輝陽藥品股份有限公司

“輝陽”透氣黏貼布 (未滅菌)
“Hui Yung”Adhesive Tape (Non-Sterile)

• 適應症: 限醫療器材管理辦法「醫療用黏性膠帶及黏性繃帶(J.5240)」第一等級鑑別範圍。

“輝陽”海山華陀跌打止痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）

• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛、關節痛、風濕痛之敷貼。

一條根痠痛膏
Suan Tonq Ointment “H.Y”

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、刀傷創傷、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢。

〝輝陽〞輝力藥膠布（混元膏加減味去麝香）
Huei Lih Plaster〝H.Y〞（huenn yuan gau jia jean wey chiuh sheh shiang）

• 適應症: 打撲損傷、骨碎筋翻、瘀血凝聚、青紫腫痛。

〝輝陽〞輝陽通順藥膠布（金絲膏加減味）
Hui Yung Tong Shuenn Plaster〝H.Y〞（Jin Sy Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“輝陽”艾草痠痛藥洗外用液
Ay Tsao Suan Gong Yuh Shii Extrnal Liquid〝H.Y〞

• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。

〝輝陽〞燙傷潤膚膏（紫雲膏）
Tang Shang Ruenn Fu Ointment〝H.Y〞（Tzyy Yun Gau）

• 適應症: 皮膚燥癢、手足皸裂、燙傷、凍傷。

“輝陽”輝陽行血酸痛膏藥膠布（火龍膏加減味）
Hui Yung Shyng Shiee Suan Tong Gau plaster〝H.Y〞（Huoo Long Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 行血、止痛、散瘀。

〝輝陽〞柔柔濕疹軟膏（密陀僧加減味）
Rou Rou Shy Jeen Ointment〝H.Y〞（Mih Two Seng Sann jia jean wey）

• 適應症: 腳ㄚ濕疹

〝輝陽〞紫竹止痛膏（火龍膏加減味）
Tzyy Jwu Jyy Tonq Gau〝H.Y〞（Huoo Long Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 止痛、行血、散瘀。

〝輝陽〞萬應膏（加減味去穿山甲）
Wann Ing Gau〝H.Y〞（Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷。

“輝陽”金免痛藥膠布（金絲膏加減味）
Jin Meam Tong Plaster“H.Y”（Jin Sy Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

〝金太武〞武勇骨外用液（回陽玉龍膏加味）

• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止癢、行瘀活血。

〝輝陽〞正宗活氣藥膠布（萬應膏加減味）
Jeng Tzong Hwo Chinh Plaster〝H.Y.〞（Wan Ing Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕、遍身疼痛、筋骨痠痛、癰。

“輝陽”合源青草膏藥膠布（太乙膏加減味）
Her Yuan Ching Tsao Gau Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、神經痛、筋骨痠痛、跌打損傷、行瘀止痛。

〝輝陽〞久久酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Jeou Jeou Suan Tong Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。

〝輝陽〞黃金膏（瑩珠膏加減味）
Hwang Jin Gau〝H.Y〞（Yng Ju Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷、止癢、消腫、止痛。

“輝陽”輝陽酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Hui Yung Suan Tong Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、跌打撲傷、筋骨痠痛。

〝輝陽〞速力康藥膠布（萬金膏加味）
Suh Lih Kang Plaster〝H.Y〞（Wann Jin Gau Jia Wey）

• 適應症: 癰疽發背、瘡癤、打撲損傷之敷貼。

“輝陽”萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）
Wann Jin Gau Plaster "H.Y" (Wann Jin Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 癰疽發背、打撲傷之敷貼。

〝輝陽〞桂花參仲四物飲碎片劑（四物湯加味）
Guey Hwa Shan Zhong Syh Wuh Yiin Suev Piann Jih 〝H.Y〞(Syh Wuh Tang Jia Wey)

• 適應症: 貧血、氣血兩虛、疲勞體弱。

〝輝陽〞紫竹痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tzyy Jwu Suan Tong Plaster〝H.Y〞（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

〝輝陽〞千手活力保健貼藥膠布（太乙膏加減味）
Chian Shoou Hwo Lih Bao Jiann Tie Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。

〝輝陽〞正宗行血青草膏藥膠布（太乙膏加減味）
Jeng Tzong Shyng Shiee Ching Tsao Gau Plaster〝H.Y〞（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、筋骨痠痛、跌傷、打撲傷。

