威靈仙

保和胃散

• 申請商: 養德藥品社
• 適應症: 消化不良、食慾不振、積食腹痛、腹部膨滿、健胃固腸、胃酸過多、胃弱。
• 含量: 47.6mg

“國科”疏經活血湯濃縮錠
Shu Ching Huo Hsieh Tang Extract Tablet“K.K.”

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 60mg

“雙槍牌”筋骨痠痛膏（外銷專用）

• 申請商: 協興製藥工廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛、筋骨痠痛、肌肉痛、神經痛之敷貼
• 含量: 0.1875gm

“信？”治傷活血散（和傷活血湯加味去穿山甲）
Chu Sung Hwo Shie Powder "S.S"

• 申請商: 信？生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、瘀血、紅腫。
• 含量: 78mg

“華佗”散風濕治痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

“天一”威靈仙濃縮顆粒
WEI LING HSAN EXTRACT GRANULES “TI”

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 2.5g

“大濟”貼好樂活絡風濕藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie Hor Le Huo Luo Feng Shi medicated patch“D.J.”（jin si wang ying gao jia wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”愛生”萬壽膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Wae Show Gau Yaw Jiau Bu ""L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“養生堂”鐵牛神農百草膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 跌打損傷 手足肩背及寒濕疼痛
• 含量: 30mg

“南美”通用痛風丸（上中下通用痛風丸加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 7mg

“阿桐伯”養骨痠痛丸（獨活寄生湯加減）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕骨痛、腰痠背痛、骨節疼痛。
• 含量: 3mg

浯記通通好貼布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“南美”風濕萬應膏（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“天根草典”舒暢噴劑（海桐皮湯）
Shu Chang Spray“Tian Gen Cao Dian”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

“得生”濟樂噴劑外用液（海桐皮湯）
Ji Le Spray "T.S."

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

“福隆興”二朮湯濃縮散

• 申請商: 福隆興製藥有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛者及手臂痛
• 含量: 2g

“仙峰”華山酸痛布（金絲萬應膏加味）
Hua Shan Suan Tong Bu "Shian Feng"

• 申請商: 仙峰藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“大維”安肌舒爽外用液（海桐皮湯）
an ji shu shuang external spray“T.W”（hai tong pi tang）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

“三陽”固胃散（大柴胡湯加味）
Guh Wey Powder“San Yang”

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 消化不良、食慾不振、積食、腹痛、胃弱、胃酸過多、腹部膨滿。
• 含量: 47.6mg

疏風活血丸
SHEU FONG WAN "RED LEAF"

• 申請商: 大田製藥廠西藥部
• 適應症: 風濕 骨節痛疏風活血
• 含量: 40mg

“老禪師”痠痛寶丸（獨活寄生湯加減）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節麻痹、風濕骨痛、腰痠背痛、手足痠軟、筋骨疼痛、關節炎
• 含量: 10mg

“生春”能量活血膏藥膠布
Neng Liang Huo Hsueh Kao "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“明通”疏經活血湯濃縮顆粒
Suging Huoshie Tong Ext. Granules“M.T.”

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛。
• 含量: 1.5g

”潘大夫”痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“東陽”上中下通用痛風丸濃縮散
Shanq-Jonq-Shiah-Tong-Yonq-Tong-Feng-Wan Conc. Powder "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

”一安堂”風濕丸

• 申請商: 一安堂企業股份有限公司
• 適應症: 關節痠痛、神經痛、痛風、風濕痛。
• 含量: 28mg

”賀保堂”風濕愈寧丸
Fong Shi Yu Ning Wan "Herbalton"

• 申請商: 賀保堂藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕骨痛、關節腫痛、四肢麻痹、坐骨神經痛。
• 含量: 12.6mg

”明通”治酸痛風丸（上中下通用痛風丸）
Zhi Suan Tong Feng Wan "MIN TANG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 13mg

“順瑛堂”金快好痠痛外用液

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

“信宏”上中下通用痛風丸濃縮細粒
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN EXTRACT SUBTLY GRANULE "S.H."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

"天明"天明酸痛外用液
"TIMING"TIMING Suan Tong Spray

• 申請商: 金門一條根有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

”八仙”剋痛青草油膏（金絲萬應膏加減味）
Keh Tong Ching Taso Oil“Ba Shian”

• 申請商: 八仙藥品企業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“高泰和”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 高泰和藥舖
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“永仁”上中下通用痛風丸

• 申請商: 永仁生技藥業有限公司
• 適應症: 感受風汗濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 18.1mg

”勝昌”威靈仙濃縮粉
Clematidis Radix Extract Powder "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 4.19g

復潛丸（加味健步虎潛丸去虎骨）

• 申請商: 冠星化學製藥股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱 下部腰胯膝退疼痛痠軟無力
• 含量: 17.7mg

“東發”大鵰草本壯補藥酒（中藥酒劑基準方十）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 驅風濕、強壯筋骨、調和氣血、腰背痠痛、關節炎。
• 含量: 2.56mg

“仙鹿”痛必清軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦
• 含量: 30mg

“大維”透骨通關丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“國品”金絲萬應膏（加味）
Jin Sy Wann Ing Gau（Jia Wey）“G.P.”

• 申請商: 國品藥品實業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”仙豐”上中下通用痛風丸濃縮散
SHANP JONG SHIAH TONG YONQ TONQ FENG WAN EXTRACT PULVERES "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 1Gm

〝立安〞蓋天下痛快好油膏（金絲萬應膏加減味）
Gai Tian Xia Tong Kuai Hao Ointment〝L.A.〞（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“厚昇”上中下通用痛風丸

• 申請商: 厚昇藥業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“壽山”壽山酸痛寧膏（金絲萬應膏加減味）
SHOW SHAN SUAN TONG NING OINTMENT“SHOW SHAN”（JIN SI WAN YING GAO JIA JIAN WEI）

• 申請商: 壽山生物科技製藥廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“漁人”金絲萬應膏
Jin Sy Wan Ying Gau "F.M."

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“養生堂”疏經活血湯濃縮顆粒

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、偏身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“順瑛堂”解酸痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”漁人”活血痛風丸（上中下通用痛風丸）
Hwo Shiee Tong Feng Wan "Fisher Man"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 48mg

“百壽”通用痛風散
Tong Yong Tong Feng San“Bio Source”

• 申請商: 百壽製藥廠有限公司
• 適應症: 痛風、風濕、腰膝酸痛、通血氣
• 含量: 0.2g

”勸奉堂”二朮湯濃縮細粒
Er Zhu Tang Extract Granules“C.F.T”

• 申請商: 源洲奈米生物科技藥品有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂及肩腋部疼痛。
• 含量: 2.5g

“明通”疏經活血湯濃縮錠
Su Jin Huo Xue Tang Conc. Tablets "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 55.4mg

“復旦”上中下通用痛風丸濃縮顆粒

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

〝輝陽〞紫竹痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tzyy Jwu Suan Tong Plaster〝H.Y〞（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”三帆”三帆止痛筋骨外用液
Three Mast Jyy Tonq Jin Guu Spray ”S.F.”

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

加味健步虎潛丸

• 申請商: 冠星化學製藥股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱 下部腰胯膝腿疼痛痠軟無力
• 含量: 16.5mg

“勸奉堂”上中下通用痛風丸濃縮細粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Extract Granules“C.F.T”

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“日盛”風痛康丸

• 申請商: 日盛奈米生技有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“港香蘭”二朮湯濃縮散
Erh Shu Tong Conc. Powder“Kang Hsiang Lan”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂痛、治手臂痛
• 含量: 2g

“南美”貼痛停七厘膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie Tone Tin Chi Li Kao plaster“N.M”（Jin Sy Wann Ing Kao Jia Wey）

• 申請商: 美成生物科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

凱全極品水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
KAI CHUAN JYI PIIN SIP（Chin Szu Wan Ying Kao Jia Jian Wei）

• 申請商: 凱全股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“國品”金絲萬應膏藥膠布（加減味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER“GP”（Jia Jian Wei）

• 申請商: 國品藥品實業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 37.5mg

“林居士”治酸養筋丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 百仙製藥工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨筋疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.2mg

“順天堂”疏經活血湯濃縮顆粒
“Sun Ten”Shu Jing Huo Xie Tang Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 關節痛，腰痛，筋肉痛，遍身走痛。 疏經，活血，祛風。
• 含量: 2g

“愛生”金絲萬應膏加減味油膏

• 申請商: 愛生堂中藥行
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”萬國”威靈仙濃縮細粒
WEI LING HSIEN EXTRACT SUBTLY GRANULE

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3g

“莊松榮”上中下通用痛風丸
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG PILL "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 14mg

”莊松榮”疏經活血湯濃縮錠
SHU JING HWO SHIEE TANG CONCENTRATED TABLETS "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 54.2mg

”萬國”疏經活血湯濃縮錠
SHU GING HWA SHIUEH TAN EXTARACT TABLET "W.K."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 60mg

“國科”威靈仙濃縮細粒
Wei Ling Hsien Extract Subtly Granule“K.K.”

