATE,SALICYLIC ACID
• 適應症: 慢性異位性皮膚炎、神經性皮膚炎(單純苔蘚)、牛皮癬、濕疹、扁平苔蘚、頭皮皮脂漏皮膚炎、汗皰、尋常性魚鱗癬等發炎症狀之解除。

止膚炎癢軟膏
Diphensolon Ointment

• 主成分: DIPHENHYDRAMINE HCL,PREDNISOLONE
• 適應症: 暫時緩解濕疹、尿布疹、蚊蟲咬傷、皮膚搔癢、皮膚炎等皮膚疾患的症狀。

腫寧乳膏
Herin Cream

• 主成分: HYDROCORTISONE ACETATE,HEPARIN SODIUM
• 適應症: 炎症性疾患、外傷後之腫脹。

愛麗優霜
Aderea Cream

• 主成分: TOCOPHEROL ACETATE ALPHA DL-,VITAMIN A PALMITATE,ERGOCALCIFEROL (VIT D2CALCIFEROL)
• 適應症: 皮膚乾燥症、皮膚角化症、皮膚炎、濕疹、凍傷、外傷及燙傷之促進肉芽新生。

〝護民〞酸痛藥布 85 毫克
Indomethacin PAP 85 mg 〝HM〞

• 主成分: INDOMETHACIN (eq to Indometacin)
• 適應症: 暫時緩解局部疼痛。

皮多欣乳膏
Betocin Cream

• 主成分: BETAMETHASONE VALERATE,GENTAMICIN (AS SULFATE),IODOCHLORHYDROXYQUIN,TOLNAFTATE,IODOCHLORHYDROXYQUIN,GENTAMICIN (AS SULFATE),TOLNAFTATE,BETAMETHASONE VALERATE
• 適應症: 濕疹或皮膚炎、急救、預防及減緩皮膚刀傷、刮傷、燙傷之感染。治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。

〝護民〞氟比洛芬藥膠布
Fubifen PAP 〝H.M〞

• 主成分: FLURBIPROFEN
• 適應症: 變形性關節症、肩關節周圍炎、肌腱腱鞘炎、腱周圍炎、上腕骨上髁炎、筋肉痛、外傷後之腫脹、疼痛等諸症狀的鎮痛、消炎。

護肝寧軟膠囊
SILYMARIN CAPSULES

• 主成分: EXSICCATED FRUCTUS CARDUI MARIAE EXTRACT (EQ TO 150MG OF SILYMARIN CALCULATED AS SILYBIN)
• 適應症: 慢性肝病、肝硬變及脂肪肝之佐藥。

活益鈣軟膠囊0.5微克
EX-Ca-D soft capsules 0.5ug

• 主成分: CALCITRIOL (DIHYDROXYCHOLECALCIFEROL 1-ALPHA, 25-)
• 適應症: 佝僂症、軟骨症、維他命D缺乏症；停經後骨質疏鬆症。

活益鈣軟膠囊0.25微克
EX-Ca-D soft capsules 0.25ug

• 主成分: CALCITRIOL (DIHYDROXYCHOLECALCIFEROL 1-ALPHA, 25-)
• 適應症: 佝僂症、軟骨症、促進磷、鈣之吸收、維他命D缺乏症、過敏性疾患。

〝護民〞緩痛貼藥膠布
Huan Ton Tie Plaster〝H.M〞

• 主成分: L-MENTHOL ,CAMPHOR,GLYCOL SALICYLATE,TOCOPHEROL ACETATE ALPHA DL-
• 適應症: 打傷、撞傷、筋肉痛、筋肉疲勞、腰痛、肩痛、關節痛、骨折痛、凍傷。

剋黴安乳膏 10 毫克/公克
Bina Cream 10mg/g

• 主成分: TERBINAFINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。

牙得安口內膏 0.1%
Solon orabase 0.1%

• 主成分: TRIAMCINOLONE ACETONIDE
• 適應症: 齒肉、口腔黏膜炎、舌、潰瘍性口內炎、口角炎等急慢性炎症之治療，齒槽膿漏、假牙性口炎。

〝護民〞痛適貼藥膠布
Tung Shr Tie PAP 〝H.M.〞

• 主成分: DICLOFENAC SODIUM
• 適應症: 短期使用以緩解因發炎反應引起之局部疼痛。

"護民"黴可安乳膏
MAICHOAN CREAM "H.M."

• 主成分: TRIAMCINOLONE ACETONIDE,ECONAZOLE NITRATE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。緩解濕疹或皮膚炎。

碘碘外用液
Iodone Surgical Scrub

• 主成分: POVIDONE-IODINE
• 適應症: 傷口消毒。

“神泉”烏龍藥酒（虎骨木瓜藥酒去虎骨）
U Long Yao Chiu "Shern Chyuan"

• 適應症: 壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“神泉”杜仲藥酒（五加皮藥酒）
Teu Chon Yao Chiu "Shern Chyuan"

• 適應症: 腰膝痠楚、補腎益陰、活絡止痛、小便餘瀝。

“漁人”上中下通用痛風丸
Shang Chung Hsia Tung Yuang Tung Feng Pills "F.M."

• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。

“漁人”潤腸順通丸（潤腸丸）
RUENN CHAING SHUENN TANG WAN "FISHER MAN"

• 適應症: 治胸膈痞滿、大便澀滯。

“神泉”百齡藥酒（十全大補藥酒）
Bai Lin Yao Chiu "Shern Chyuan"

• 適應症: 補血、食慾不振、營養不良、婦人產後、病後虛弱。

“護民”樂筋外用液（回陽玉龍膏加味）
Le Jin Spary(Hui Yang Yu Long Gao)“H.M”

• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血

“神泉”萬歲藥酒（史國公藥酒去虎骨）
WANN SUEY YAO CHIN "SHERN CHYUAN"

• 適應症: 去風活血、腰膝冷痛、骨節痠楚、四肢頑麻。

“護民”金絲膏（加減味）
Jin Sy Gau “H.M.”

