愛生製藥廠有限公司

”愛生”運氣散
Yun Chih San "L.L."

• 適應症: 跌打損傷引起之胸部疼痛、祛傷、解鬱。

“愛生”香砂平胃散膠囊（加減味）
Shiang Sha Pyng Wey San Capsule“L.L.”(Jia Jean Wey)

• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。

“愛生”左歸丸
Tzuoo Guei Pill "L.L."

• 適應症: 治虛熱潮熱、自汗盜汗、遺尿不禁、氣虛昏暈、眼花耳聾、口乾舌燥、腰痠腿軟。

”愛生”天然神貼藥膠布（萬應膏加減味）
Tian Ran Shero Tie Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

“愛生”活血金絲膏藥膠布（金絲膏加減味）
Hwo Shiee Jin Sy Gau Yaw Jiau Bu "L.L"

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

”愛生”冬蟲夏草膠囊
Dong chorng shia Tsao Capsule "L.L."

• 適應症: 保肺益腎、止血化痰。

“愛生”補天大造丸（減味）
Buu Tian Dah Jzaw Pill“L.L.”(Jean Wey)

• 適應症: 五心煩熱、虛勞不足。

“杏海一條根”勁根油膏

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

“愛生”歡喜貼藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huan Shii Tie Yaw Jiau Bu "L.L." (Huoo Long Gau Jia Wey Chiuh Sheh Shiang)

王牌一條根藥布

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

“愛生”右歸丸
Yow Guei Pill "L.L."

• 適應症: 久病氣疲、晨寒肢冷或陽萎遺精或腰膝軟弱、下肢浮腫、遺尿。

“愛生”倍津丸（參仲四物丸）

• 適應症: 氣血兩虛 婦人月經不調

“杏海一條根”勁涼油膏

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

“愛生”壯力丸（小丸）（七寶美髯丹）
Chi Bao Meei Ran Pill "L.L."

• 適應症: 腎陰虧損、筋骨無力、鬚髮早白。

”愛生”快易通油膏（火龍膏加減味）
Kuai Yi Tong You Gau"L.L."

• 適應症: 止痛、行血、散瘀。

”愛生”龜鹿藥酒（龜鹿二仙藥酒）

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清

“愛生”勇士丸（十全大補丸）

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

“愛生”姿美嬌活麗丸（白鳳丸）

• 適應症: 婦人羸瘦、血虛有熱、經水不調、崩漏帶下。

“揚山”補眼丸（明目地黃丸）

• 適應症: 目翳遮睛、目澀多淚、視物不清。

”愛生”力旺丸（參茸固本丸）

• 適應症: 元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。

”愛生”老仙智本造勇丸（參茸固本丸）

• 適應症: 元氣不足、腰痛耳鳴、四肢痠軟、形體瘦弱。

“愛生”鐵鹿百津丸（百合固金丸）

• 適應症: 肺腎陰虧、虛火上炎、咽喉燥痛、咳嗽氣喘。

“愛生”養安丸（滋補養榮丸）

• 適應症: 補氣、養血。

“揚山”勇力丸（斑龍丸）

• 適應症: 壯精神、養氣血、益筋骨。

“愛生”免痠痛丸（獨活寄生湯加味）

• 適應症: 風寒濕痺、腰膝冷痛、腿足屈伸不利。

“愛生”通血追風丸（獨活寄生湯加味）

• 適應症: 風寒濕痺、腰膝冷痛、腿足屈伸不利。

“揚山”通血止風丸（三痺湯）

• 適應症: 氣血凝滯、手足拘攣、風寒濕三痺。

“愛生”清補丸（虎潛丸去虎骨）

• 適應症: 筋骨萎軟、步履艱難

“愛生”降火養腦丸（柏子養心丸）

• 適應症: 勞慾過度、心血虧損、怔忡驚悸。

“愛生”姊妹婦女丸（調經種子丸）

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、白帶。

“愛生”倍力丸（人參養榮丸）

• 適應症: 脾肺氣虛、營血不足、食少無味、身倦肌瘦。

“愛生”補力丸（茸桂百補丸）

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦、腰膝痠軟。

“愛生”降火通血散（大柴胡湯加味）

• 適應症: 頭暈面赤、腹脹便秘

“愛生”老仙銀幸清肝解毒丸（犀牛角解毒丸去犀角）

• 適應症: 清熱解毒、小兒胎熱、煩渴狂燥、面赤咽喉。

“鐵鹿”愛生壯力丸（七寶美髯丹）

• 適應症: 氣血不足、腎虛體弱。

“愛生”老仙智本安肺散

• 適應症: 清肺、止咳、化痰。

“愛生”血順通丸（大柴胡湯加味）

• 適應症: 頭暈面赤 腹脹便秘

“愛生”苦瓜散（當歸龍薈丸加減味）

• 適應症: 肝經實火、神志不寧、大便秘結。

“愛生”雲林傷藥散（人參紫金散）

• 適應症: 跌打損傷。

“揚山”勇泉散（玉泉丸加減味）

• 適應症: 消渴症。

”老師父”回春丸（固本鎖精丸）

• 適應症: 固精、補元氣

”愛生”黃連膠囊
Hwang Lian Capsule "L.L."