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3g

”大維”正骨青草藥膠布（金絲萬應膏加減味）
zheng gu qing cao plaster”T.W.”（jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“生達”疏經活血湯濃縮錠
Su Jing Huo Xue Tang Conc Tablet "Standard"

• 申請商: 生達化學製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 166mg

“勝昌”疏經活血湯濃縮散
Sokeikatuketuto Extract Powder "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛。
• 含量: 1.5g

“優之堡”二朮湯濃縮顆粒
Erh Chu Tang Extract Granules“You zhi bao”

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 痰飲雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 2g

“莊松榮”二朮湯濃縮細粒
ER ZHU TANG CONCENTRATED GRANULES“CHUANG SONG ZONG”

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂痛及肩腕部疼痛。
• 含量: 1.5g

”漢本方”酸貼樂水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Suan Tie Le Aqueous Balm“H.B.C.”（Jin Sh Wahn Ying Gau Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 漢本方奈米生技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“上禾興牌”上禾興風濕丸（上中下通用痛風丸）
FENG SHIH PILL "N.H."

• 申請商: 上禾興藥業有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、消熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 7.5mg

“正光”勁絲膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
“CHENG KUANG”CHIN SU KAO PLASTER（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 信德藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“優之堡”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
“You zhi bao”Shang zhong xia tong yong tong feng wan nong suo grain.

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛
• 含量: 100mg

“勝昌”威靈仙濃縮散
Clematidis Radix ET Rhizoma Extract Powder“Sheng Chang”

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 1.82g

“豐生”疏暢活血膠囊（上中下通用痛風丸）
Shu Chanq Hwo Shiueh Capsule“H.S.”（Shanq Jong Shaih Tong Yonq Tong Fenq Pill）

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛
• 含量: 18.1mg

“天明”天明金絲膏（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

“仙鹿”疏經活血湯濃縮細粒

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”龍德”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 龍德製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 9mg

治酸養筋丸（上中下通用痛風丸）
JYH SUAN YEANQ JIN WAN "LAO BAE TZU"

• 申請商: 百仙製藥工業股份有限公司
• 適應症: 節疼痛 神經痛痛風風濕痛
• 含量: 28mg

“猛將”噴酸痛外用液
“Meng Jiang”Pain Relief Spray

• 申請商: 威尼斯藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

”東陽”上中下通用痛風丸濃縮錠
Shang-Jong-Shiah-Tong-Yong-Feng-Wan Conc.Tablet"Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 28mg

“鄭杏泰”風濕丸
Feng Shy Pill "C.S.T"

• 申請商: 鄭杏泰生物科技股份有限公司台中廠
• 適應症: 風濕麻痹、關節疼痛、腰痠膝痛。
• 含量: 18mg

保珍膏（金絲萬應膏加味）
PAO CHENG BALN "S.F."

• 申請商: 南峰製藥有限公司
• 適應症: 趺撲損傷 手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

“生春”安痠痛軟膏（金絲萬應膏加減味）
ANTIPAIN-S OINTMENT "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”正揚”通血鎮痛膏（金絲萬應膏加減味）
Tung Xie Cheng Tung Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“南都”風濕治痛丸
Hon Su Tsu Ton Pills "N.T."

• 申請商: 南都化學製藥股份有限公司＊
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 9mg

〝正光〞勁虎噴劑外用液（金絲萬應膏加味）
“C.K.”JIN-HU SPRAY（Jin Si Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

“得生”治痛噴劑（金絲萬應膏加味）
Chin Tong Spray "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

夷島勇通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“順天堂”二朮湯濃縮顆粒
“Sun Ten”Er Zhu Tang Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 治痰飲、雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 2g

“三才堂”通用痠痛丸（大丸）（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 125mg

“天一”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
SHANG JONG SHIAH TONG YONG FENG WAN EXTRACT GRANULES "TI"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“德山”二朮湯濃縮細粒
Er Ju Tang conc. shi li“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 治痰飲、雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 1g

“天乾”隨意貼酸痛貼布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”天一”二朮湯濃縮顆粒
Ell Jwu Tong Extract Granules "TI"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛及手臂痛
• 含量: 2g

”東發”透骨濕痛噴劑（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Shy Tong Spray "Tung Fa"

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

"吉立"吉立鎮痛藥膠布（金絲萬應膏加減味去麝香）
Jilly Zhen Tong Plaster“Jilly”(Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei Qu She Xiang)

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“東發”神農萬應膏（去麝香）
SHEN NONG ALL GOOD PLASTER

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”福隆興”上中下通用痛風丸濃縮顆粒

• 申請商: 福隆興製藥有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 1g

”三帆”青草止痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Ching Taso Jyy Tong Oil "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”天一”疏經活血湯濃縮顆粒
SHU JING HWO SHIEE TONG EXTRACT GRANULES "TI"

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“南美”噴即樂藥洗外用液
“N.M.” PEN JI LE YAO SI SOLUTION

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

“明通”胡麻散濃縮散
Hu Ma San Conc. Powder“Min Tong”

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 風熱癮疹、搔癢
• 含量: 1.5g

“愛康”閃筋酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“大濟”大鼎風濕解痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Da ding feng shi jie tong you gao“D.J”（Jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩痛及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”富田”二朮湯濃縮錠
ELL JWU TANG CONC.TAB."F.T."

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛者及手臂痛。
• 含量: 64.8mg

”生春”上中下通用痛風丸（大丸）
SHANG CHUNG HSIA TUNG YUNG TUNG FENG WAN "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 44mg

”得生”治痛透骨膏（金絲萬應膏加減味）
Jyh Tong Tou Ku Kao“T.S.”(Chin Szu Wan Ying Kao Chia Chien Wei)

• 申請商: 惠生藥粧有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“萬國”疏風活血丸
SHU FENG HWO SHIEE PILLS "W.K."

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕、骨節痛、疏風活血。
• 含量: 40mg

“順天堂”上中下通用痛風散顆粒
Sunchongshia Tong Fong San Granules“Sun-Ten”

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 痛風、風濕、骨節痠痛
• 含量: 0.3g

“順安”金絲跌打膏（金絲萬應膏加減味）
“S.A.”Gold Silk Dye Da Kao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”普貼樂”能量健康貼布
"PRO-SERO"Pain Relieving Plaster

• 申請商: 貼樂生技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“八仙”八仙透骨免痛水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Ba Hsian Tou Ku Mean Tong Aqueous Balm“Ba Hsian.”（Jin Sh Wahn Ying Gau Gau Jia Jiaan Weih）

• 申請商: 八仙藥品企業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“金孔雀”順豪風濕丸
”Chin Kung Chueh”Shuen Hau Hong Si Pill

• 申請商: 順豪生物科技股份有限公司
• 適應症: 風濕骨痛、神經疼痛、肌肉疼痛、腰痠背痛、四肢麻木、關節刺痛
• 含量: 31.2mg

“正揚”疏經活血湯濃細粒
Shu Ching Huo Hsieh Tang Extract Subtly Granule "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

痠痛寧濃縮細粒（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 風濕痛 節痛神經痛腰膝痠痛
• 含量: 0.6ml

“十八銅人”潮流藥膠布（金絲萬應膏加味）
Chao Liou Plaster (Jin Sih Wan Ying Gao Jia Weo) "Shi-Bar-Tone-Zone"

• 申請商: 致緯有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 26mg

“牛標”疏經活血湯濃縮顆粒
Shu Jing Huo Xie Tang Extract Granules“OX Brand”

• 申請商: 源洲奈米生物科技藥品有限公司
• 適應症: 關節痛，腰痛，筋肉痛，遍身走痛。 疏經，活血，袪風
• 含量: 2g

“蕭堯”澄極養骨通血丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 蕭堯生化科技有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。
• 含量: 10mg

“明通”疏經活血湯濃縮細粒
Su Jin Huo Xue Tang Conc. Subtilae Granules "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

疏風活血丸
SHU FENG HWO SHIEE PILLS "D.T."

