中菱醫藥有限公司

萬泰美白滋養精華液
One Time Whitening and Skin Care Essence

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素及色素斑的形成，軟化角質，預防面皰。

"中菱" 暢通浣腸液
Chang Tong Enema "C.R."

• 主成分: SODIUM CHLORIDE,GLYCERIN (eq to GLYCEROL)
• 適應症: 緩解便祕。

雙克菌錠
BICIDIUM TABLETS "C.R."

• 主成分: TRIMETHOPRIM,SULFAMETHOXAZOLE
• 適應症: 白革蘭氏陽性及陰性菌所引起之呼吸道、胃腸道、尿道感染症

心冠暢糖衣錠（特匹力達）
DICOROL S.C. TABLETS "C.R."(DIPYRIDAMOLE)

• 主成分: DIPYRIDAMOLE
• 適應症: 對於慢性狹心症之治療可能有救

必佳膚霜膏（貝他每松）
BECA-A CREAM (BETAMATHASONE) "C.R."

• 主成分: BETAMETHASONE VALERATE
• 適應症: 濕疹、皮膚炎、皮膚搔癢症及腎上腺皮質類固醇適用之皮膚疾患

潰適寧錠
GASCARIN TABLETS "C.R."

• 主成分: HOMATROPINE METHYLBROMIDE,ALUMINUM HYDROXIDE HEXITOL CO-DRIED GEL
• 適應症: 胃酸過多、消化性潰瘍（胃或十二指腸潰瘍）

絡可舒膠囊
ROCOSOL CAPSULES "C.R."

• 主成分: CYCLANDELATE
• 適應症: 末梢血管循環障礙

歐西利敏膠囊
ORCIRIMINE CAPSULES "C.R."

• 主成分: GLYCYRRHIZATE AMMONIUM SALT (GLYCAMIL),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,OROTIC ACID (VIT B13)
• 適應症: 蕁麻疹、嬰兒苔癬、皮膚疹、癢疹、過敏性氣喘、藥物過敏、濕疹及過敏性疾患

皮那舒軟膏
PRENUS OINTMENT "C.R."

• 主成分: PREDNISOLONE,MENTHA OIL,METHYL SALICYLATE,CAMPHOR,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,LIDOCAINE HCL,CHLORHEXIDINE HCL
• 適應症: 濕疹或皮膚炎、昆蟲咬傷或皮膚刺激所引起之疼痛及搔癢。

"中菱" 舒樂肌錠
SULERGE "C.R."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CHLORZOXAZONE
• 適應症: 肌肉痛、肌炎、關節痛、腰酸、背痛、肩痛、肌肉異常緊張引起之症狀

利泛信膠囊（立汎黴素）
RIFAMCIN CAPSULES (RIFAMPICIN) "C.R."

• 主成分: RIFAMPIN (EQ TO RIFAMPICIN) (EQ TO RIMACTAN)
• 適應症: 肺結核奈瑟氏腦膜炎球菌帶原者

"中菱"可巴麥膠囊
COBAMAMIDE CAPSULES "C.R."

• 主成分: COBAMAMIDE
• 適應症: 多發性神經炎、出血性貧血、惡性貧血、放射線引起之白血球減少症、具有神經合併症之惡性貧血、巨紅血球性貧血、維他命Ｂ１２缺乏症

滴舒可眼藥水
DISCO EYE FROP "C.R."

• 主成分: POTASSIUM CHLORIDE,PANTHENOL,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,PYRIDOXINE HCL,CYANOCOBALAMIN (VIT B12),CHONDROITIN SULFATE SODIUM (EQ TO SODIUM CHONDROITIN SULFATE )
• 適應症: 眼睛疲勞、結膜炎、眼瞼緣炎、淚囊炎、麥粒腫、紫外線或其他光線引起之眼炎

通克癬軟膏
TOXAN OINTMENT "C.R."

• 主成分: TOLNAFTATE,HEXACHLOROPHENE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如：足癬（香港腳）、股癬、汗斑。

乙醯胺酚錠
ACETAMINOPHEN TABLETS "C.R."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 退燒、止痛（緩解頭痛、牙痛、咽喉痛、關節痛、神經痛、肌肉酸痛、月經痛）。

安比西林膠囊２５０公絲
AMPICILLIN CAPSULES 250MG "C.R."

• 主成分: AMPICILLIN (TRIHYDRATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌引起之感染症

"中菱" 好胃舒錠
HOWELLS TABLETS "C.R."

