華琳實業有限公司

"華琳"濕膚克寧軟膏
PARACORT OINTMENT "H.L."

• 主成分: FLUOCINOLONE ACETONIDE
• 適應症: 濕疹、濕疹性皮膚炎、接觸性皮膚炎、過敏性皮膚炎、皮膚搔癢症、蕁麻疹、昆蟲咬螫症、凍瘡

"華琳"必息痛糖衣錠
Buscoton S.C. Tablets "H.L"

• 主成分: SCOPOLAMINE BROMOBUTYLATE
• 適應症: 胃腸潰瘍

"華琳"抗壞血酸糖衣錠200毫克
Ascorbic Acid S.C. Tablets 200 mg "H.L"

• 主成分: ASCORBIC ACID (VIT C)
• 適應症: 壞血病

”華琳”維生素Ｂ６錠50毫克
VITAMINE-B6 TABLETS 50mg “H.L.”

• 主成分: PYRIDOXINE HCL
• 適應症: 皮膚炎、妊婦嫗吐、及其他Ｂ６缺乏症

“華琳”蒜新命糖衣錠
THIAGEN S.C. TABLETS 50MG “H.L.”

• 主成分: PROSULTIAMINE (THIAMINE PROPYL DISULFIDE),RIBOFLAVIN (VIT B2)
• 適應症: 維生素乙１缺乏症

“華琳”袪風濕龍錠
PRESOLONE TABLETS “H.L.”

• 主成分: PREDNISOLONE
• 適應症: 風濕性關節炎、皮膚炎、支氣管炎、氣喘、過敏性疾患

“華琳”特能肌鬆錠
TRANFLEX TABLETS “H.L.”

• 主成分: CHLORMEZANONE
• 適應症: 溫和焦慮及緊張狀態。

“華琳”乾燥膠體氫氧化鋁錠
ALUMINUM GEL TABLETS “H.L.”

• 主成分: ALUMINUM HYDROXIDE GEL
• 適應症: 緩解胃部不適或灼熱感、或經診斷為胃及十二指腸潰瘍、胃炎、食道炎所伴隨之胃酸過多。

“華琳”敵掃風濕錠
DEXAMETHASONE TABLETS “H.L.”

• 主成分: DEXAMETHASONE
• 適應症: 過敏症、關節炎、風濕痛

“華琳”您好眠糖衣錠25毫克
WINHOAMIN S.C. TABLETS 25MG “H.L.”

• 主成分: CHLORPROMAZINE HCL
• 適應症: 情緒不安、噁心、嘔吐

“華琳”鹽酸普洛敏太定糖衣錠
PROMETHAZINE HCl S.C. TABLETS “H.L.”

• 主成分: PROMETHAZINE HCL
• 適應症: 抗組織胺劑

"華琳"您好眠糖衣錠50毫克
Winhoamin S.C. Tablets 50 mg "H.L"

• 主成分: CHLORPROMAZINE HCL
• 適應症: 精神神經症、不安、鎮靜劑、噁心、嘔吐呃逆

“華琳”鹽酸罌粟鹼錠
PAPAVERINE HCl TABLETS “H.L.”

• 主成分: PAPAVERINE HCL
• 適應症: 氣管、支氣管、膽管、膽囊、輸尿管、腸動脈、子宮等之痙攣

“華琳”抗癲癇錠
ALEVIATIN & LUMINAL TABLETS “H.L.”

• 主成分: PHENOBARBITAL,PHENYTOIN (EQ TO DIPHENYLHYDANTOIN)
• 適應症: 真性癲癬（特別重症的大發作）症候性癲癬

“華琳”必邁靜錠25毫克
HIRMAZINE TABLETS 25MG “H.L.”

• 主成分: METHOTRIMEPRAZINE MALEATE
• 適應症: 不安、鎮靜劑、精神神經症

“華琳”舒肌鬆錠
SORAFLEX TABLETS “H.L.”

• 主成分: CHLORZOXAZONE
• 適應症: 骨骼肌弛緩劑

“華琳”利爾靜糖衣錠
LIVARIUM S.C. TABLETS “H.L.”