• 適應症: 瀉火、解毒清熱燥濕。

”愛生”活血太乙膏（太乙膏加減味）
Hwo shie Tay Yi Gau ""L.L."

• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。

“愛生”喉康爽散（黃袍散加味）
Hour Kang Shoang San "L.L."

• 適應症: 口腔炎。

”愛生”喜貼藥膠布（金絲膏加減味）
Shi Tie Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

”愛生”十全大補丸
Shyr Chyuan Dah Buu Pill "L.L."

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

“愛生”健胃散（沈香化滯丸加味）
Jian Wey Sen "L.L."

• 適應症: 治脾胃不和、食滯不化。

“愛生”登高龍鳳丸
Deng Gau Long Feng Pill“L.L.”

• 適應症: 氣血不足、神困體倦、腰膝痠軟、筋骨不舒。

”愛生”還睛丸
Hwan Jing Pill "L.L."

• 適應症: 明目、目澀多淚、視物不清。

“愛生”大家好油膏（白玉膏加減味）
Da Jia Hao You Gau "L.L."

• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。

“愛生”通乳膠囊（去穿山甲）
Tong Ru Capsule "L.L."

• 適應症: 產後強身補血、促進乳汁分泌。

“愛生”寧嗽散（寧嗽化痰湯）
Ning Sow San "L.L."

• 適應症: 鎮咳、化痰。

”愛生”金絲萬應膏（加味）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

”愛生”好骨膏（萬靈膏加減味去麝香）

• 適應症: 消瘀、舒筋活血、止痛、跌打損傷。

”愛生”倍力丸（小丸）（人參養榮丸）

• 適應症: 脾肺氣虛、營血不足、食少無味、身倦肌瘦。

“愛生”通筋串骨藥膠布（混元膏加減味）
Tong Jin Chuan Guu Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 打撲損傷、消腫止痛。

”愛生”筋骨風濕膏藥膠布（萬應膏加減味）
Jin Gu Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。

”愛生”參仲四物湯碎片劑（四物湯加味）
Shen Jong Shy Wuh Tang Suey Pian Jih "L.L."

• 適應症: 貧血、氣血兩虛、疲勞體弱。

“愛生”消酸解痛油膏（火龍膏加減味）
Shiau Suan Jiee Ton You Gau "L.L."

• 適應症: 止痛、行血、散瘀。

“愛生”膀胱膠囊（桑螵蛸散）
Parng Guang Capsule "L.L."

• 適應症: 小便頻數、遺尿、滑精、精神恍惚、健忘。

“愛生”舒膚爽膏（萬應膏加味去穿山甲）
Shu Fu Shoang Gau "L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”愛生”貼酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Tie Suan Tan Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 適應症: 跌打損傷、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛。

“愛生”倍津丸（參仲四物丸）

• 適應症: 氣血兩虛、婦人月經不調。

”愛生”火龍膏藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Huo Long Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風寒暑濕毒襲經絡、筋攣骨痛節風。

”愛生”富士寶草上飛健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）
Fusbao Tsao Shang Fu Jian Bu Pill“L.L.”(Jia Wey Jiann Bu Hwu Chyan Pill Chiuh Hwu Gauu)

• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛痠軟無力。

“愛生”速倍達熱透藥膠布
Suh Bey Dar Reh Tow Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

”愛生”靈寶如意丸（湧泉散去穿山甲）
Ling Bao Ru Yih Pill"L.L."

• 適應症: 婦人乳汁不通。

“愛生”冬蟲夏草膠囊
Dong Chorng Shia Tsao Capsules “L.L.”

• 適應症: 保肺益腎、止血化痰。

“愛生”還少丸
Hwan Shaw Pill "L.L."

• 適應症: 脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。

"愛生"龜鹿二仙丸
Guei Luh Ell Shian Pill“L.L.”

• 適應症: 大補精髓、益氣養神、治視物不清。

“愛生”柴胡清肝散
Chair Hwu Ching Gan San“L.L.”

