三寶佛製藥廠有限公司

”阿桐伯”安肝丸（養肝丸加味）

• 適應症: 治肝血不足、眼目昏花、或生眵淚。

”阿桐伯”武功散（正骨紫金丹加味）

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

”老神牌”理肝散（龍膽瀉肝湯）

• 適應症: 臟腑積熱、耳鳴耳聾、耳腫疼痛、小便澀滯

補中益氣丸

• 適應症: 疲勞 口渴食少無味脾胃虛弱元氣不足

鼻通寧丸（辛夷散加味）

• 適應症: 感冒初期引起之鼻塞不通 鼻流清涕

明目地黃丸

• 適應症: 明目 視物不清目澀多淚

”阿桐伯”姑嫂丸（八珍益母丸）

• 適應症: 氣血兩虛引起之食少無力 月經不調赤白帶下

”阿桐伯”七釐真珠散（正骨紫金丹加減）

• 適應症: 跌撲損傷。

”阿桐伯”養肝丸

• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、眵淚。

”阿桐伯”治濁固本丸

• 適應症: 溼熱下注、頻尿白濁。

“阿桐伯”捷香散
JET SHINE Armpit Deodorant

• 適應症: 狐臭

”阿桐伯”愛達活血武功散（復元活血湯加味）

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯

治痛風濕丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 風寒溼痹、腰膝冷痛、腳足屈伸不利

”阿桐伯”黃飛鴻痠痛寧丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 風寒溼痹、腰膝冷痛、腳足屈伸不利。

”老神”龍鳳丸（茸桂百補丸）

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、神困體倦、腰膝痠軟

”阿桐伯”安血平丸（大柴胡湯加減味）

• 適應症: 頭暈面赤、腹脹便秘。

”阿桐伯”風濕痛丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 關節麻痹、風濕骨痛、腰痠背痛、手足痠軟、筋骨疼痛、關節炎。

”阿桐伯”老神龍鳳丸（茸桂百補丸）

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、神困體弱、腰膝痠軟。

“阿桐伯”七釐散

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

”阿桐伯”加味還少丸

• 適應症: 脾腎虛寒 血氣羸乏體虛盜汗？精尿濁

五疳散

• 適應症: 消積 健脾補脾消化不良食慾不振

“阿桐伯救人”七釐散

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

”阿桐伯”婦寶丸（調經種子丸）

• 適應症: 婦人血虛氣滯 腰痠腹痛經水不調白帶

鼻通丸（辛夷湯）
PI TUNG WAN "A.T.P."

• 適應症: 頭目不清 鼻流清涕鼻塞

”老神”安血平丸（大柴胡湯加減味）

• 適應症: 頭暈面赤、腹脹便秘。

”老神”寶光明丸（明目地黃丸）

• 適應症: 明目、視物不清、目澀多淚。

“阿桐柏”清血丸（大柴胡湯加味）

• 適應症: 頭暈面赤、腹脹便秘。

”阿桐伯”行血武功散（人參紫金丹加味）

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

“阿桐伯”得力風濕丸（通用痛風丸加味）

• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。

養力健膠囊
YUNGRI GEN CAPSULES "A.M."

• 主成分: VITAMIN A ACETATE,ZINC SULFATE ANHYDROUS,THIAMINE MONONITRATE,RIBOFLAVIN (VIT B2),NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE),TOCOPHEROL ACETATE ALPHA (EQ TO VIT E ACETATE) (EQ TO VITAMIN E ACETATE),PANTOTHENATE D- CALCIUM,ASCORBIC ACID (VIT C),PYRIDOXINE HCL
• 適應症: 發育不良、營養補給、熱性消耗性疾患之補助治療、虛弱體質

”阿桐伯”老神良肝丸（當歸龍薈丸去麝香）

• 適應症: 肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。

“阿桐伯”生肌定痛散

• 適應症: 潰爛腫痛、瘡口不歛

”阿桐伯”三寶佛痠痛寧丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 風寒溼痹、腰膝冷痛、腳足屈伸不利。

治痛風濕丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 腰膝作痛 屈伸不便神經痛風濕痛

明目丸（滋腎明目丸）

• 適應症: 滋腎 明目

潤腸丸

• 適應症: 治胸膈痞滿 大便澀滯

杞菊地黃丸

• 適應症: 視物不清 久視昏暗迎風流淚

理肝散（龍膽瀉肝湯）

• 適應症: 肝經濕熱所引起之肋痛口苦 耳聾耳腫小便澀滯

”孝子”補中益氣丸

• 適應症: 勞倦、食少無味、脾胃虛弱、元氣不足。

”阿桐伯”三寶佛救鼻寧丸（辛夷湯加味）

• 適應症: 頭目不清 鼻流清涕、鼻塞

養肝丸

• 適應症: 肝血不足、眼目昏花、眵淚、清肝火

克風邪感冒糖漿（川芎茶調散加味）
ANTICOLD SYRUP "A.T.P."

• 適應症: 感冒 咳嗽頭痛發熱鼻炎鼻塞流鼻水等症之緩解

百補丸（茸桂百補丸）

• 適應症: 氣血不足 脾胃虛弱神困體倦腰膝痠軟

斑龍丸

• 適應症: 壯精神 養氣血益筋骨

“老神牌”杞菊地黃丸

• 適應症: 肝腎陰虛、頭暈目眩、視物不清、眼睛澀痛、迎風流淚。

龍膽瀉肝丸
LONG DAAN SHIEH KAN PILL "A.T.P."

• 適應症: 肝經濕熱不利 脅痛口苦耳聾耳腫小便澀滯

真珠婦寶丸

• 適應症: 脾胃虛弱 月經不順經來腹痛腰痠背痛氣血失調赤白帶下頭昏眼花四肢無力

得力丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 風濕骨痛 腰痠背痛骨節疼痛

清上防風湯丸

• 適應症: 頭面瘡癤 熱毒

“阿桐伯”砰砰丸（茸桂百補丸）

• 適應症: 氣血不足、脾胃虛弱、神困體弱、腰膝痠軟。

加減玉泉丸
YUH CHYUAN WAN "A.T.P."

• 適應症: 消渴症

活血武功散（復元活血湯加味）

• 適應症: 跌打損傷 瘀血停滯

腦力丸（天王補心丸）

• 適應症: 思慮過度 神志不寧咽乾口燥健忘怔忡口舌生瘡心悸失眠

爽聲丸（鐵笛丸）

• 適應症: 喉痛聲啞 口燥咽乾

養肺爽聲丸（鐵笛丸）

• 適應症: 喉痛聲啞、失音

“三寶佛”明目寧丸（滋腎明目丸）

• 適應症: 滋腎、明目。

育兒散（肥兒丸加減味）

• 適應症: 消積、健脾補脾、消化不良、食慾不振

”阿桐伯”三寶佛追風寧丸（獨活寄生湯加減）

• 適應症: 風寒溼痹、腰膝冷痛、腳足屈伸不利

“阿桐伯”三寶佛明眼寧丸（還睛丸）

• 適應症: 明目、目澀多淚、視物不清。

”慧眼牌”保眼明目丸（還睛丸）

• 適應症: 明目、目澀多淚、視物不清

”九力保牌”斑龍丸

• 適應症: 壯精神 養氣血益筋骨

”阿桐伯”固本鎖精丸

• 適應症: 固精 補元氣