• 主成分: CHLORDIAZEPOXIDE HCL
• 適應症: 焦慮狀態、急性酒精戒斷症候群

“華琳”能得寧錠500毫克
NALITOMYLON TABLETS 500MG “H.L.”

• 主成分: NALIDIXIC ACID
• 適應症: 急、慢性尿道感（染症尿道炎、膀胱炎、腎盂炎）、急、慢性腸道及膽道感染症（細菌性腹瀉、腸炎、膽囊炎、膽管炎）

“佛記”安樂敏膜衣錠
''FOR-CHI'' ALLERMIN F.C. TABLETS

• 主成分: OROTIC ACID (VIT B13),CHLORPHENIRAMINE MALEATE,GLYCYRRHETATE AMMONIUM
• 適應症: 過敏性疾患、蕁麻疹、濕疹、皮膚炎、過敏性支氣管氣喘、中毒症、藥物過敏、食物過敏

"華琳"縮水蘋果酸丙氯倍拉辛錠
Prochlorperazine Maleate Tablets "H.L"

• 主成分: PROCHLORPERAZINE (MALEATE)
• 適應症: 精神病狀態、噁心、嘔吐

“華琳”鹽酸硫胺明錠100毫克
THIAMINE HCL TABLETS 100MG “H.L.”

• 主成分: THIAMINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 腳氣病、維他命Ｂ１之缺乏症、多發性神經炎

"華琳"複方維他命乙糖衣錠
Vitamin B Complex S.C. Tablets "H.L"

• 主成分: YEAST (TORULA YEAST),PANTOTHENATE CALCIUM,PYRIDOXINE HCL,THIAMINE HYDROCHLORIDE,RIBOFLAVIN (VIT B2),NIACINAMIDE (NICOTINAMIDE)
• 適應症: 維生素Ｂ群之缺乏症

“華琳”得利穩錠10毫克
TRIPYLINE TABLETS 10mg “H.L.”

• 主成分: AMITRIPTYLINE HCL
• 適應症: 憂鬱病

“華琳”敏利靜糖衣錠25毫克
MELLAZINE S.C. TABLETS 25MG “H.L.”

• 主成分: THIORIDAZINE HCL
• 適應症: 躁病、精神病狀態、攻擊性與破壞性之行為障礙

“華琳”苯巴比特魯錠30毫克
PHENOBARBITAL TABLETS 30MG “H.L.”

• 主成分: PHENOBARBITAL
• 適應症: 癲？

膚炎消黴素乳膏
FUYANXIAO Cream

• 主成分: IODOCHLORHYDROXYQUIN,GENTAMICIN (AS SULFATE),BETAMETHASONE 17-VALERATE,TOLNAFTATE
• 適應症: 濕疹或皮膚炎、急救、預防及緩減皮膚刀傷、刮傷、燙傷之感染，治療皮膚表淺性黴菌感染，如：足癬﹝香港腳﹞、股癬、汗斑。

"華琳"得利穩錠25毫克
TRIPYLINE TABLETS 25MG "H.L."

• 主成分: AMITRIPTYLINE HCL
• 適應症: 憂鬱病

倍舒宜乳膏
Pesulin Cream

• 主成分: CLOBETASOL PROPIONATE
• 適應症: 牛皮癬、扁平苔癬、盤狀紅斑性狼瘡、濕疹。

"華琳"滅咳瞬錠15毫克
MECOSON TABLETS 15MG "H.L."

• 主成分: DEXTROMETHORPHAN HBR
• 適應症: 鎮咳

"華琳"諾司卡賓錠20毫克
NOSCAPINE TABLETS 20mg "H.L."

• 主成分: NOSCAPINE HCL
• 適應症: 鎮咳

“華琳”廣速治錠
CO-TRIMOXAZOL TABLETS “H.L.”

• 主成分: TRIMETHOPRIM,SULFAMETHOXAZOLE
• 適應症: 由革蘭氏陽性菌及陰性菌所引起之呼吸道、胃腸道、尿道感染症

"華琳"伏筋寧膠囊
FUZINLIN CAPSULES "H.L."

• 主成分: CHLORZOXAZONE,ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 關節痛、風濕痛、肌肉痛、神經痛、肌肉扭傷之痙攣及疼痛

“華琳”瓦斯通錠
GASTON TABLETS “H.L.”