• 適應症: 治肝膽三焦、風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來。

“愛生”還少丸（大丸）
Hwan Shaw Pill "L.L."

• 適應症: 脾腎虛寒、血氣虛損、體虛盜汗、遺精尿濁。

”愛生”速利貼藥膠布（萬應紫金膏加減味）
Su Li Tie Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 手足腰背疼痛、閃挫傷損。

”愛生”風濕膏藥膠布（萬應膏加減味）
Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

“揚山”安神養腦丸
An Shern Yeang Nao Pill "Y.S."

• 適應症: 用腦過度、勞傷神思、神經衰弱、頭暈目眩。

”愛生”萬應膏藥膠布（加減味）
Wan Yin Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。

“揚山”人參止嗽散顆粒

• 適應症: 化痰、止咳、鎮喘、胸膈脹滿。

”愛生”鐵笛丸
Tie Dyi Pill"L.L."

• 適應症: 喉痛聲啞、口燥咽乾。

”愛生”貼而好膏藥膠布（萬應膏加減味）

• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、治跌打損傷。

”愛生”紫雲膏
Tzy Yun Gau ""L.L."

• 適應症: 皮膚燥癢、手足皸裂、燙傷、凍傷。

”愛生”治痛筋路活血油膏（瑩珠膏加減味）

• 適應症: 止癢、燙傷、蚊蟲咬傷、消腫、止痛。

“愛生”補中益氣丸
Buu Jon Yih Chih Pill "L.L."

• 適應症: 勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足。

”愛生”舒樂胃寧散（香砂平胃散加減味）
Shu Leh Wey Ning San "L.L."

• 適應症: 胃病、嘔吐、腹痛。

”愛生”關捷美健步丸（養血壯筋健步丸去虎骨）
Guan Jve Meei Jian Buh Pill "L.L."

• 適應症: 筋肉痛、關節痛。

”愛生”八味地黃丸
Ba Wey Di Hwang Pill "L.L."

• 適應症: 腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。

“愛生”鼻通丸
Byi Tong Wan "L.L."

• 適應症: 鼻流清涕、鼻塞、鼻炎。

“愛生”好安巴斯藥膠布（火龍膏加味去麝香）
Hao An Ba Sy Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

“愛生”斑龍丸
Ban Long Pill "L.L."

• 適應症: 腎陽不足、腰膝痠軟、頻尿肢冷

“愛生”上中下通用痛風丸（大丸）
Shan Jong Shia Tong Yon Ton Feng Pill“L.L.”

• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。

“愛生”鎮痛跌打風濕膏藥膠布
Jenn Ton Dye Da Feng Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。

”愛生”固齒康散（牢牙散）
Guh Chyy Kang San "L.L."

• 適應症: 牙齦搖動、牙齦腫痛。

”愛生”鐵笛丸（大丸）
Tiee Dyi Pill"L.L."

• 適應症: 喉痛聲啞、口燥咽乾。

“愛生”寧夢丸（天王補心丸）
Ning Meng Pill "L.L."

• 適應症: 思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡、心悸失眠。

“愛生”六味地黃丸
Lu We Di Hwang Wan "L.L."

• 適應症: 肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。

“愛生”防風通聖散膠囊
Farng Feng Tong Shen San Capsule “L.L.”

• 適應症: 表裏三焦俱實、大便秘結、小便短赤、瘡瘍腫毒。

”愛生”婦益碎片劑（調經種子丸）
Fu Yih Suey Pian Jih "L.L."

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、月經不調、赤白帶下。

“愛生”甘露消毒丸
Gan Lu Shiau Dwu Pill "L.L."

• 適應症: 暑濕時疫、發熱倦怠、胸悶腹脹、咽腫口渴、溺赤便閉。

“愛生”速爽油膏
Suh Shoang You Gau "L.L."

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

“愛生”筋舒爽外用液（白玉膏加減味）
Jin Shu Shoang Way Yon Yi"L.L."

• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。

“愛生”防風通聖散
Farng Feng Tong Shen Sen "L.L."

• 適應症: 表裡三焦俱實、大便秘結、小便短赤、瘡瘍腫毒。

”愛生”入骨精外用液
Ru Gu Jing Way Yon Yi "L.L."

• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。

“愛生”真治痠痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Jhen Jhi Suan Ton Gau "L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。

“愛生”三黃錠
San Hwang Ding "L.L."

• 適應症: 上焦有熱（目赤頭痛、口舌生瘡）、中焦有熱（心膈煩燥、飲食不美）、下焦有熱（小便赤澀、大便秘結）。

“愛生”行血運氣散（八釐散加減味去麝香）
Shyng Shiee Yun chin San "L.L."

