天明製藥股份有限公司農科分公司

“百仙”虎潛丸（去虎骨）
HUU CHYAN WAN "BAE SHIAN"

• 適應症: 筋骨萎軟、步履艱難。

“百仙”增兒健散（肥兒丸）
Tzeny Erl Jiann Sann“Bae Shian”

• 適應症: 治小兒積滯、五疳。

“老百子”固精丸
Guh Jing Wan "Lao Bae Tzyy"

• 適應症: 真元不固、濕熱性遺精。

“老百子”鼻舒樂散（辛夷散）
BYI SHU LEH SAN“LAO BAE FZU”

• 適應症: 感冒初期引起之鼻塞不通、鼻流清涕。

“百仙牌”健步丸
Chien Pu Wan“Bae Shian”

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。

“百仙”枇杷膏

• 適應症: 咳嗽、化痰。

“林居士”還少丸

• 適應症: 脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。

“大友”參茸固本丸
Shen Rong Guh Been Wan "TA YU"

• 適應症: 元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。

“百仙牌”健步丸（養血壯筋健步丸加減味）
CHIEN PU WAN "BAE SHIAN"

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。

“百仙”大座丸（補中益氣丸）
Daw Tzuoh Wan "Bae Shian"

• 適應症: 勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足。

“大友”強力方便通腸丸（秦艽白朮丸）
Chyang Lih Fang Bhiann Tong Charng Wan "Ta Yu"

• 適應症: 痔瘡(內痔、外痔)、體實性便秘、血分壅熱者。

“百仙”健神氣丸（八味地黃丸）
Chien Shen Chi Wan "Bae Shian"

• 適應症: 腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。

“愛好牌”保胃散（參苓白朮散）
Bao Wey San "Ai Hao"

• 適應症: 脾胃虛弱、食少便溏。

“老百子”治斑清痘解毒丸（枇杷清肺飲）
Jyh Ban Ching Dow Jiee Dwu Wan“LAO BAE TZU”

• 適應症: 肺風粉刺。

“百仙”參茸藥酒（周公百歲藥酒加味）

• 適應症: 追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痹、氣弱陽衰、神疲體倦。

”百仙”萬寶丸（十全大補丸）（大丸）
Wann Bao Wan "Bae Shian"

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

“百仙”健步丸
Chien Pu Wan "Bae Shian"

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。

“林居士”肝膽丸（柴胡清肝散）

• 適應症: 治肝膽三焦風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來。

“百仙”牛黃清心丸（去麝香、羚羊角）
Niou Hwang ching shin Wan "Bae Shian"

• 適應症: 半身不遂、言語障礙、手足麻木、心悸怔忡、精神不安、不眠、胸悶、呼吸困難、顏面神經麻痹、健忘恍惚、急慢性驚風、自律神經失調症。

“百仙”養健藥酒（周公百歲藥酒）
Yang Jian Medicated Wine "BAE SHIAN"

• 適應症: 追風定痛、強筋壯骨、筋脈攣急、風寒濕痺、氣弱陽衰、神疲體倦。

“百仙”華中散（玉泉丸）
Hua Chung San“Bae Shian”

• 適應症: 消渴症。

“大友”養肝膽丸（龍膽瀉肝湯）
Yang Kan Tan Wan“TA YU”

• 適應症: 臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。

“百仙”強能丸（加味十全大補丸）

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

“愛好牌”玉女丸（調經種子丸）
Yah Neu Wan "Ai Hao"

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、赤白帶下。

“百仙”補氣升陽丸（補氣升陽和中湯）
Pu Chi Sheng Yang Wan "Bae Shian"

• 適應症: 升陽、補氣。

“百仙”健步散（養血壯筋健步丸加減味）
Chien Pu San“Bae Shian”

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。

“老百子”胃必樂散（健脾丸）
Wey Bih Leh San“Lao Bae Tzu”

• 適應症: 消化不良、酒積、吐瀉食滯、食積。

百仙醇藥酒（虎骨木瓜藥酒去虎骨）
"BAE SHIAN" CHWEN LIQUOR

• 適應症: 壯筋強骨、追風定痛、筋脈攣急、風寒濕痹。

“百仙”雪中紅藥酒（史國公藥酒去虎骨）
LA NEIGE MEDICATED WINE "BAE SHIAN"

• 適應症: 去風活血、腰膝冷痛、骨節痠楚、四肢頑麻。

“百仙”安心丸（天王補心丹）
An Hsin Wan "Bae Shian"

• 適應症: 思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡。

“老百子”弜力護腺寶丸（補氣丸）
Chyang Lih Huh Shiann Bao Wan“Lao Bae Tzu”

• 適應症: 治氣虛。

“百仙”威世紀藥酒（十全大補藥酒）
WEISHIH CHI MEDICATE WINE "BAE SHIAN"

• 適應症: 補血、食慾不振、營養不良、婦人產後、病後虛弱。

“愛好牌”弜力追風治濕痛丸
Chyang Lih Chui Feng Chih Shih Tung“AI HAO”

• 適應症: 風寒濕痹、腰膝冷痛、腳足屈伸不利。

“林居士”治酸養筋丸（上中下通用痛風丸）

• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨筋疼痛。

“愛好牌”萬寶丸（十全大補丸）
Wann Bao Wan“Ai Hao”

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

“百仙”大造丸（補天大造丸減味）
Dah Tzaw Wan "Bae Shian"

• 適應症: 五心煩熱、虛勞不足。

“老百子”克痔丸（消痔丸加減味）
Koh Chu Wan "Lao Bae Tzu"

• 適應症: 痔瘡、痔漏初起、人壯便秘、血分壅熱者。

“老百子”安神定志丸（安志丸）
An Shern Dinq Tyh Wan“Lao Bae Tz”

• 適應症: 安神、定志。

“阿忠”救肝丸（當歸龍薈丸去麝香）

• 適應症: 肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。

“百仙”參鹿藥酒（龜鹿二仙藥酒）

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“百仙”愛好藥酒（五加皮藥酒）

• 適應症: 腰膝痠楚、補腎益陰、活絡止痛、小便餘瀝。

“百仙”清血通路散（鈎藤散）
Ching Hsieh Tong Luh San“Bae Shian”

• 適應症: 治肝厥頭暈、清利頭目。

“百仙”健肝丸（清肝蘆薈丸）
Chien Gan Wan“Bae Shian”

• 適應症: 惱怒傷肝、肝氣鬱結。

“百仙”新莉姿丸（加減肥氣丸）
Shin Lih Jzy Wan

• 適應症: 治肥氣。