• 申請商: 大田製藥廠西藥部
• 適應症: 風濕 骨節痛疏風活血
• 含量: 40mg

”宗安堂”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“華美”疏酸筋骨膏（金絲萬應膏加減味）
Shu Suan Jin Gu Gau〝A.C〞（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 華昌製藥生化科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”順然”加味健步虎潛丸煉蜜丸（去虎骨）
JIA WEY JIANN BUH HUU CHYAN WAN PILL REFINING "SHUNJAN"

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、疲軟無力。
• 含量: 17.7mg

”仙豐”加味健步虎潛丸（去虎骨）
JIA WEI JIAN BU HU QIAN WAN (QU GU GU )"SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、疲軟無力。
• 含量: 17.7mg

”仙豐”疏經活血湯濃縮細粒
SHU JING HWO SHIUELL TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“廣愛堂”上中下通用痛風丸
Shang Chung Hsia Tung Yuang Tung Feng Pills

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

海芙蓉藥酒
*

• 申請商: 馬祖酒廠
• 適應症: 風濕痛、四肢麻木。 ．
• 含量: 1mg

“明通”二朮湯濃縮散
Ell Jwu Tong Conc. Powder

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節炎、神經痛
• 含量: 1.5g

“順安”貼貼樂鎮痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
“S.A.”Tie Tie Le Zhen Tong Yao Jiao Bu(Jin Si Wan Yin Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 明祿實業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“港香蘭”健美濃縮丸

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛
• 含量: 1.5g

“得力”普濟堂加味治痛風丸（上中下通用痛風丸加味）

• 申請商: 得力興生技藥業股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 6.6mg

“愛生”行血本草膏藥膠布
Shyng Shie Been Tsao Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“優之堡”痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

”愛生”行血滅痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shyng Shie Mieh Ton Gau Yaw Jiau Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“港香蘭”金絲萬應膏加減味水性藥膠布
Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei Shui Xing Balm“KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“三帆”脫苦膏水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tuo Ku Gau Shoei Shinq Balm"S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

風濕丸

• 申請商: 大世界製藥廠
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛
• 含量: 20mg

“龍杏”上中下通用痛風丸
U-L-D Tonyu Tonform Wan“L.S.”

• 申請商: 龍杏生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“萬國”痛風散

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 痛風、骨節痠楚。
• 含量: 0.0576g

"天明"免疼痛膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 金門一條根有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

健痛丸（原方名：上中下通用痛風丸）
JIANN TONG WAN "BIC"

• 申請商: 百仙製藥工業股份有限公司
• 適應症: 節疼痛 神經痛痛風風濕痛
• 含量: 28mg

“領先”上中下通用痛風丸

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“阿帶仙”風濕痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 大昭製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

”萬國”疏經活血湯濃縮細粒
SHU GING HWA SHIUEH TAN EXTRACT SUBTLY GRANULE "W.K."

• 申請商: 信宏科技製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 2g

“信宏”疏風活血湯濃縮細粒
SHU FENG HWA SHIUEH TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE“S.H.”

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 疏風、活血。
• 含量: 2.5g

痛貼貼水性貼布（金絲萬應膏加減味）
Pain Ez Herbal PAP

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“漁人”濕風萬應膏（金絲萬應膏加減味）
SHY FENG WANN YING GAU“F.M.”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”三帆”活絡消痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Huo Luo Shiau Tonq Balm "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“廣東”解痛風濃縮膠囊（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 廣東製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 52mg

“吉立”福倫免痠痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Fu Lun Mian Suan Tong Plaster“Jilly”(Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 吉立製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“華陀”固骨治酸丸
Guh Guu Jyh Suan Wan“Hua To”

• 申請商: 北京同仁堂生物科技股份有限公司
• 適應症: 腰腿痠痛、行步艱難、筋骨攣痛、風濕骨痛。
• 含量: 21.8mg

”德山”萬應膏
WAN YING CAU "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“生春”二朮湯濃縮細粒

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 節炎、神經痛
• 含量: 1.5g

”仙豐”二朮湯濃縮散
ELL JWU TANG EXTRACT PULVERES "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂及肩腕部疼痛
• 含量: 2.5Gm

“富田”二朮湯濃縮細粒
ELL JWU TANG CONC. GRAN.“F.T.”

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛者及手臂痛。
• 含量: 1.05g

“莊松榮”上中下通用痛風丸濃縮錠
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN CONCENTRATED TABLETS "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司里港分廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 31mg

”晉安”二朮湯濃縮顆粒
ELL SHYH TANG EXT GRANULES "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 2.5g

通用痛風丸
T’UNG YUN T’UN FANG WAN "C.Y."

• 申請商: 正和製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛
• 含量: 8mg

”天明”疏經活血湯濃縮細粒
“TIMING”SHU CHING HUO HSIEH TANG GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛 疏經、活血、祛風
• 含量: 2g

“忠山”上中下通用痛風丸
“JON SAN”SHAN CHUNG HSIA TUNG YUNG TONQ FENG WAN

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.11mg

“生春”金絲萬應膏藥膠布（加味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“永安”清濕追風丸（上中下通用痛風丸）
Ching Shih Chui Feng pill

• 申請商: 永安製藥所
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

”德山”萬應膏
WAN YING CAU "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“泰豐堂”噴爽外用液（海桐皮湯）
“Tai Fen Tang”Pen Shuang Wai Yong Yi

• 申請商: 泰豐堂金牌神龍一條根醫藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

透骨噴劑
SHARP-IN SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷 手足經絡疼痛風濕痠痛消腫止痛
• 含量: 2mg

”漁人”金絲萬應噴劑（外銷專用）
"F.M."JIN SY WAN YING SPRAY PAS.

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之噴擦。
• 含量: 30mg

“莊春仁”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 13.82mg

“新功”正風濕丸
Jenq Fonshen Pills "HK"

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 關節痠痛、神經痛、痛風、風濕痛。
• 含量: 28mg

追風治濕痛丸（上中下通用痛風丸）
CHUI FENG CHIH SHIH TUNG WAN "LAO BAE TZU"

• 申請商: 百仙製藥工業股份有限公司
• 適應症: 節疼痛 神經痛痛風風濕痛
• 含量: 28mg

“順安”順安金絲膏
〝Shuenn-An〞Shuenn-An Jin Si Gao

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”愛生”上中下通用痛風丸
Shan Jong Shia Tong Yon Ton Feng Pill "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

〝御珍寶〞御珍寶萬應清涼膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”勝昌”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Extract Granules "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“天保”加味健步虎潛丸〈去虎骨〉

• 申請商: 天保生物科技股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰跨膝腿疼痛、疲軟無力。
• 含量: 17.7mg

“三才堂”胃散

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 胃酸過多、消化不良、食慾不振、腹部脹滿。
• 含量: 47.62mg

”生春”通絡活血膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
TUNG LO HUO HSUEH KAO PLASTER "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”天明”上中下通用痛丸濃縮細粒
"TIMING"SHAN CHUNG HSIA TUNG YUNG TONQ FENG WAN GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

"養生堂"加味通用痛風丸

• 申請商: 旺霖製藥工業有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛
• 含量: 6.6mg

”港香蘭”上中下通用痛風丸濃縮散
Tung Feng Wan Conc. Powder "Kanghsianglan"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“三帆”金絲萬應膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
Jin Sy Wan In Balm“S.F”（Jin Sy Wan In Gau Jia Weih）

• 申請商: 漢本方奈米生技有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛
• 含量: 30mg

“天明”金絲萬應膏

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

“漁人”加味金絲萬應膏藥膠布
Jia Wey Jin Sy Wann Ing Gau Plaster”F.M.”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“順天堂”威靈仙濃縮顆粒
WEI LING HSAN EXTRACT GRANULES "SUN TEN"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 利尿、鎮痛、神經痛、關節痛
• 含量: 4g