• 主成分: MAGNESIUM OXIDE,CHLORDIAZEPOXIDE HCL,SYNTHETIC ALUMINUM SILICATE,SCOPOLAMINE BROMOBUTYLATE,CHLOROPHYLL SODIUM COPPER,MAGNESIUM ALUMINUM HYDROXIDE CO-DRIED GEL,DICYCLOMINE HCL
• 適應症: 胃、十二指腸潰瘍、胃痛、胃酸過多、胃痙攣、急、慢性胃炎

四環素膠囊２５０公絲
TETRACYCLINE CAPSULES 250MG "C.R."

• 主成分: TETRACYCLINE (HCL)
• 適應症: 革蘭氏陽性菌、陰性菌、立克次氏體及巨型濾過性病毒感染症

四環素膠囊５００公絲
TETRACYCLINE CAPSULES 500MG "C.R."

• 主成分: TETRACYCLINE (HCL)
• 適應症: 革蘭氏陽性菌、陰性菌、立克次氏體及巨型濾過性病毒感染症

"中菱" 使胃舒錠
SWEETS TABLETS "C.R."

• 主成分: ALUMINUM SILICATE,DICYCLOMINE HCL,ALUMINUM HYDROXIDE GEL,MAGNESIUM OXIDE
• 適應症: 胃潰瘍、十二指腸潰瘍、胃炎、胃酸過多症、胃痛

安西諾隆錠４公絲
TRIAMCINOLONE TABLETS 4MG "C.R."

• 主成分: TRIAMCINOLONE
• 適應症: 副腎皮質機能不全、氣喘、過敏性疾患、枯草熱、濕疹、蕁麻疹、炎症性皮膚疾患、皮膚搔癢症、過敏性眼疾、坐骨神經痛、風濕性關節炎、風濕性筋炎、腱炎、骨關節炎

喀得寧錠（格利西力）
GUADESIN TABLETS (GLYCERYL GUAIACOLATE) "C.R."

• 主成分: GUAIACOL GLYCERYL ETHER (EQ TO GUAIFENESIN)
• 適應症: 袪痰（支氣管擴張、支氣管炎、支氣管疾患所導致之喀痰困難）

紅黴素膠囊（紅絲菌素丙酯月桂硫酸醯）
ERYHROMYCIN ESTOLATE CAPSULES "C.R."

• 主成分: ERYTHROMYCIN (ESTOLATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感染性細菌引起之感染症

必康得朗糖衣錠
BICOMTRON S.C. TABLETS "C.R."

• 主成分: RIBOFLAVIN (VIT B2),PYRIDOXINE HCL,CYANOCOBALAMIN (VIT B12),THIAMINE DISULFIDE
• 適應症: 惡性貧血症、出血性貧血、具有神經合併症之惡性貧血、巨紅血球性貧血、巨胚紅血球性貧血、維他命Ｂ１２缺乏症

"中菱"鼻通錠
BETON TABLETS "C.R."

• 主成分: CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）。

喜復立膠囊（賜福力欣）
CEPALEXIN CAPSULES "C.R."

• 主成分: CEPHALEXIN (MONOHYDRATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌引起之感染症

可樂口含錠
COLOOK TROCHES "C.R."

• 主成分: CHLORHEXIDINE HCL
• 適應症: 口腔消毒、去除口臭

保膚淨軟膏（普威隆碘）
POVIDINE OINTMENT "C.R." (POVIDONE-IODINE)

• 主成分: IODINE (POVIDONE)
• 適應症: 傷口消毒。

"中菱"麥咖因錠
ERGOCAINE TABLETS "C.R."

• 主成分: CAFFEINE,ERGOTAMINE TARTRATE
• 適應症: 血管性頭痛（偏頭痛）組織胺頭痛

夫得菱膠囊
FOSTERON CAPSULES

• 主成分: FLUOXYMESTERONE
• 適應症: 男性之性腺機能減退、更年期障礙、精力減退、骨隨鬆軟、女性之子宮出血、月經痛

乙敏膠囊
BROAMINE CAPSULES

• 主成分: BROMPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。

滅滴蟲膠囊
METRICHO CAPSULESS

• 主成分: METRONIDAZOLE
• 適應症: 治療陰道滴蟲感染引起之陰道炎、白帶、阿米巴痢疾、阿米巴肝膿腫及對ＭＥＴＲＯＮＩＤＡＺＯＬＥ具有感受性之厭氣菌所引起之嚴重感染

'中菱"立生康腸囊
RESCOL CAPSULES "C.R."