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“護民”川芎茶調散

• 適應症: 偏正頭痛。

“護民”百勇丸（茸桂百補丸）
Bai Yong Pills "H.M."

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦、腰膝痠軟。

”護民”五補丸

• 適應症: 補諸虛、養精神。

“護民”平痛治痠藥膠布（太乙膏加減味）
PING TUNG CHIH SUAN PLASTER“H.M.”（TAY YII GAO JIA JEAN WEY）

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨酸痛、跌打損傷。

“感馨”刁皮鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Gan Shin Diau Pi Jen Tung Gau Plaster (Chin Sza Wan Ying Kao Jia Jian Wei)

• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。

“護民”大紅棗川貝枇杷膏
Dah Horng Tzao Chuan Bei Pei Pa Koa "H.M."

• 適應症: 潤肺、化痰、鎮咳。

”護民”理毒丸（犀角解毒丸去犀角）
Lii Dwu Wan "H.M."

• 適應症: 積熱及痘疹後餘毒生瘡。

“護民”舒酸止痛藥膠布（太乙膏加減味）
SHU SUAN JYY TONG PLASTER“H.M.”(Tay Yii Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、跌打損傷。

”護民”明目地黃丸（加味）
Ming Mu Di Huang Pills "H.M."

• 適應症: 目翳遮睛，目澀多淚，視物不清。

"護民”母女士丸

• 適應症: 補氣血、婦女身體虛弱、經期不順、調經理帶。

”護民”舒爾胃散
Shu Eel Wey Sann ”H.M.”

• 適應症: 消化不良、掽風飽脹、胃酸過多、胃痛、積食。

“護民”滅痠風濕丸（風濕丸去虎骨）

• 適應症: 氣血不足、腰膝痠痛、步履不遂、寒風濕痹。

“護民”調經種子丸
Tiao Jing Zhong Zi Pills "H.M."

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、白帶。

”護民”順寶湯
Shuenn Bao Tang ”H.M.”

• 適應症: 月經不順、赤白帶下、月經或前或後、經來腹痛、小腹腹痛、腰骨痠痛。

”護民”萬靈膏（加減味去麝香）
Wann Ling Gau "H.M."

• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。

"護民”月寶湯
Tueh Bao Tong“H.M.”

• 適應症: 月經不順、經來腹痛、經期頭痛、赤白帶下。

“碰碰”乳寶丸（通乳丸去穿山甲）
Peng Peng Ruu Bao Pills

• 適應症: 產後強身補血、促進乳汁分泌。

“八福”紫雲膏
Tz Yun Gau “B.F.”

• 適應症: 皮膚燥癢、手足皸裂、燙傷、凍傷。

“護民”莫嗽丸（清嗽丸）
Moh Sow Wan“H.M.”

• 適應症: 咳嗽、感冒風寒。

“護民”舒鼻通丸
Shu Bi Tung Wan“H.M”

• 適應症: 感冒引起之鼻塞不通、流鼻水。

“護民”補天大造丸（去紫河車）
Buu Tian Dab Tzaw Wan (Qu Zi He Che) "H.M."

• 適應症: 五心煩熱、虛勞不足。

〝護民〞萬應膏（加減味）
Wan Ying Gau（Jia Jian Wei）〝H.M〞

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。

”護民”療痔丸

• 適應症: 內痔、外痔、大便秘結、止血消腫。

”護民”川芎茶調熱飲

• 適應症: 感冒、頭目昏重、偏正頭痛。

“護民”保眾丸
Bao Jonq Wan ”H.M.”

• 適應症: 胃痛、嘔吐酸水、健胃。

“八福”萬應膏藥膠布（加減味去穿山甲）
WANN YING GAU PLASTER (JIA JIAN WEI CYU CHUAN SHAN JIA) "B.F."

• 適應症: 風溼遍身痠痛、筋骨痠痛。

“護民”七釐散（去麝香、硃砂）
Chi Li San "H.M."

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

“護民”可平痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Kee Pyng Tong Plaster“H.M.”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。

“護民”消能濃縮膠囊（八味地黃丸）
Xiao Neng Concentrated Cap "H.M"

• 適應症: 腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。

“護民”平風痛濕丸（十生丹）
Pyng Feng Tong Shy Wan“H.M.”

• 適應症: 治風濕走注疼痛。

”護民”半夏瀉心湯濃縮散
BAN SHA SHEY SIN TAN EXTRACT POWDER“H.M.”

• 適應症: 治傷寒下之早，胸滿而不痛者為痞，身寒而嘔，飲食不下。

“護民”麻杏甘石湯濃縮散

• 適應症: 熱邪壅肺、發熱、咳嗽氣喘。

“護民”葛根湯濃縮散

• 適應症: 外感風寒，頭痛發熱，惡寒無汗，項背強急。

“護民”檸舒膏
Ning Shu Gau“H.M”

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

“護民”筋涼藥洗外用液（五加皮湯加減味）
Jin Liang Yau Shi Wai Yong Yi“H.M”（Wu Jai Pi Tang Jia Jian Wei）

• 適應症: 筋肉疼痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止癢。

“護民”羅漢果川貝枇杷膏
LOR HAN KUO CHUAN EI PEI PA KOA“H.M”

• 適應症: 咳嗽、喉痛、聲啞。

”護民”享勇濟眾水藥酒
Sheang Yeonq Jih Jong Shoei〝H.M〞

• 適應症: 積食、消化不良、胃痛