• 主成分: DIMETHICONE (EQ TO DIMETHYLPOLYSILOXANE OR POLYDIMETHYL SILOXANE)
• 適應症: 解除脹氣、緩解氣脹相關症狀

"華琳"布克利啶錠
BUCLIZINE TABLETS "H.L."

• 主成分: BUCLIZINE 2HCL
• 適應症: 暫時緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（流鼻涕、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）及過敏所引起之搔癢、皮膚癢疹、預防或緩解動暈症（暈車、暈船、暈機）引起之頭暈、噁心、嘔吐、頭痛等症狀。

“華琳”樂必寧錠30毫克
RESPININE TABLETS 30MG “H.L.”

• 主成分: EPRAZINONE HCL
• 適應症: 肺炎、支氣管擴張症、支氣管氣喘、急慢性支氣管炎、上呼吸道炎、感冒、呼吸疾患的鎮咳和袪痰

"華琳"立康軟膏
LICON OINTMENT "H.L."

• 主成分: RESORCINOL (RESORCIN),SULFUR
• 適應症: 尋常性痤瘡（面皰）膿皰

”華琳”維生素B1錠10毫克。
VITAMINE-B1 TABLETS 10mg “H.L.”

• 主成分: THIAMINE HYDROCHLORIDE
• 適應症: 神經炎、多發性神經炎、腳氣病、維他命Ｂ１缺乏症

”華琳”拿樂信錠250毫克。
NAROXIN TABLETS 250mg “H.L.”

• 主成分: NAPROXEN
• 適應症: 風濕性關節炎、關節痛之消炎、解熱、止痛作用

"華琳"蓋痛能錠
Gylonol Tablets "H.L."

• 主成分: ALLOPURINOL
• 適應症: 痛風症、痛風性關節炎、尿酸結石、癌症或經化學治療產生之高尿酸血症

“華琳”敏利靜糖衣錠50毫克
MELLAZINE S.C. TABLETS 50MG “H.L.”

• 主成分: THIORIDAZINE HCL
• 適應症: 躁病精神病狀態、攻擊性與破壞性之行為障礙

“華琳”您好眠糖衣錠100毫克
WINHOAMIN S.C. TABLETS 100MG “H.L.”

• 主成分: CHLORPROMAZINE HCL
• 適應症: 躁病、精神病狀態、噁心、嘔吐、攻擊性與破壞性之行為障礙

"華琳"每得爽軟膏
METHASONE OINTMENT "H.L."

• 主成分: DEXAMETHASONE,CROTAMITON
• 適應症: 暫時緩解濕疹、尿布疹、蚊蟲咬傷、皮膚搔癢、皮膚炎等皮膚疾患的症狀。

舒鼻寧錠
SUBILIN TABLETS

• 主成分: PSEUDOEPHEDRINE HCL,CARBINOXAMINE MALEATE
• 適應症: 緩解過敏性鼻炎、枯草熱所引起之相關症狀（鼻塞、流鼻水、打噴嚏、眼睛及喉部搔癢）。

"華琳"感冒膠囊
KANMO CAPSULES "H.L."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),CAFFEINE ANHYDROUS,NOSCAPINE,CHLORPHENIRAMINE MALEATE,DL-METHYLEPHEDRINE HCL,ETHENZAMIDE (ETHOXYBENZAMIDE)
• 適應症: 緩解感冒之各種症狀(流鼻水、鼻塞、打噴嚏、咽喉痛、咳嗽、喀痰、畏寒、發燒、頭痛、關節痛、肌肉酸痛）

"華琳"克痛敏糖衣錠
CAFEGOTAMINE S.C. TABLETS "H.L."

• 主成分: ERGOTAMINE TARTRATE,CAFFEINE ANHYDROUS
• 適應症: 偏頭痛、頭痛

“華琳”敏利靜糖衣錠100毫克
MELLAZINE S.C. TABLETS 100MG “H.L.”

• 主成分: THIORIDAZINE HCL
• 適應症: 精神病狀態、攻擊性與破壞性之行為障礙

"華琳"世濕敏軟膏
SUSMIN OINTMENT "H.L."