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),GUAIACOL GLYCOLATE (EQ TO GLYCERYL GUAIACOLATE),DEXTROMETHORPHAN HBR
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀(咽喉痛、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉痠痛、咳嗽、喀痰、鼻塞)。

清鼻樂膠囊
CHINBIRON CAPSULES

• 主成分: CAFFEINE ANHYDROUS,CARBINOXAMINE MALEATE,PSEUDOEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎所引起之相關症狀(鼻塞、流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢)。

博樂隱膠囊
PRONOL CAPSULES

• 主成分: PROPRANOLOL HCL
• 適應症: 狹心症、不整律（上心室性不整律、心室性心博過速）、原發性及腎性高血壓、偏頭痛、控制原發性震顛、控制焦慮性心博過速、甲狀腺毒症的輔助劑、親銘細胞瘤

血得清膠囊
SEROGIN CAPSULES "C.R."

• 主成分: CLOFIBRATE
• 適應症: 高脂質血症

"中菱" 束嗽錠
SU SOU TABLETS "C.R."

• 主成分: DEXTROMETHORPHAN HBR
• 適應症: 鎮咳

"中菱" 隱睏錠
SLEEPIN TABLETS "C.R."

• 主成分: NITRAZEPAM
• 適應症: 失眠

奧西佈寧膠囊
ORCIPRIN CAPSULES

• 主成分: METAPROTERENOL SULFATE (ORCIPRENALINE SULFATE)
• 適應症: 氣喘及支氣管痙攣

安活膠囊
AN-WA CAPSULES "C.R."

• 主成分: VIT E (TOCOPHEROL ALPHA DL-)
• 適應症: 維生素Ｅ缺乏症。

必佳恩點眼液
BEACA-N EYE DROPS "C.R."

• 主成分: NEOMYCIN (SULFATE),BETAMETHASONE SODIUM PHOSPHATE
• 適應症: 眼瞼炎、結膜炎、角膜炎、鞏膜炎、虹彩炎等炎症性眼疾患

佳洛菱錠
CAROLIN TABLETS "C.R."

• 主成分: DEXAMETHASONE
• 適應症: 原發性、經發性或急性副腎皮質機能不全、氣喘、過敏性疾患、枯草熱、濕疹、蕁麻疹、炎症性皮膚疾患、皮膚搔癢症、過敏性結膜炎、虹彩炎、坐骨神經痛、風濕性關節炎、腱炎、骨關節炎

去氫羥化腎上腺皮質素錠
PREDNISOLONE TABLETS "C.R."

• 主成分: PREDNISOLONE
• 適應症: 原發性副腎機能不全症、副腎皮質機能障礙、僂麻質性關節炎、風濕性關節炎、過敏性疾患、結合組織炎及關節炎、嚴重火傷、皮膚炎、濕疹、皮膚搔癢症

氯黴素膠囊（氯絲菌素）
CHLORAMPHENICOL CAPSULES "C.R."

• 主成分: CHLORAMPHENICOL
• 適應症: 革蘭氏陽性、陰性菌、立克次氏體及巨型濾過性病毒感染症

舒泌塞錠
SPILAZIDE TABLETS "C.R."

• 主成分: SPIRONOLACTONE,HYDROCHLOROTHIAZIDE (EQ TO 3,4-DIHYDROCHLOROTHIAZIDE)
• 適應症: 利尿、高血壓

鹽酸羥四環素膠囊
OXYTETRACYCLINE CAPSULES "C.R."

• 主成分: OXYTETRACYCLINE (HCL)
• 適應症: 革蘭氏陽性菌、陰性菌、立克次氏體及巨型濾過性病毒感染症

得克敏錠(縮蘋右旋氯菲安明)
DEXAMINE TABLETS (DEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE) "C.R."

• 主成分: DEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹。

"中菱" 沙復因錠（鹽酸假麻黃鹼）
SUFFIN TABLETS (PSEUDOEPHEDRINE HCL) "C.R."

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL
• 適應症: 感冒、急性鼻炎、血管神經性鼻炎、竇炎等所引起鼻粘膜充血之緩解

阿適寧錠
ASTHLLIN TABLETS "C.R."

• 主成分: THEOPHYLLINE SODIUM GLYCINATE,GUAIACOL GLYCOLATE (EQ TO GLYCERYL GUAIACOLATE),PHENYLPROPANOLAMINE HCL (DL-NOREPHEDRINE HCL)
• 適應症: 急、慢性支氣管炎、氣喘性支氣管炎、支氣管性氣喘、支氣管痙攣

泛速達膠囊
PANSTAL CAPSULES "C.R."

