阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司

寧疤寧美白雀斑霜
080 WHITENING & FRECKLES CREAM

• 適應症: （用途）預防黑斑、雀斑、美白肌膚

080 美白深層淡斑精華露
080 WHITENING SPOT CORRECTOR

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、保濕、淡化斑點、預防黑斑形成、使肌膚明亮。

080 清爽抗痘精華凝露
080 ACNE REFRESH ANTI-BLEMISH TREATMENT GEL

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 改善面皰肌膚、預防面皰。

080 抗痘修護遮瑕霜(藥用)
080 MEDICATED ACNE CONCEALER

• 主成分: TRICLOSAN (EQ TO IRGASAN DP-300) (EQ TO TRICHLOROHYDROXYDIPHENYL ETHER)
• 適應症: 修護膚色、面皰預防。

080 美白修護晚霜
080 WHITENING NIGHT RENOVATOR

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、修護肌膚。

080美白亮采精華乳
080 WHITENING BRIGHTENING SERUM

• 主成分: ARBUTIN, OCTYL METHOXYCINNAMATE (PARSOL KCX), BENZOPHENONE-3
• 適應症: （用途）預防黑斑、雀斑、美白肌膚

080抗痘洗面乳(抗菌)
080 ANTIBACTERIAL PURIFYING FOAM

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 清潔肌膚、預防面皰。

080 美白亮眼凝乳
080 WHITENING EYE TREATMENT

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、淡化黑色素。

080 清爽抗痘美背噴霧水
080 Acne Refresh Body Whitening Mist

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 預防粉刺、痘痘。

080清爽抗痘卸妝露
080 ACNE REFRESH CLEANSING WATER

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 清潔皮膚、預防面皰。

080抗痘UV50防曬乳 SPF50 PA++
080 ACNE UV50 PROTECTOR SPF50 PA++

• 主成分: OCTYL METHOXYCINNAMATE (PARSOL KCX), ZINC OXIDE, OCTOCRYLENE, TINOSORB M
• 適應症: 隔離、防曬、預防面皰。

080 清爽抗痘 UV 防曬乳 SPF30 SR
080 ACNE REFRESH UV PROTECTOR SPF30 SR

• 主成分: ZINC OXIDE, TITANIUM DIOXIDE (EQ TO TITANIUM OXIDE)
• 適應症: 隔離、防曬，預防面皰。

080 清爽抗痘保濕凝乳
080 ACNE REFRESH HYDRATING FLUID

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 預防面皰、調理肌膚。

080 美白淡斑活力乳
080 Whitening Moisturizer Emulsion

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素形成及防止色素斑的形成，美白保濕肌膚。

080 男性清爽抗痘沐浴乳
080 ACNE REFRESH BODY WASH FOR MEN

• 主成分: SULFUR
• 適應症: 清潔肌膚，預防粉刺、痘痘。

080 美白活力面膜
080 WHITENING MASK

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、保濕。

080 清爽抗痘勁背噴霧水
080 ACNE REFRESH BODY SOOTHING MIST FOR MEN

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 預防粉刺、痘痘。

080 美白活力乳
080 WHITENING HYDRATING FLUID

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、保濕、活化肌膚。

080 痘疤筆
080 Antiscarpen

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 淡化痘痕。

080 男性清爽抗痘 UV 防曬乳 SPF30 SR
080 Acne Refresh UV Protector FOR MEN SPF30 SR

• 主成分: ZINC OXIDE
• 適應症: 防曬、隔離

080清爽抗痘柔膚水
080 Acne Refresh Softening Lotion

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 柔軟角質，預防面皰、收斂肌膚。

寧疤寧 淡斑美白防黑霜 SPF28 PA++
080 WHITENING SPOT CORRECTOR SPF28 PA++

• 主成分: OCTYL METHOXYCINNAMATE (PARSOL KCX), ZINC OXIDE, TINOSORB M
• 適應症: 防曬、美白。

080 美白淡斑修護霜
080 Whitening Renewal Cream

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素形成及防止色素斑的形成，美白肌膚。

080 美白淡斑化妝水
080 Whitening Clarifying Toner

• 主成分: TRANEXAMIC ACID
• 適應症: 抑制黑色素形成及防止色素斑的形成，美白保濕肌膚。

080清爽抗痘美背沐浴乳
080 Acne Refresh Body Wash

• 主成分: SULFUR
• 適應症: 清潔肌膚，預防粉刺、痘痘。

080茶花荳荳洗面乳
080 Dou Dou Pimple Purifying Foam EX

• 主成分: SALICYLIC ACID
• 適應症: 預防面皰，清潔肌膚。

080 美白調理水
080 WHITENING TONER

• 主成分: ARBUTIN
• 適應症: 美白、保濕、柔軟肌膚。

寧疤寧 疤痕矽膠片 (未滅菌)
080 Scar care silicone gel sheeting (non-sterile)

• 適應症: 限醫療器材分類分級管理辦法「疤痕處理矽膠產品 (I.4025)」第一等級鑑別範圍。

寧疤寧 疤痕矽膠片（未滅菌）
080 Scar Care Silicone Gel Sheeting (Non-Sterile)

• 適應症: 限醫療器材管理辦法「矽膠片(I.4025)」第一等級鑑別範圍。

“救人堂”潔身之愛治痱粉
Jason’s Love Powder

• 適應症: 汗疹、濕疹。

寧疤寧藥散

• 適應症: 咽喉炎、口腔炎、耳炎、疳瘡、肛門炎、痔瘡、刀傷、爛皮。

”救人堂”救嗽強肺散（寧嗽丸）

• 適應症: 咳嗽痰多氣急、痰白黏或色黃。

”救人堂”塑樂健丸（防風通聖散）
Soulchien Pill

• 適應症: 表裡三焦俱實、大便秘結、小便赤短、瘡瘍踵毒。

”救人堂”肝寶能丸（龍膽瀉肝湯第二方）
Gan Pao Neng

• 適應症: 瀉肝火、滋陰血、肝膽經實火、濕熱、口苦。

”救人堂”救嗽加味強肺散（寧嗽丸加味）

• 適應症: 感冒咳嗽、喘咳。

“救人堂”痔秘消丸（消痔丸加味）

• 適應症: 痔瘡(內痔、外痔)、人壯便秘、血分雍熱者。

”救人堂”速秘解通腸丸（潤腸丸）

• 適應症: 治胸膈痞滿、大便澀滯。