“順天堂”威靈仙濃縮顆粒
WEI LING HSAN EXTRACT GRANULES "SUN TEN"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 利尿、鎮痛、神經痛、關節痛
• 含量: 0.34g

“愛生”愛生萬順貼藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Ay Sheng Wann Shuenn Tie Yaw Jiau Bu“L.L.”(Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 全群生技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”港香蘭”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Concentrated Granules "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“東陽”疏經活血湯濃縮錠
Shu-Jing-Hwo-Shiueh-Tang Conc. Tablet "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛 疏經、活血、祛風
• 含量: 56mg

“南美”南美風濕萬應膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”得生”行血萬應膏（金絲萬應膏加減味去麝香）
Hsing Hsieh Wan Ying Kao "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“領先”通用痛風丸（加味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 70mg

鐵獅腰骨酸痛藥布藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 多富貿易有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“香生堂”香生堂金玉膏（萬應膏加減味）
Jin Yu Gao "S.S.T"

• 申請商: 香生堂企業有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“愛生”伊真靈外用液（海桐皮湯）
I Jen Ling Way Yon Yi."L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

”一安堂”金絲萬應膏

• 申請商: 一安堂企業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 36gm

"天明"天明酸痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
"TIMING"TIMING Suan Tong Balm

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“純陽”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 純陽實業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 11.6mg

”順天堂”疏經活血湯濃縮錠
"Sun Ten"Shu Jing Huo Xue Tang Extract Tablets

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 66.7mg

得力丸（獨活寄生湯加減）

• 申請商: 阿桐伯製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕骨痛 腰痠背痛骨節疼痛
• 含量: 3mg

“得生”風濕丸

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、神經痛
• 含量: 7mg

“三寶佛”三寶佛痠痛噴劑
San Ban Fo Suan Tong Spray "S.B.F."

• 申請商: 三寶佛生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

”德山”疏經活血湯濃縮細粒
SHU-JING-HWO-SHEUE-TANG EXTRACT FINE GRANULES "KINGDOM"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經活血、袪風濕。
• 含量: 2gm

寶珍膏（金絲萬應膏加味）
PAO CHENG BALM "S.F."

• 申請商: 南峰製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷 手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

“浤匯”痛淨寧油膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣浤生技製藥有限公司本洲廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“生春”能量循血治痛膏藥膠布
ENERGETIC HSUN HSUEH CHIH TUNG KAO "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“正光”葡金絲膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
“CHENG KUANG”PU CHIN SU KAO PLASTER（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 詹德和中藥房
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“老國醫”老國醫養精健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）
"You zhi bao" Yang Jing Jian wan.

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痿軟無力。
• 含量: 17.7mg

”華美”消痛丸（上中下通用痛風丸）
Shiau Ton Wan "A.C"

• 申請商: 統勝企業有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“正揚”上中下痛風散（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 23mg

“愛康”愛康活血痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”晉安”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang jong Shiah Tung Feng Wan Ext. Granules "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“正光”金絲膏（金絲萬應膏加味）
“CHENG KUANG”CHIN SU KAO（Chin Su Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

”大維”復潛丸（加味健步虎潛丸去虎骨）
hu gian pellet”T.W.”

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痠軟無力
• 含量: 17.7mg

“潘大夫”痛風丸（上中下通用痛風丸）
"Lao Guo Yi" Tong feng wan

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“順安”正外用藥布（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”晉安”疏經活血湯濃縮顆粒
Su Ching Huo Hsueh Tong Ext. Granule "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風 。
• 含量: 2g

”德山”萬絲膏（金絲萬應膏加減味）
Wan Su Cau"Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 37.5mg

“明通”疏經活血湯濃縮散
Suging Huoshie Tong Ext. Powder"M.T."

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛。
• 含量: 1.5g

”宏星”通用痛風丸（上中下通風痛風丸）
"HONG SHING TONG YONG TONG FENG WAN "

• 申請商: 宏星製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“福祿壽三仙”平血散（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 21mg

“聚安堂”通用痛風散（上中下通用痛風丸）
Tung Yuhng Tuhng Feng Pill“Chi An”（Tung Yuhng Tuhng Feng Pill）

• 申請商: 聚安堂藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 24mg

“昕泰”上中下通用痛風丸

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12.75mg

”天明”二朮湯濃縮細粒
“TIMING”ERH CHU TANG GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂及肩腕部疼痛
• 含量: 1.5g

"潘大夫"上中下通用痛風丸濃縮錠
"Pan dai fu"Shang zhong xia tong yong tong feng wan nong suo ding.

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風？痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 50mg

“生春”百寧鎮痛藥膠布
PAI NING CHEN TUNG PLASTER ”SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“碧莎蕾”碧莎蕾酸痛好貼布

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”忠山”上中下通用痛風濃縮丸
〝JON SAN〞SHAN CHUNG HSIA TUNG YUNG TONQ FENG WAN CONC. PILLS

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 166.7mg

“大維”養谷龍散（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 21mg

”科達”疏經活血湯濃縮錠
SHU JING HUO XUE TANG EXTRACT TABLET "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 52mg

”正揚”傷痛膏（金絲萬應膏加減味）
Sun Tong Kao "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 鎮痛、消炎、捻挫、打撲、筋肉痛、關節痛、跌打傷、腰痠痛、肩痛、神經痛。
• 含量: 30mg

”樂標”祛痠痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 長樂製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”莊松榮”上中下通用痛風丸濃縮細粒
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN GRANULA SUBTILAE "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“輝陽”艾草痠痛藥洗外用液
Ay Tsao Suan Gong Yuh Shii Extrnal Liquid〝H.Y〞

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

”牛標”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Extract Granules“OX Brand”

• 申請商: 源洲奈米生物科技藥品有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

"天明"骨絡關節鎮痛貼布（金絲萬應膏加味）
"TIMING" GU LAO GUAN JIE JHEN TONG BALM

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“愛生”金絲萬應膏藥膠布（加味）
Jin Sy Wann Ing Gau Yaw Jian Bu（Jia Way）“L.L.”

• 申請商: 愛生堂中藥行
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“晉安”二朮湯濃縮散
Ell Shyh Tong Ext. Powders“Chin Ang”

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂及肩腕部疼痛
• 含量: 2.5g

“正長生”草本萬用膏

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“漁人”藥手博士藥膠布
YAKSON PLASTER "FM"

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 神經痛、筋肉痛、關節痛、肩痛、打撲傷、跌打傷、扭挫傷、消炎、鎮痛。
• 含量: 165mg

“愛生”上中下通用痛風丸（大丸）
Shan Jong Shia Tong Yon Ton Feng Pill“L.L.”

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 138mg

“柏諦”歐露舒樂噴劑
“Bertie”Ou Lu Shu Le Spray

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

”正揚”上中下痛風丸濃縮細粒（上中下通用痛風丸）
Shang Chung Xia Tung Feng Wan Extract Subtly Granule "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 1g

活血良筋丸（上中下通用痛風丸）
HWO SHIEE LIANG JIN PILLS F.L.S.

• 申請商: 福祿壽三仙製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛 節痛神經痛腰膝酸痛
• 含量: 8mg

“護民”可平痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Kee Pyng Tong Plaster“H.M.”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey）

• 申請商: 護民企業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“鼻王”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 鼻王藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“金鳳陽”金達摩治酸痛丸（上中下通用痛風丸）
jin dar mo jyh suan tong wan“Jin Fenq Yang”

• 申請商: 金鳳陽蔘藥行
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 15mg

〝東發〞大鵰海芙蓉藥酒（中藥酒劑基準方十四）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、四肢麻木。
• 含量: 1mg

”生春”加味治痠痛風丸（上中下通用痛風丸加味）
CHIA WEI CHIH SUAN TUNG FENG WAN "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 7mg

”仙豐”疏經活血湯濃縮散
SHU JING HWO SHIUELL TANG EXTRACT PULVERES“SHENG FOONG”

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“領先”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tang Feng Wan Concentrated Granules“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“生春”威靈仙濃縮粉

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 袪風濕、通經絡
• 含量: 5g

“順天堂”疏經活血湯濃縮顆粒
SHU-CHING-HUO-HSIEH-TANG EXTRACT GRANULES "SUN-TEN"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 2g

“港香蘭”二朮湯濃縮細粒
Er Zhu Tang Concentrated Granules "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 2g

“科達”加味健步虎潛丸（去虎骨）
JIA WEI JIAN BU HU QIAN WAN (QU HU GU) "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痠軟無力。
• 含量: 17.7mg

”勝昌”上中下通用痛風丸濃縮散
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Extract Powder "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“勸奉堂”疏經活血湯濃縮細粒
Shu Jing Huo Xie Tang Extract Granules"C.F.T."

