三寶佛製藥廠有限公司

八仙長壽丸
BA SHIAN CHARNG SHOWLILLS "C.C."

• 適應症: 補腎 益氣

”長泰”養骨通血丸（上中下通用痛風丸）

• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。

“長青”安神養腦丸（天王補心丹加減味）
AN SHENN YEANG NAO WAN "C.C."

• 適應症: 寧心保神 健忘怔忡神志不寧

救肝火（當歸龍薈丸）
JIOW GAN WAN "C.C."

• 適應症: 肝經實火 神志不寧大便秘結

“長青”參茸固本丸
SHEN RONG GUH BEEN WAN "C.C."

• 適應症: 元氣不足 四肢痠軟形體瘦弱腰痛耳鳴

救膚丸（黃連上清丸）
JIAOU FUU PILLS "C.C."

• 適應症: 上焦積熱 口舌生瘡心膈煩熱

“長青”安血平丸（大柴胡湯加味）
AN SHIEE PYNG WAN "C.C."

• 適應症: 頭暈面赤 腹脹便秘

還少丸
HWAN SHAO WAN "C.C."

• 適應症: 大補心腎脾胃四經虛損 腰痠體倦力弱

"長青"明腦丸（柏子養心丸）
MING NAO PILLS "C.C."

• 適應症: 勞慾過度 心血虧損怔忡驚悸

清肝丸（柴胡清肝散）
CHING GAN PILL "C.C."

• 適應症: 治肝膽三焦風熱怒火 憎寒發熱寒熱往來

”天賜”息痔寧丸（消痔丸加減味）

• 適應症: 痔瘡（內痔、外痔）、 體實性便秘血分壅熱者。

喜樂丸（原方名：人參養榮丸）
SHII LEH WAN "C.C"

• 適應症: 脾肺氣虛 營血不足食少無味身倦肌瘦

“長青”潤腸丸
RUENN CHARNG WAN "C.C."

• 適應症: 胸膈痞滿 大便澀滯

”長青”八味地黃丸
Guey Fuh Dih Hwang Wan "C.C."

• 適應症: 腎陽虛弱、命門火衰、夜尿、自汗、耳鳴。

”天賜”長壽丸（八仙長壽丸）

• 適應症: 補腎、益氣。

”長青”加味消痔丸（消痔丸加減味）
JIA WEY SHIAU JHY PILL "C.C."

• 適應症: 痔瘡（內痔，外痔） 體實性便秘血分壅熱者

”長青”十全大補丸（大丸）
Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.C."

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

明目丸（明目地黃丸）
MING MUH PILLS "CHANG CHING"

• 適應症: 目翳遮睛 目澀多淚視物不清

"長青"行血舒筋丸（天麻丸）
SHYNG SHIUEH SHU JIN PILLS "C.C."

• 適應症: 筋脈牽掣 遍身疼痛手足麻木

“長青”黃連上清丸

• 適應症: 上焦積熱，口舌生瘡，心膈煩熱。

瀉肝丸（龍膽瀉肝湯）
SHIEH GAN PILLS "C.C."

• 適應症: 肝經濕熱所起之肋痛口苦 耳聾耳腫小便澀滯

通用痛風丸（上中下通用痛風丸）
TONG YONG TUNG FENG PILLS "C.C."

• 適應症: 節痛 神經痛風濕痛腰膝痠痛

”長春”解毒丸（犀角解毒丸去犀角）
JIEE DWU PILL "C.C."

• 適應症: 清熱解毒 煩渴咽乾

“長青”至寶衛得好散（平胃散）

• 適應症: 反胃噯氣、噁心嘔吐、食慾不振、心腹脹痛。

”長青”正氣散（藿香正氣散加味）
JENG CHI POWDER "C.C."

• 適應症: 外感風寒 腸胃不適消化不良吐瀉食滯舟車暈浪不服水土

“長青”利膽養肝丸（龍膽瀉肝湯第二方）
LIH DAAN YANG GAN GAN PILLS "C.C."