• 主成分: MEFENAMIC ACID
• 適應症: 神經痛、月經痛、產後痛、關節痛、急慢性風濕性關節炎、腰痛、背痛、手術後之疼痛、骨折部痛、外傷痛、頭痛、牙痛、耳疾患隨伴之疼痛、鼻、副鼻腔炎所隨伴之疼痛、泌尿器疾患所伴有之疼痛、泌尿器疾患之處置、檢查之疼痛

"中菱"安立克膠囊
ANTICOLD CAPSULES "C.R."

• 主成分: ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE),NOSCAPINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀（流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、咳嗽、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）。

樂易治膠囊（樂必寧）
LOIDIUM CAPSULES (LOPETAMIDE) "C.R."

• 主成分: LOPERAMIDE HCL
• 適應症: 急性非特異性腹瀉、伴有發炎性腸疾之慢性腹瀉

阿莫克西林膠囊２５０公絲（安莫西林）
AMOXICILLIN CAPSULES 250MG "C.R."

• 主成分: AMPICILLIN (TRIHYDRATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌引起之感染症

道克斯黴素膠囊（去氧羥四環素）
DOXYCYCLINE CAPSULES "C.R."

• 主成分: DOXYCYCLINE (HCL)
• 適應症: 革蘭氏陽性、陰性菌、立克次氏體及巨型濾過性病毒感染症

"中菱"保鼻康膠囊
PEPECON CAPSULES "C.R."

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL,CAFFEINE ANHYDROUS,GLYCYRRHIZINIC ACID (EQ TO GLYCYRRHETINIC ACID GLYCOSIDE)(EQ TO GLYCYRRHIZIC ACID ),CARBINOXAMINE MALEATE,LYSOZYME CHLORIDE
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀(鼻塞、流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢)。

得皮欣乳膏（氟欣諾能）
TEPSIM CREAM (FLUOCINONIDE) "C.R."

• 主成分: FLUOCINONIDE
• 適應症: 溼疹、皮膚搔癢症、皮膚炎及副腎皮質炎激素適用之皮膚疾患

"中菱"福樂命糖衣錠
FLOMINE S.C. TABLETS "C.R."

• 主成分: PROSULTIAMINE (THIAMINE PROPYL DISULFIDE),RIBOFLAVIN (VIT B2)
• 適應症: 神經炎、多發性神經炎、腳氣病、維生素Ｂ１缺乏症

"中菱"鎮暈錠
ANMOSICK TABLETS "C.R."

• 主成分: SCOPOLAMINE HBR,CAFFEINE ANHYDROUS,DIMENHYDRINATE
• 適應症: 預防或緩解動暈症（暈車、暈船、暈機）引起之頭暈、噁心、嘔吐、頭痛等症狀。

氯/青黴素膠囊２５０公絲
CLOXACILLIN CAPSULES 250MG "C.R."

• 主成分: CLOXACILLIN (SODIUM MONOHYDRATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌引起之感染症

康保西林膠囊
COMBICILLIN CAPSULES "C.R."

• 主成分: AMPICILLIN (TRIHYDRATE),DICLOXACILLIN (SODIUM MONOHYDRATE)
• 適應症: 葡萄球菌、鏈球菌、肺炎雙球菌、腦膜炎球菌及其他具有感受性細菌引起之感染症

"中菱" 克黴欣乳膏 10公絲/公克　
"CR" TERBINAFINE CREAM 10MG/GM

• 主成分: TERBINAFINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如足癬(香港腳)、股癬、汗斑。

"中菱" 喀疏錠
CAUSOL TABLETS "C.R."

• 主成分: BROMHEXINE HCL
• 適應症: 袪痰

尿泄得錠
URESIDE TABLETS "C.R."

• 主成分: FUROSEMIDE
• 適應症: 利尿、高血壓

"中菱" 袪痛藥膠布
Keton PAP "Z.L" (Ketoprofen)

• 主成分: KETOPROFEN
• 適應症: 變形性關節症、肩關節周圍炎、腱、腱鞘炎、腱鞘炎、腱周圍炎、上腕骨關節炎、筋肉痛、外傷後之腫脹、疼痛等諸症狀的鎮痛、消炎

灰黴素錠
GRISEOFULVIN TABLETS "C.R."

• 主成分: GRISEOFULVIN
• 適應症: 口服用於治療皮膚、指甲、趾甲、毛髮由黴菌引起之感染症、如髮癬、圓癬、甲癬、腳癬（香港腳）股癬

"中菱"必佳恩點眼液
Beca-N Eye Drops "C.R."

• 主成分: NEOMYCIN SULFATE,BETAMETHASONE SODIUM PHOSPHATE
• 適應症: 眼瞼炎、結膜炎、角膜炎、鞏膜炎、虹彩炎等炎症性眼疾患。