• 申請商: 勸奉堂製藥股份有限公司桃園廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“信宏”二朮湯濃縮細粒
ELL JWU TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE "S.H."

• 申請商: 信宏科技製藥股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 1.5g

“大濟”大竹林綠草膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
“D.J.”Da zhu lin liu cao gao medicated patch（jin si wang ying gao jia wei）

• 申請商: 帛新藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

和興活絡藥膠布（金絲萬應膏加味）
Hoehin Recurring Plaster （Gold Slik Wan In Plaster）

• 申請商: 白花油國際有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“得生”透骨鎮痛膏（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Jenn Tong Kao“T.S.”

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“山龜牌”風濕丸（上中下通用痛風丸）
Anti-Rheumatics Pills "Shan-Gut"

• 申請商: 三才中藥房
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 14mg

”科達”疏經活血湯濃縮散
SHU GING HWA SHIUEH TAN EXTRACT POWDER "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”東陽”顧筋骨健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痿軟無力。
• 含量: 17.7mg

“南都 ”風濕酸痛丸（上中下通用痛風丸）
Hon Su Suan Ton Pills "N.T."

• 申請商: 南都化學製藥股份有限公司＊
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛 。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛 。
• 含量: 12mg

“科達”二朮湯濃縮細粒
ER ZHU TANG EXTRACT GRANULA SUBTILAE“KO DA”

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 治痰飲雙臂痛者及手臂痛。
• 含量: 1.5g

”生春”上中下通用痛風丸濃縮細粒

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

”順天堂”上中下通用痛風散
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng San "Sun-Ten"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 痛風、風濕、骨節痠痛。
• 含量: 50mg

“大茂”免魯痠痛外用液
Mean Luu Suan Gong Extrnal Liquid“Ta Maw”

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛及消腫止痛。
• 含量: 2mg

”正揚”太極神功外用液（海桐皮湯）
Tai Chi Shen Kon Lotion "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

“三才堂”疏經活血湯濃縮細粒
“S.T.T.”SHU JING HUO XUE TANG EXTRACT SUBTLY GRANULE

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 2g

通用痛風丸濃縮顆粒
TONFUNG WAN EXTRACT GRANULES "SHENG CHANG"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 1ml

“豐生”治好酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Zhi hao suan tong ointment“H.S”

• 申請商: 豐生製藥生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“東發”山霸海芙蓉藥酒（中藥酒劑基準方十四）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司二廠
• 適應症: 風濕痛、四肢麻木。
• 含量: 1mg

“復旦”疏經活血湯濃縮顆粒

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”正長生”風濕丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 正長生化學製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“順安”金絲萬應膏藥膠布（加味）

• 申請商: 明祿實業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“柏諦”歐露散風利濕液（金絲萬應膏加味）
“Bertie” Ou Lu San Feng Li Shih Solution (Chin Szu Wan Ying Kao Chia Wei)

• 申請商: 柏諦企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

”港香蘭”上中下通用痛風丸濃縮錠
Tung Feng Wan Conc. Tab. "Kang Hsiang Lan"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 32mg

“阿桐伯”擦痠痛外用液

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

“港香蘭”疏經活血湯濃縮膠囊
Shu Jing Huo Xue Tang Concentrated Capsules“KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 112mg

“東陽”二朮湯濃縮散

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 痰飲、臂痛
• 含量: 1.8g

“祝輕鬆”關節順氣救痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 慈善堂中藥行
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“輝陽”金絲萬應膏軟膏（金絲萬應膏加減味）
Jin Sy Wann Ing Gau Ointment“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau jia jean wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

通用痛風丸濃縮散
TONYUON TONFUNG WAN EXTRACT POWDER "SHENG CHANG"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司
• 適應症: 痛風疼痛、骨節酸痛。
• 含量: 1ml

”全群”芙摩沙油膏（金絲萬應膏加減味）
Fu Mo Sha You Gau "C.C."

• 申請商: 全群生技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”德山”通用痛風丸濃縮散
TONYUON-TONFUNG-WAN EXTRACT POWDER "KINGDOM"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 1ml

“勝昌”疏經活血湯濃縮錠
Shu Jing Huo Xie Tang Extract Tablets "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 111mg

“日盛”上中下通用痛風丸

• 申請商: 日盛奈米生技有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

上中下通用痛風丸

• 申請商: 明方製藥廠
• 適應症: 節痛 神經痛風濕痛腰膝痠痛
• 含量: 7mg

"南美"金絲萬應膏（加減味）
“N.M”JIN SIH WAN YING GAO(JIA JIAN WEI)

• 申請商: 美成生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“鄭杏泰”救痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 鄭杏泰生物科技股份有限公司台中廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛 疏風袪痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 8mg

〝優之堡〞疏經活血湯濃縮錠
Shu Jing Huo Xue Tang Extract Tablet〝You zhi bao〞

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 60mg

”德山”通血舒筋飲濃縮膠囊（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 54.5mg

暢筋擦劑（海桐皮湯）
Chang Jin Liniment

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

“迪弘”正芝味健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）

• 申請商: 迪弘生物科技股份有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、疲軟無力。
• 含量: 17.7mg

”科達”威靈仙濃縮細粒
WEI LING XIAN EXTRACT SUBTLY GRANULE "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3.33g

“和興白花”薄荷膏（金絲萬應膏加減味）
“Hoehin White Flower ”Menthol ointment（Jin S Wan In ointment）

• 申請商: 白花油國際有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

“南美”巴安康藥膠布（金絲萬應膏加味）
Pa Ann Kang Plaster“N.M”(Jin Sy Wann Ing Gau Jia Wey)

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 37.5mg

“肝王製藥”清血保通丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 肝王製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 10mg

“順天堂”舒活風濕湯濃縮膜衣錠（疏經活血湯）
Shu Huo Feng Shi Tang Herbal Film Coated Tablets "Sun Ten"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 133.4mg

“德山”投筋行血藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tou Jin Shinhg Shie Gau“DERSAN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

"得生"滅痛水性藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Mieh Tong Hydrogel Plaster T.S.

• 申請商: 凱進藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“昕泰”痛擦寧酸痛油膏（金絲萬應膏加減味）
Tung Tsa Nian Suan Tung Gau“Shin Tai”(Jin Sz Wan Ying Gao Jia Jian Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”生春”上中下通用痛風散
SHANG CHUNG HSIA TUNG YRNG TUNG FENG SAN "SHENG CHUN"

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 24mg

“莊春仁”加味健步虎潛丸（去虎骨）
Jia Wey Jiann Bu Hwu Chyan Pill (Chiuh Hwu Gauu) “J.C.R”

• 申請商: 莊春仁生物科技製藥有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、疲軟無力。
• 含量: 17.7mg

“立康”金絲萬應膏藥膠布（加減味）
CHIN SZU WAN YING KAO PLASTER "LI KANG"

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“正記”痛風丸（疏經活血湯加減）

• 申請商: 正記生物科技股份有限公司
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛
• 含量: 1.5g

“感馨”刁皮鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Gan Shin Diau Pi Jen Tung Gau Plaster (Chin Sza Wan Ying Kao Jia Jian Wei)

• 申請商: 護民企業股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 37.5mg

“港香蘭”威靈仙濃縮細粒
Clematis Concentrated Micrograns "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經路。
• 含量: 3.3g

”三龍”通用痛風丸

• 申請商: 三龍製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“順安”俐舒樂藥膠布

• 申請商: 明祿實業有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”港香蘭”疏經活血湯濃縮散
Shu Jing Huo Xue Tang Concentrated Granules〝KAISER〞

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“明通”疏經活血湯濃縮錠
Suging Huoshie Tong Ext. Tablets "M.T."