〝輝陽〞輝陽酸痛膏
Hui Yung Suan Tong Gau〝H.Y〞

• 適應症: 感冒頭痛、肚痛腹脹、中暑暈眩、蚊蟲咬傷、舟車暈浪、風濕筋痛、止痛止癢、刀傷創傷。

〝輝陽〞華樺萬金膏藥膠布（萬金膏加減味）
Hwa Huah Wann Jin Gau Plaster〝H.Y〞（Wann Jin Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 損傷、閃挫、風濕筋寒。

“輝陽”金絲膏藥膠布（加減味）
Jin Sy Gau Plaster〝H.Y〞（Jia Jean Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“杏海”紫竹酸痛藥洗外用液（回陽玉龍膏加減味）

• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、行瘀活血、消腫止癢。

"輝陽"燙傷止痛油膏（瑩珠膏加減味）
Antipain And Swelling Ointment "H.Y"(Ying Zhu Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 燙傷、蚊蟲咬傷。

"輝陽"雪鶴紅花青草膏藥膠布（萬應紫金膏加減味）
Xue He Horng Huah Ching Tsao Gau Plaster "H.Y" (Wann Ing Tzyy Jin Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 手足腰背疼痛，閃挫傷損。

杏海舒筋活絡油外用液（白玉膏加減味）
Shinq Hae Shu Jin Hwo Luoh Oil External Liquid (Bair Yuh Gau Jia Jean Wey)

• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈、肚痛腹脹、中暑暈眩、鼻塞、骨節酸痛。

杏海關節活絡外用液（止痛散加減味）
Shinq Hae Guan Jye Hwo Luoh External Liquid(Jyy Tonq Powder Jia Jean Wey)

• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止癢。

杏海萬應追風油外用液（散瘀和傷湯加減味）
San Yu Han Shang Tang Jia Jian Wei External Liquid“H.Y”

• 適應症: 筋肉疼痛、蚊蟲咬傷、消腫止痛。

“輝陽”金絲萬應膏軟膏（金絲萬應膏加減味）
Jin Sy Wann Ing Gau Ointment“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau jia jean wey）

• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。

一條根酸痛貼布

• 適應症: 打撲損傷、瘀血凝聚、青紫腫痛、風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。

"輝陽"千手活力酸痛藥膠布（太乙膏加減味）
Qian Shou Huo Li Herbal Plaster "H.Y"（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕痛、筋骨痛、跌打損傷痛。

“輝陽”九龍酸痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Jeou Long Suan Tonq Plaster“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。

“輝陽”萬靈膏藥膠布（加減味）
Wann Ling Gau Plaster“H.Y”(Jia Jean Wey)

• 適應症: 消瘀、舒筋、活血、止痛、跌打損傷。

“杏海”杏海功夫膏藥膠布（金絲膏加減味）

• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。

“輝陽”輝陽活血安痛膏藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）

• 適應症: 風濕遍身酸痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。

杏海鑽筋串骨藥膠布（萬應膏加減味去穿山甲）
Shinq Hae Tzuann Jin Chuann Guu Plaster（Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 適應症: 風濕遍身酸痛、筋骨痠痛。

“輝陽”輝陽貼貼樂藥膠布（太乙膏加味）
Hui Yung Tie Tie Yueh Plaster“H.Y”（Tay Yii Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 風濕、遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、跌打撲傷。

“輝陽”輝陽紅花痠痛膏（白玉膏加減味）
Hui Yung Horng Hua Suan Tonq Gau“H.Y”（Bair Yuh Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 火傷、燙傷、蚊蟲咬傷、頭暈鼻塞、骨節痠痛。

“輝陽”正筋骨酸痛藥布（萬應膏加減味去穿山甲）
Zheng Jin Gu Herbal Plaster“Hui Yung”（Wann Ing Gau Jia Jean Wey Chiuh Chuan Shan Jea）

• 適應症: 風濕遍身痠痛、筋骨痠痛、關節痛、扭傷、閃傷、行瘀活血。

“輝陽”正筋骨痠痛藥洗外用液

• 適應症: 肩膀痠痛、筋肉疼痛、神經痛、關節痛、腰痛、背痛、扭傷、風濕痠痛、行瘀活血、蚊蟲咬傷、消腫止痛。

〝輝陽〞東方明珠膏（白玉膏加減味）
Dong Fang Ming Ju Gau〝H.Y〞（Bair Yuh Gau Jia Jean Wey）

• 適應症: 筋骨痠痛、蚊蟲叮咬、輕度燙傷、刀傷、頭痛、鼻塞。