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

〝愛生〞寶女美膠囊
Bao Neu Meei Capsules “L.L.”

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水過多、赤白帶下。

“愛生”愛立安藥膠布（萬應膏）
Ay Lih An Yaw Jiau Bu “L.L.”(Wann Ing Gau)

• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛。

“愛生”龍膽瀉肝丸
Long Dan Shie Gan Pill "L.L."

• 適應症: 臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯。

“愛生”威通順丸（當歸龍薈丸去麝香）
Uei Tong Shuenn Pill “L.L.” (Dang Guei Long Hwey Wan Chiuh Sheh Shiang)

• 適應症: 肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。

“愛生”八珍丸
Ba Jen Pill“L.L.”

• 適應症: 氣血兩虛、神疲肢倦、食慾不振、面黃肌瘦。

“勝昌”通骨活絡藥膠布（萬應膏加減味）
"Sheng Chang" Tong Gu Huo Luo Yao Jiao Bu (wan ying gao jia jian wei)

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”愛生”止痛膏藥膠布（萬金膏加減味）
Jy Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。

“愛生”消痔丸
Shiau Jyh Pill "L.L."

• 適應症: 痔漏、便秘。

”愛生”武功透骨膏藥膠布（萬金膏加減味）
Wuu Goog Ton Gu Gau Yaw Jiau Ba ""L.L."

• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼。

”愛生”舒展除痛外用液（止痛散加減味）
Shu Zhan Chu Tong Way Yon Yi "L.L."

• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。

”愛生”行血滅痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shyng Shie Mieh Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

“愛生”健步丸（養血壯筋健步丸去虎骨）
Jian Bu Wan "L.L."

• 適應症: 筋肉痛、關節痛。

”愛生”安潔外用液
An Jye Way Yon Yi "L.L."

• 適應症: 陰癢、白帶。

“愛生”養血壯筋健步丸膠囊（加減味）
Yeang Shiee Juang Jin Jian Bu Pill Capsule “L.L.”

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。

”愛生”知柏地黃丸
Jy Bor Di Hwang Pill "L.L."

• 適應症: 頭暈耳鳴、舌燥咽痛、腰脊痠痛。

“愛生”武功散
Wu Gong San "L.L."

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

”愛生”活血膏藥膠布
Hwo Shie Gau Yaw Jian Bu "L.L."

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

”愛生”止嗽散
Jyy Sow San "L.L."

• 適應症: 外感咳嗽、喀痰不暢。

”愛生”上中下通用痛風丸
Shan Jong Shia Tong Yon Ton Feng Pill "L.L."

• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。

“愛生”透骨鎮痛膏（萬應膏加減味去穿山甲）
Tow Gu Jen Ton Gau ""L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

“愛生”富士寶養肝丸(養肝丸)
Fusbao Yeang Gan Wan "L.L." (Yeang Gan Wan)

• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、或生眵淚、久視無力。

“愛生”玉泉丸
Yu Chyuan Pill "L.L."

• 適應症: 消渴多飲、小便頻數、大便稀溏、精神疲乏。

”愛生”酸痛外用液
Suan Ton Way Yon Yi "L.L."

• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。

“愛生”鐵鹿黃連解毒丸（梔子金花丸）
Tiee Luh Huang Lian Jie Du Pill "L.L."(Jy Tzyy Jin Huea Pill)

• 適應症: 口燥咽乾、小便赤澀、大便秘結、面皰、瘡癤等火熱之症。

”愛生”勁跑活絡膏藥膠布（萬金膏加味）

• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。

“愛生”調將湯碎片劑（調經湯）
Tyan Jiang Tang Suey Pian Jih "L.L."

• 適應症: 經水不調、赤白帶下、子宮虛冷、腰痛、產前產後虛損、腹痛。

”愛生”綠仙草膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Liuh Shian Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕、筋骨痠痛、關節痛扭傷閃傷、行瘀活血。

“愛生”固本鎖精丸
Gu Been Suo Jing Pill "L.L."

• 適應症: 固精、補元氣。

“愛生”貼而爽藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Tie Erl Shoang Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕遍身疼痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。

”愛生”滋補養榮丸
Tzy Bu Yeang Rong Pill "L.L."

• 適應症: 補氣、養血。

”愛生”柔筋祛痛藥膠布（萬應膏加減味）
Rou Jin chiu Ton Yaw Jiau Bu "L.L." (Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 關節痛、扭傷、閃傷、活血、行瘀。

“愛生”治濁固本丸
Jyh Jwo Guh Been Pill "L.L."