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛。
• 含量: 75mg

“阿桐伯”擦快好軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

"天明"天明酸痛萬靈膏（金絲萬應膏）
"TIMING"TIMING SUAN TONG WAN LING GAO (JIN SI WAN YING GAO)

• 申請商: 天明製藥股份有限公司農科分公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒、腳氣疼痛之敷貼
• 含量: 38mg

”東陽”疏經活血湯濃縮細粒
Shu-Jing-Hwo-Shiueh Tang Gonc. Granules "TONG YANG"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”晉安”疏經活血湯濃縮散
Su Ching Huo Hsueh Tong Ext. Powdes C.A.

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、袪風。
• 含量: 2g

“華科”活虎迫痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 福安科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“東發”透骨膏（金絲萬應膏加味）
GOLDEN MEN PLASTER （Jing Si Wuan Ying Gao Jia Wei）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“康之田”舒筋鎮痛膏（金絲萬應膏加味）
Shu Jin Zhen Tong Balm "K.T.T."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”天下第一貼”酸痛藥膠布（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“艸本堂”擦靈軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 草本堂生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“痛立舒泰”中藥貼布
“Turnstyle”Chinese Herbal Patch

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”協興牌”風濕丸
FUNGSU PILL "SHYE-SHING"

• 申請商: 協興製藥工廠
• 適應症: 風濕骨痛、神經疼痛、肌肉疼痛、腰酸背痛、四肢麻木、關節刺痛 ．
• 含量: 31.2mg

”莊松榮”加味健步虎潛丸（去虎骨）
JIA WEY JIANN BUH HUU CHYAN PILL "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痠軟無力。
• 含量: 10.6mg

”晉安”疏經活血湯濃縮錠
Su Ching Huo Hsueh Tong Ext. Tablet "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 83.3g

“勝昌”疏經活血湯濃縮顆粒
Shu Jing Huo Xue Tang Extract Granules "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 關節痛、神經痛、腰痛、筋肉痛。
• 含量: 1.5gm

“阿桐伯”上中下通用痛風丸

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“立康生物科技”推樂爽軟膏（金絲萬應膏加減味）
TUI LO SHUANG OINTMENT“LI KANG BIOTECHNICAL”CHIN SZU WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“老漢”通用痛風丸
T’ung Yun T’un Fang Wan“L.H.”

• 申請商: 老漢藥品股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“領先”金絲萬應膏（加減味）

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“立康生物科技”萬通膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
WAN TUNG KAO PLASTER“LI KANG BIOTECHNICAL”（CHIN SZU WAN YING KAO CHIA CHIEN WEI）

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“樂家老舖”樂氏同仁固好骨健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）

• 申請商: 樂氏同仁藥業有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痿軟無力。
• 含量: 17.7mg

透骨通　丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 冠星化學製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛 節痛神經痛腰膝痠痛
• 含量: 7mg

“人壽”骨節酸痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 人壽製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”久德”梭痛散（上中下通用痛風丸加味）

• 申請商: 久德藥品實業有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 20mg

“莊松榮”疏經活血湯濃縮細粒
Shu Jing Huo Xue Tang Concentrated Granules“CHUANG SONG ZONG”

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司里港分廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”慶昌”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 慶昌藥品有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

”富田”疏經活血湯濃縮錠　
SHU JING HWO SHIEE TANG CONC. TAB. "F.T."

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 56mg

〝立安〞上中下通用痛風丸
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Pill〝L.A.〞

• 申請商: 立安生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“立康”血利通痠痛膏藥膠布（金絲萬應膏加味）
HSUEH LI TUNG SUAN TUNG KAO PLASTER“LI KANG”

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”順然”疏經活血湯濃縮錠
SHU JING HWO SHIEE TANG EXTRACT TABLET "SHUNJAN"

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 50mg

“港香蘭”疏經活血湯濃縮錠
Shu Jing Huo Xue Tang Concetrated Tablets "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 64mg

“三才堂”治痠散（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 21mg

”凱盛”老步定養骨丸（上中下通用痛風丸加味）

• 申請商: 迪弘生物科技股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 7mg

三寶佛痠痛丸（上中下通用痛風丸）
Suan Tong Pill S.B.F(High Middle Low Common Gout Pill)

• 申請商: 三寶佛生物科技股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“仙豐”威靈仙濃縮散
WEI LING HSAN EXTRACT PULVERES“SHENG FOONG”

• 申請商: 仙豐股份有限公司蘇澳製藥廠
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 2g

〝順然〞疏經活血湯濃縮細粒
SHU JING HWO SHIEE TANG EXTRACT GRANULE "SHUNJAN"

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“濟人堂”濟人堂強筋壯骨通血寶丸
Chiang Jin Juang Gu Tung Shie Bau Wan

• 申請商: 濟人堂藥粧科技有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝酸痛。
• 含量: 20mg

”福祿壽三仙”疏經活血湯濃縮細粒
SHU JING HWO SHIEE TANG NONG SUO SHIH LIH "F.L.S."

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“新功”上中下通用痛風丸

• 申請商: 新功藥品工業有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪，挾痰熱，血脈不暢，骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”愛生”富士寶草上飛健步丸（加味健步虎潛丸去虎骨）
Fusbao Tsao Shang Fu Jian Bu Pill“L.L.”(Jia Wey Jiann Bu Hwu Chyan Pill Chiuh Hwu Gauu)

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛痠軟無力。
• 含量: 17.7mg

“佛記”痠疼痛風丸（上中下通用痛風丸）
“FOR-CHI”Suan Terng Tong Feng Pills（Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan）

• 申請商: 藥香生物科技有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“勝昌”二朮湯濃縮散

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 痰飲雙臂及肩腕部疼痛。
• 含量: 2.5g

"復旦"二朮湯濃縮細粒

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 痰飲、雙臂及肩腕部疼痛。
• 含量: 2.5g

“久德”梭痛丸（上中下通用痛風丸加味）

• 申請商: 久德藥品實業有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 7mg

肌樂之噴劑
ZERO-PAINS SPRAY

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足經絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

“東陽”疏經活血湯濃縮散
Sha-Jing-Hwo-Shiee-Tang Conc. Powder "Tong-Yang"

• 申請商: 東陽製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“優之堡”二朮湯濃縮錠
Ell Jwu Tang Extract Tablet“You Zhi Bao”

• 申請商: 優之堡生技製藥股份有限公司新營廠
• 適應症: 治痰飲雙臂痛者及手臂痛。
• 含量: 64.8mg

“觀音牌”免痛風丸（上中下通用痛風丸加味）
“Guan Yin”Mian Tong Feng Wan（shang zhong xia tong yong tong feng wan jia wei）

• 申請商: 良濟堂生技製藥有限公司宜蘭廠
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 7mg

“莊松榮”上中下通用痛風丸濃縮丸
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN EXTRACT PILL "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 46mg

“杏輝”經絡醑藥酒（中藥酒劑基準方十四）

• 申請商: 杏輝藥品工業股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、四肢麻木。
• 含量: 1mg

“大濟”大濟神龍一條筋痠痛藥膠布(金絲萬應膏加味)
Da Ji Shen Lung Yi Tiau Jin Suan Tong medicated patch〝D.J〞(Jin si wang ying gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”富田”上中下通用痛風丸濃縮錠
SHANG JONG SGIAN TONG YONG TONG FENG WAN CONC.TAB."F.T"

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 27.6mg

“愛生”好葛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Hao Ger Yaw Jiau Bu“L.L.”(Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey)

• 申請商: 愛生堂中藥行
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“輝陽”九龍酸痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Jeou Long Suan Tonq Plaster“H.Y”（Jin Sy Wann Ing Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 輝陽藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“神貼”神貼水性痠痛藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Aqueous Balm“SINTAC.”

• 申請商: 宏翔藥品有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、寒濕及手足肩背疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“大維”活寶止痛丸（上中下通用痛風丸）
huo bao zhi tong pellet“D.W.”（shang zhong xia tong yong tong feng wan）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 145mg

”明大”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）
T’UNG YUN T’UNG FENG PILLS "M.T."