• 主成分: METHYL SALICYLATE,CAMPHOR,CHLORPHENIRAMINE MALEATE
• 適應症: 暫時緩解皮膚搔癢

“華琳”對位乙醯氨基酚錠５００毫克
ACETAMINOPHEN TABLETS 500MG "H.L."

• 主成分: ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL),ACETAMINOPHEN (EQ TO PARACETAMOL)
• 適應症: 解熱、鎮痛

"華琳"氧化鎂錠
Magnesium Oxide Tablets "H.L"

• 主成分: MAGNESIUM OXIDE
• 適應症: 緩解胃部不適或灼熱感、或經診斷為胃及十二指腸潰瘍、胃炎、食道炎所伴隨之胃酸過多。

”華琳”舒喘錠
KETOFEN TABLETS“H.L.”

• 主成分: KETOTIFEN FUMARATE
• 適應症: 支氣管氣喘

"華琳"每鞭達挫錠
MEBENDAZOLE TABLETS "H.L."

• 主成分: MEBENDAZOLE
• 適應症: 驅除鞭蟲、蛔蟲、蟯蟲及鉤蟲

“華琳”蓋寧妥錠1毫克
GYNEDOL TABLETS 1MG “H.L.”

• 主成分: HALOPERIDOL
• 適應症: 躁病、精神病狀態攻擊性與破壞性之行為障礙、舞蹈病

“華琳”普息痛錠250毫克
PRESITON TABLETS 250MG “H.L.”

• 主成分: MEFENAMIC ACID
• 適應症: 頭痛、牙痛、肌肉痛、月經痛、背痛、風濕痛、手術後之疼痛

"華琳"足安軟膏
TUAN OINTMENT "H.L."

• 主成分: DIPHENYLPYRALINE HCL,TOLNAFTATE,SALICYLIC ACID
• 適應症: 治療皮膚表淺性黴菌感染，如：足癬（香港腳）、股癬、汗斑，暫時緩解皮膚搔癢。

"華琳"使胃寧錠
SUWELIN TABLETS "H.L.."

• 主成分: ALUMINUM SILICATE,OXETHAZAINE
• 適應症: 胃炎、腸炎、食道炎所伴隨之胃痛、胃酸過多、胃部不適或灼熱感。

“華琳”阿定錠2毫克
ARTINE TABLETS 2MG “H.L.”

• 主成分: TETRACYCLINE HCL (EQ TO TETRACYCLINE HYDROCHLORIDE)
• 適應症: 特發性帕金森氏症及其它帕金森氏症（腦炎後、動脈硬化性）

“華琳”普息痛錠500毫克
PRESITON TABLETS 500MG “H.L.”

• 主成分: MEFENAMIC ACID
• 適應症: 頭痛、牙痛、肌肉痛、月經痛、背痛、風濕痛、手術後之疼痛

“華琳”泰潰通錠200毫克
TACRETON TABLETS 200MG “H.L.”

• 主成分: CIMETIDINE
• 適應症: 十二指腸潰瘍、胃潰瘍、胃泌素瘤－綜合症候群、再發性潰瘍

”華琳”舒潔婦女洗潔濃縮液
Shujai Cleansing Solution “H.L.”

• 主成分: LACTIC ACID
• 適應症: 經期後婦女陰道及陰部之洗潔、除臭及日常洗潔、治療及預防陰道滴蟲性膣炎、白帶、外陰搔癢。

”華琳”康屑洗髮液
Kangxie Liquid “H.L.”

• 主成分: CICLOPIROX OLAMINE (CICLOPIROX ETHANOLAMINE SALT)
• 適應症: 減少因黴菌感染所引起的頭皮屑治療之輔助劑。

“華琳”適酸平錠
SISUANPIN TABLETS “H.L.”

• 主成分: SODIUM BICARBONATE ( EQ TO SODIUM HYDROGEN CARBONATE),GENTIAN (GENTIANAE RADIX)
• 適應症: 緩解胃部不適或灼熱感、或經診斷為胃及十二指腸潰瘍、胃炎、食道炎所伴隨之胃酸過多。

"華琳"益鬱平膠囊
Imipramine Capsules "H.L"

• 主成分: IMIPRAMINE HCL
• 適應症: 憂鬱病、夜尿