• 適應症: 濕熱下注、頻尿白濁。

”愛生” 正萬應安濕膏藥膠布（太乙膏加減味）
Jenq Wan Ing An Shy Gau Yaw Jiau Bu "L.L." (Tay Yii Gau Jia Jean Way)

• 適應症: 風寒、遍身痠痛筋骨痠痛、節痛跌打撲傷。

”愛生”康達外用液（回陽玉龍膏加味）
Kang Dar Way Yon Yi "L.L."

• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。

”愛生”愛朔美麗丸（防己黃耆湯加減味）
Ay Shuo Meei Li Pill "L.L."

• 適應症: 肥人痰濕、油膩停聚、便秘、多汗。

“愛生”伊真靈外用液（海桐皮湯）
I Jen Ling Way Yon Yi."L.L."

• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。

”愛生”勇力膏藥膠布（萬應膏加減味）
Yeong Li Gau Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛。

”愛生”青草膏藥膠布（萬金膏）
Ching Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲傷之敷貼。

“愛生”青草油膏（金絲萬應膏加減味）
Ching Tsao You Gau "L.L."

• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。

”愛生”必安膏藥膠布（太乙膏加減味）
Bih An Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。

”愛生”心樂丸（柏子養心丸）
Shin Leh Pill "L.L."

• 適應症: 勞慾過度、心血虧損、怔忡驚悸。

"愛生"杞菊地黃丸
Chi Jyu Dih Hwang Pill“L.L.”

• 適應症: 肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。

”愛生”寧嗽丸
Ning Sow Pill "L.L."

• 適應症: 咳嗽痰多氣急，痰白黏或色黃。

”愛生”柴胡清肝膠囊（柴胡清肝散）
Chair Hwu Ching Gan Capsule "L.L."

• 適應症: 治肝膽三焦、風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來。

“愛生”百合固金丸
Bae Her Gu Jin Pill "L.L."

• 適應症: 肺腎陰虧、虛火上炎、咽喉燥痛、咳嗽氣喘。

”愛生”神效寧膏藥膠布（加味太乙膏加減味）
Shem Shiaw Ning Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、撲傷。

”愛生”萬壽膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Wae Show Gau Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

”愛生”風濕止痛膏藥膠布（火龍膏加味）

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

”愛生”舒而爽膏（瑩珠膏加減味）
Shu Erl Shoang Gau "L.L."

• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。

“老師父”真加好保健油
Jen Jia Hao Bao Jian Oil“L.S.F.”

• 適應症: 感冒頭痛、中暑暈眩、舟車暈浪、急慢驚風、無名腫毒、肚痛腹痛、蚊蟲咬傷、止痛止癢、風濕筋痛、湯火損傷、刀傷創傷、小兒腹痛。

“愛生”養肝丸（小丸）
Yeang Gan Pill "L.L."

• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、或生眵淚、久視無力。

“愛生”辣椒膏藥膠布
La Chiao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風濕痛、腰痠背痛、肌肉痛。

”愛生”透骨止風藥膠布（火龍膏加味）
Tow Gu Jy Fung Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 風寒暑濕侵襲、筋攣骨痛。

“愛生”行血本草膏藥膠布
Shyng Shie Been Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

“愛生”牛黃清心丸（減味）
Niou Hwang Ching Shin Pill“L.L.”

• 適應症: 溫熱症引起之緩縱不遂、言蹇心悸、眩冒煩鬱、痰涎壅塞、心神不安、小兒驚風。

“愛生”右歸丸
Yow Guei Pill "L.L."

• 適應症: 久病氣疲、晨寒肢冷或陽萎遺精或腰膝軟弱、下肢浮腫、遺尿。

“愛生”左歸丸
Tzuoo Guei Pill "L.L."

• 適應症: 治虛熱潮熱、自汗盜汗、遺尿不禁、氣虛昏暈、眼花耳聾、口乾舌燥、腰痠腿軟。

“愛生”牛黃清心丸（減味）（小丸）
Niou Hwang Ching Shin Pill“L.L.”

• 適應症: 溫熱症引起之緩縱不遂、言蹇心悸、眩冒煩鬱、痰涎壅塞、心神不安、小兒驚風。

“愛生”清補丸（小丸）（虎潛丸去虎骨）
Ching Buu Pill（Small Pill）“L.L.”（Hwu Chyan Pill Chiuh Hwu Guu）

• 適應症: 筋骨萎軟、步履艱難。

”愛生”騰雲健步膠囊（養血壯筋健步丸加減味）
Teng Yun Jian Bu Capsule "L.L."

• 適應症: 神經痛、關節痛、筋肉痛。