• 適應症: 瀉肝火、滋陰血、肝膽經實火、濕熱、口苦。

”天賜”明目丸（明目地黃丸）
MING MUH WAN "TIAN SYH"

• 適應症: 目翳遮睛、目澀多淚、視物不清

”長青”七釐散（去麝香）
Chi Li Sann "C.C."

• 適應症: 跌打損傷、瘀血停滯。

”天賜”鹿膠補骨丸（斑龍丸）
Luh Jiau Buu Guu Wan "T.S."

• 適應症: 腎陽不足、腰膝痠軟、頻尿肢冷。

”長青”救鼻丸（辛夷荊芥散）
CHANG CHING JIOW BYI PILLS

• 適應症: 鼻炎 鼻流清涕鼻塞

“純青扶揚”十全大補丸（大丸）
Shyr Chyuan Dah Buu Wan "C.C."

• 適應症: 氣血兩虛、肢體倦怠。

”長青”養肺化痰散（寧嗽化痰湯加味）
YEANG FEY HUAH TARN POWDER "C.C."

• 適應症: 鎮咳、化痰

“長青”涼血明目丸（明目地黃丸加味）
Liang Shiueh Ming Mub Pills“C.C”

• 適應症: 視物不清、目澀多淚、目翳遮睛。

“長青”加樂丸（打老兒丸）
JIA LEH PILLS "C.C."

• 適應症: 脾腎虛寒 血氣羸乏不思飲食體虛盜汗

“長青”四物丸

• 適應症: 補血、調經。

養肝丸
YEANG GAN WAN "C.C."

• 適應症: 肝血不足 眼目昏花眵淚

“強立”驅蟲健身散（肥兒散）

• 適應症: 小兒疳漬、蟲積腹痛。

”天賜”姑嫂回春丸（調經種子丸加減味）

• 適應症: 婦人血虛氣滯、腰痠腹痛、經水不調、白帶。

“長青”風濕酸痛丸（三痹湯）

• 適應症: 氣血凝滯，手足拘攣，風濕寒三痹。

”長青”六味地黃丸
Liow Wey Dih Hwang Wan "C.C."

• 適應症: 肝腎不足、腰痛足痠、頭暈目眩、消渴、舌燥喉痛、足跟作痛。

“長青”平胃散
PYNG WEY SANN "C.C."

• 適應症: 反胃噯氣 心嘔吐食慾不振心腹脹痛

”慈善伯”清肝丸（柴胡清肝散）

• 適應症: 治肝膽三焦風熱怒火、憎寒發熱、寒熱往來。

“長青”參苓白朮散
Shen Ling Bair Jwu Sann "C.C."

• 適應症: 脾胃虛弱、食少便溏。

“長青”消痔丸（小丸）
Shiau Jyh Wan "C.C."

• 適應症: 痔瘡（內痔、外痔）、體實性便秘、血分壅熱者。

“長青”清熱解毒丸（苦參丸）
Ching Reh Jiee Dwu Wan“C.C”

• 適應症: 疏風止癢、清熱解毒、口舌生瘡。

”長青”治斑養膚丸（清止防風湯）
JYH BAN YANG FU PILLS "C.C."

• 適應症: 治頭面瘡癤 熱毒

“長青”斑龍丸
BAN LONG WAN "C.C."

• 適應症: 壯精神 養氣血益筋骨

“強立”久便祕會通丸（消痔丸）

• 適應症: 治痔瘡痔漏初起、入壯便秘、血分壅熱者。

“長青”健腦補心丸（天王補心丸）
Jiann Nao Buu Shin PIlls "C.C"

• 適應症: 思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡、心悸失眠

“全興”睡寶丸（天王補心丹）
SLEEPWELL "C.S."

• 適應症: 思慮過度、神志不寧、咽乾口燥、健忘怔忡、口舌生瘡、心悸失眠。

“長青”參桂百補丸
SHEN GUEY BAE BUU WAN "C.C."

• 適應症: 氣血不足 神困體倦腰膝痠痛脾胃虛弱

“天賜”救肝丸（當歸龍薈丸去麝香）
Jiow Gan Wan "Tiam Syh"

• 適應症: 肝膽火旺、驚悸不寧、大便秘結。