• 申請商: 明大化學製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、 挾痰熱、 血脈不暢、 骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛 。
• 含量: 12.5mg

”福祿壽三仙”觀音通脈膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“大維”活寶行痛膏（金絲萬應膏加味）
huo bao xing tong gao“T.W.”（jin si wan ying gao jia wei）

• 申請商: 大維生化製藥國際有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“三才堂”通用痠痛丸（小丸）（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“生春”疏經活血湯濃縮散

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛 。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“金牌一條根”久爽外用液（海桐皮湯）
“Jin Pai Yi Tiao Gen”Jiu Shuang Wai Yong Yi

• 申請商: 金牌一條根生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

"美樂佳"驅風痠痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
〝Shuenn-An〞Shuenn-An Tie Le Mei Yao Jiao Bu（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

通用痛風丸

• 申請商: 久松化學企業股份有限公司
• 適應症: 痛風、骨節痠楚
• 含量: 8mg

”泰吉”風濕丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 泰吉醫藥科技有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“全群”樂透酸痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Leh Tow Suan Ton Gaw Yaw Jiau Bu "C.C."

• 申請商: 全群生技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“飛昇”夷島勇酸痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 飛昇藥品生物科技有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風？痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.4mg

“正光”勁骨噴劑（海桐皮湯）
“C.K.”JIN-GU SPRAY（HAE TORNG PYI TANG）

• 申請商: 正光製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、筋肉疼痛、消腫止痛。
• 含量: 3mg

”莊松榮”加味健步虎潛丸（去虎骨）
JIA WEY JIANN BUH HUU CHYAN PILL "CHUANG SONG ZONG"

• 申請商: 松發生物科技有限公司
• 適應症: 氣血虛弱、下部腰胯膝腿疼痛、痠軟無力。
• 含量: 14.1mg

“南美”加味金絲萬應膏
Jia wey Jin Sy wann Ing Gau

• 申請商: 美成生物科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“港香蘭”上中下通用痛風丸
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Pills "KAISER"

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“順瑛堂”抹的好軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 順瑛堂生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“南美”金絲萬應膏（金絲萬應膏加減味）
“N M”JIN SY WAN YING KAO

• 申請商: 南美製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“香生堂”舒關祛濕濃縮錠（疏經活血湯）
Shu Guan Chiu Shr Extract Tablet "S.S.T"

• 申請商: 香生堂企業有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 111mg

“東發”透骨濕痛膏（金絲萬應膏加味）
Tow Guu Shy Tong Kao“Tung Fa”

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足腰背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

"領先"二朮湯濃縮細粒
ERH CHU TANG GRANULA SUBTILAE "LING SIAN"

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂痛、及手臂痛。
• 含量: 2g

風濕藥酒
.

• 申請商: 東引酒廠
• 適應症: 驅風濕、強壯筋骨、調和氣血、腰背痠痛、關節炎。 ．
• 含量: 2.56mg

“莊春源”通用痛風丸

• 申請商: 莊春源製藥廠
• 適應症: 風濕痛 神經痛腰膝痠痛 節痛
• 含量: 8mg

”德山”疏經活血湯濃縮細粒
Shu jing huo shie tang nung sho shi li "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“順天堂”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
“Sun Ten” Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Extract Granules

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“大維”神洲功夫膏（金絲萬應膏加味）
Shen Zhou Gong Fu Gao "T.W."(jin si wan ying gao jia wei)

• 申請商: 大維化學製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“南美”金絲萬應膏
“NM”JIN SY WAN YING KAO

• 申請商: 南美製藥股份有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“順安”驅酸痛行氣藥膠布
“S.A.”Qu Suan Tong Xing Qi Yao Jiao Bu

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“生春”行血止痛膏（金絲萬應膏加減味）
HSING HSUEH CHIH TUNG KAO“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

博今如意膏（金絲萬應膏加減味）
Po Chin Ru Yi Gau（Jin S wan In Gau）

• 申請商: 博今生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦
• 含量: 30mg

”漁人”透骨濕痛膏（金絲萬應膏加減味）
Tow Guu Shy Tong Gau “F.M.”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”福祿壽三仙”金星愛您免痛丸（上中下通用痛風丸）
JIN SHING AY NII MEAN TONG PILL "F.L.S"

• 申請商: 康福生物科技有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

“順天堂”二朮湯濃縮散
Erh-Chu-Tang Extract Powder "Sun-Ten"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司新店廠
• 適應症: 治痰飲、手臂痛。
• 含量: 1g

“友裕”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Concentrated Granules“YUYU”

• 申請商: 友裕製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“大濟”安立好風濕解痛油膏（金絲萬應膏加減味）
An li hao feng shi jie tong you gao“D.J.”（Jin si wan ying gao jia jian wei）

• 申請商: 帛新藥品有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩痛及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”三帆”活血止痛丸（上中下通用痛風丸）
Hwo shiee Jyy Tong Pills "S.F."

• 申請商: 臺灣三帆製藥科技股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”愛生”金絲萬應膏（加味）

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

“天明”青元膏（金絲萬應膏加減味）
TIMING CHING YUAN GAN（Jin Si Wan Ying Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦
• 含量: 30mg

“富田”疏經活血湯濃縮細粒
SHU JING HWO SHIEE TANG CONC.GRAN "F.T."

• 申請商: 富田製藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”復旦”威靈仙濃縮細粒

• 申請商: 復旦製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3.4g

“天明”天明行血風濕膏藥膠布
“TIMING”Timing Shyng Shiee Feng Shy Gau Plaster

• 申請商: 金門一條根有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“漁人”酸痛透骨丸（上中下通用痛風丸）
Suan Tong Tow Guu Wan “Fisher Man”

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”順然”上中下通用痛風丸濃縮細粒
SHANG JONG SHAH TONG YONG TONG FENG WAN EXTRACT GRANULE "SHUNJAN"

• 申請商: 順然藥品股份有限公司南投廠
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 1g

東發軟膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“立國”噴速康靈外用液

• 申請商: 立國藥品股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足筋絡疼痛、風濕痠痛、消腫止痛。
• 含量: 2mg

“仙豐”愈風治痛膠囊（上、中、下通用痛風丸）
YUH FENG JYH TONQ CAPSULE "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 18mg

“順天堂”上中下通用痛風丸濃縮顆粒
Shung-Chung-Hsia-Tung Yung-Tung-Feng-Wan Extract Granules "Sun-Ten"

• 申請商: 順天堂藥廠股份有限公司台中廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“全生”痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 全生製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 12mg

“愛生”青草油膏（金絲萬應膏加減味）
Ching Tsao You Gau "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

〝東發〞山霸草本壯補藥酒〈中藥酒劑基準方十〉

• 申請商: 東發生物科技製藥股份有限公司二廠
• 適應症: 驅風濕、強壯筋骨、調和氣血、腰背痠痛、關節炎。
• 含量: 2.56mg

“阿桐伯”金絲萬應膏藥（加味）

• 申請商: 阿桐伯生物科技製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛。
• 含量: 38mg

”晉安”上中下通風痛風濃縮散
Shang Jong Shiah Tung Feng Wan Ext. Powder "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風袪痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

”仙豐”上中下通用痛風丸
SHANP JONG SHIAH TONG YONQ TONQ FENG WAN "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

”科達”威靈仙濃縮細粒
WEI LING XIAN EXTRACT SUBTLY GRANULE "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3.33g

“愛康”愛康養筋露外用液（金絲萬應膏加味）
“A.K”Ai Kang Yang Chin Lu Spray（Jin Wan Ying Kao Jia Wey）

• 申請商: 愛康製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 30mg

”晉安”上中下通用痛風丸濃縮錠
Shang Jong Shiah Tong Yong Tong Feng Wan Ext. Tablet "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 40mg

“三才堂”疏經活血湯濃縮膠囊
“S.T.T.”SHU JING JUO XUE TANG EXTRACT CAPSULE

• 申請商: 三才堂製藥廠有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 70.55mg

“港香蘭”疏經活血湯濃縮顆粒
Shu Jing Huo Xue Tang Concentrated Granules”KAISER”

• 申請商: 港香蘭藥廠股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

”天明”威靈仙濃縮細粒
〝TIMING〞WEI LING XIAN GRANULA SUBTILAE

• 申請商: 天明製藥股份有限公司
• 適應症: 祛風濕、通經絡。
• 含量: 3.2g

”德山”疏經活血湯濃縮散
Shu-Jing-Hwo-Sheue-Tang Extract Powder "Dersan"

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“領先”上中下通用痛風丸散
SHANG JIONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN San“LING SIAN”

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 22mg

“勝利”痛防保身丸（上中下通用痛風丸）
T’UNG FANG PAO SHEN PILLS "SHENGLI"

• 申請商: 勝利生技有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12.5mg

“仙鹿”疏風祛濕濃縮膠囊

• 申請商: 仙鹿製藥股份有限公司
• 適應症: 疏風祛濕。
• 含量: 52mg

“大濟”大濟消立貼藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Da Ji xiao li tie medicated patch“D.J.”（Jin Sy Wann Ing Kao Jia Jian Wey）

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛。
• 含量: 37.5mg

“十八銅人”好體貼青草止痛油膏（金絲萬應膏加減味）
How Ti Take Ching Taso Jyy Tong Oil“Shi-Bar Tone Zen”

• 申請商: 和氣藥品股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“大濟”貼速好治痠痛藥膠布（金絲萬應膏加味）
Tie su hau jr suan tung medicated patch“D.J.”(jin si wan ying gao jia wei)

• 申請商: 大濟製藥廠股份有限公司
• 適應症: 疼痛、跌打損傷、瘀血、放鬆肌肉、風濕痛、腰背痠痛。
• 含量: 37.5mg

”生達”上中下通用痛風丸
Shanq Jonq Shiah Tong Yonq Tonq Feng Pill "Standard"

• 申請商: 三友生技醫藥股份有限公司製藥廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

”勝昌”疏經活血湯濃縮顆粒
Shu Jing Huo Xue Tang Extract Granules "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“泰豐堂”泰豐堂筋爽藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Tay Feng Tamg Jin Shoang Yah Jiau Buh“T.F.T”（Jin Sy Wann Yung Gau Jia Jean Wey）

• 申請商: 泰豐堂金牌神龍一條根醫藥有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛及敷貼。
• 含量: 30mg

“生春”疏經活血湯 濃縮錠
SHU CHING HUO HSUEH TANG CONCENTRATED TABLET“SHENG CHUN”

• 申請商: 生春堂製藥工業股份有限公司
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 52mg

”藍文堂”痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 救心化學工業股份有限公司製藥廠
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

”莊松榮”威靈仙濃縮細粒
“CHUANG SONG ZONG”Wei Ling Xian Concentrated Granules

• 申請商: 莊松榮製藥廠有限公司里港分廠
• 適應症: 袪風濕、通經絡。
• 含量: 2.15g

“天一”舒血痠痛丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 天一藥廠股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

“昕泰”通痛加味痛風丸（上中下通用痛風丸加味）
Tung Tung Jia Wei Tung Feng Pill“Shin Tai”(Shang Jung Shia Tung Yung Tung Feng Pill Jia Wei)

• 申請商: 昕泰生技製藥股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、腰膝酸痛、神經痛。
• 含量: 42mg

“港香蘭”多可多鎮痛膏藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Decocto Zhen Tong Cao Plaster(Jin Si Wan Ying Cao Jia Chien Wei)“Biotanico”

• 申請商: 港香蘭應用生技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”漁人”鎮風膏（金絲萬應膏加味）

• 申請商: 漁人製藥股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼
• 含量: 37.5mg

“得生”金絲萬應膏（加味）
chin szu wan ying Kao "T.S"

• 申請商: 得生製藥股份有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼
• 含量: 30mg

“大茂”追風膏（加味金絲萬應膏）
Juei Feng Gau“T.M.”

• 申請商: 大茂製藥科技有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕、疼痛之敷貼。
• 含量: 37.5mg

”科達”上中下通用痛風丸濃縮散
SHANG JONG SHIAH TONG YONG TONG FENG WAN EXTRACT POWDER "KO DA"

• 申請商: 科達製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱躁溼、活血止痛。
• 含量: 1g

“沈長泉”通用痛風丸（上中下通用痛風丸）

• 申請商: 沈長泉藥品科技有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥濕、活血止痛。
• 含量: 10mg

“林大夫”上中下通用痛風丸
Shang Jong Shiah Tong Yong Tong Feng Wan“DOCTOR LIN”

• 申請商: 德山製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“明通”上中下通用痛風丸濃縮細粒
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Wan Conc. Granules Subtilae "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 1g

”長安”風濕痛藥丸（上中下通用痛風丸）
FON-S TO PILLS "C.A."

• 申請商: 長安化學工業股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 10mg

”晉安”威靈仙濃縮粉
UEI LING SHIAN EXT. POWDERS "C.A."

• 申請商: 晉安製藥股份有限公司
• 適應症: 袪風濕，通經絡
• 含量: 2.625g

〝南美〞萬應膏藥膠布
〝N.M〞WAN YING GAO PLASTER

• 申請商: 美成生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

上中下通用痛風丸濃縮膠囊
SHANP JONG SHIAH TONG YONQ TONQ FENG WAN EXTRACT CAPSULE "SHENG FOONG"

• 申請商: 仙豐股份有限公司
• 適應症: 感受風寒溼邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛
• 含量: 0.167Gm

順天本草舒痛布藥膠布（金絲萬應膏加減味）
Shun Tian Ben Cao Shu Ton Bu Yao Jiao Bu （Jin Si Wan Yin Gao Jia Jian Wei）

• 申請商: 台灣順安生物科技製藥有限公司大發廠
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

”明通”疏經活血湯濃縮錠
Su Jin Huo Xue Tang Conc. Tablets "MIN TONG"

• 申請商: 明通化學製藥股份有限公司第二廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 55.4mg

”愛生”活血膏藥膠布
Hwo Shie Gau Yaw Jian Bu "L.L."

• 申請商: 愛生製藥廠有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“立康生物科技”驅傷絡痛膏藥膠布
CHU SHANG LO TUNG KAO PLASTER ”LI KANG BIOTECHNICAL”

• 申請商: 立康生物科技股份有限公司
• 適應症: 跌撲損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷貼。
• 含量: 30mg

“台安”上中下通用痛風丸

• 申請商: 台安製藥股份有限公司
• 適應症: 感受風寒濕邪、挾痰熱、血脈不暢、骨節疼痛。 疏風祛痰、清熱燥溼、活血止痛。
• 含量: 12mg

“天乾”擦膚寧清涼膏（金絲萬應膏加減味）

• 申請商: 天乾製藥有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及濕寒疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

“聞世”金絲萬應膏（加減味）
“Wi Se”Chin Ssu Wan Ying Kao(Chia Chien Wei)

• 申請商: 祐誠貿易有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕疼痛之敷擦。
• 含量: 30mg

”勝昌”疏經活血湯濃縮散
Shu Jing Huo Xue Tang Extract Powder "Sheng Chang"

• 申請商: 勝昌製藥廠股份有限公司中壢廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“領先”疏經活血湯濃縮散
“LING SIAN”SHU CHING HUO HSIEH TANG EXTRACT POWDER

• 申請商: 領先奈米製藥生技股份有限公司台南廠
• 適應症: 關節痛、腰痛、筋肉痛、遍身走痛。 疏經、活血、祛風。
• 含量: 2g

“天理”金絲萬應膏

• 申請商: 天理生物科技有限公司
• 適應症: 跌打損傷、手足肩背及寒濕、腳氣疼痛。
• 含量: 38mg

”正揚”二朮湯濃縮細粒
Erh Chu Tang Extract Subtly Granule "C.Y."

• 申請商: 國科生技製藥股份有限公司
• 適應症: 痰飲雙臂痛及手臂痛。
• 含量: 2g

“萬國”風濕丸

• 申請商: 萬國製藥廠股份有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 20mg

“華僑”筋骨風痛丸（通用痛風丸加味）
Jin Guu Feng Tong Pills "O.C."

• 申請商: 華僑製藥有限公司
• 適應症: 風濕痛、關節痛、神經痛、腰膝痠痛。
• 含量: 7mg